Tyskt lexikon - v - ve

 
Verunreinigung durch die Landwirtschaft svenskaförorening från jordbruk
engelskapollution from agricultural sources
spanskacontaminación de origen agrícola
tjeckiskaznečišťování ze zemědělských zdrojů
danskaforurening fra landbrug
grekiskaρύπαvση από τη γεωργική δραστηριότητα
franskapollution par l'agriculture
italienskainquinamento d'origine agricola
ungerskamezőgazdaság okozta szennyezés
nederländskaverontreiniging door de landbouw
polskazanieczyszczenie pochodzenia rolniczego
portugisiskapoluição pela agricultura
slovenskaonesnaževanje iz kmetijskih virov
finskamaatalousperäiset saasteet
lettiskapiesārņojums no lauksaimniecības avotiem
 
Verunreinigung durch Schiffe svenskaförorening från fartyg
engelskapollution from ships
spanskacontaminación por barcos
tjeckiskaznečištění způsobené loďmi
danskaforurening fra skibe
grekiskaρύπαvση από τα πλoία
franskapollution par les navires
italienskainquinamento prodotto dalle navi
ungerskahajók okozta szennyezés
nederländskaverontreiniging door schepen
polskazanieczyszczenie przez statki
portugisiskapoluição pelos navios
slovenskaonesnaževanje z ladij
finskaaluksista tulevat saasteet
lettiskapiesārņojums no kuģiem
 
Veruntreuung svenskaförskingring
engelskabreach of trust
spanskaabuso de confianza
tjeckiskazpronevěra
danskaunderslæb
grekiskaαπιστία
franskaabus de confiance
italienskaabuso di fiducia
ungerskahűtlen kezelés
nederländskamisbruik van vertrouwen
polskanadużycie zaufania
portugisiskaabuso de confiança
slovenskazloraba zaupanja
finskaluottamusaseman väärinkäyttö
lettiskauzticības laušana
 
verursachen svenskaförorsaka, vålla, framkalla, åtstadkomma
 
Verursacherprinzip svenskaprincipen om att förorenaren betalar
engelskapolluter pays principle
spanskaprincipio de quien contamina paga
tjeckiskazásada "znečišťovatel platí"
danskaprincippet at forureneren betaler
grekiskaαρχή «o ρυπαίvωv πληρώvει»
franskaprincipe pollueur-payeur
italienskaprincipio chi inquina paga
ungerskaa szennyező fizet elve
nederländskavervuiler-betaalt-principe
polskazasada zanieczyszczający płaci
portugisiskaprincípio do poluidor-pagador
slovenska"načelo ""plača povzročitelj obremenitve"""
finskasaastuttaja maksaa -periaate
lettiskaprincips maksā piesārņotājs
 
verursacht svenskaorsaka
 
verurteilen svenskafördöma
engelskasentence
 
Verurteilung engelskasentence
 
vervierfachen engelskaquadruple
 
vervierfacht engelskaquadrupled
 
vervollständigen engelskacomplete
 
vervollständigt engelskacompleted
 
verwahren svenskata hand om
 
verwalten engelskaadminister
 
verwaltent engelskaadministered
 
Verwaltung der Institution svenskainstitutionsförvaltning
engelskaadministration of the Institutions
spanskaadministración de la institución
tjeckiskaspráva instituce
danskaforvaltning af institutionen
grekiskaδιoίκηση τoυ oργάvoυ
franskaadministration de l'institution
italienskaamministrazione dell'istituzione
ungerskaintézmények igazgatása
nederländskaadministratie van de instelling
polskaadministracja instytucji
portugisiskaadministração da instituição
slovenskaupravljanje institucij
finskatoimielimen hallinto
lettiskaiestāžu vadība
 
Verwaltung der Lehranstalt svenskautbildningsadministration
engelskaeducational administration
spanskaadministración de la enseñanza
tjeckiskavedení školy
danskaadministration af undervisning
grekiskaδιoίκηση εκπαιδευτικώv ιδρυμάτωv
franskaadministration de l'enseignement
italienskaamministrazione scolastica
ungerskaoktatási igazgatás
nederländskaonderwijsadministratie
polskaadministracja szkoły
portugisiskaadministração do ensino
slovenskašolska uprava
finskaopetushallinto
lettiskaizglītības pārvalde