Tyskt lexikon - a - au

 
ausnahmsweise norskafor en gangs skyld
 
ausnutzen svenskautnyttja
engelskautilize
norskautnytte
 
auspacken engelskaunbox
svenskaöppna
norskapakke opp
 
ausprobieren svenskaprova
engelskasample, tryout
 
ausradieren engelskaerase
 
ausreichen svenskaräcka till
 
ausreichend engelskaadequate, satisfactory
 
ausreißen engelskabolt
 
ausrichten engelskadeliver
 
Ausrichtung engelskajustification
 
Ausrichtung der Landwirtschaft svenskainriktning av jordbruk
engelskaagricultural guidance
spanskaorientación agraria
tjeckiskařízení zemědělství
danskaorientering af landbrug
grekiskaγεωργικός πρoσαvατoλισμός
franskaorientation agricole
italienskaorientamento agricolo
ungerskamezőgazdasági orientáció
nederländskalandbouworiëntatie
polskaorientacja rolna
portugisiskaorientação agrícola
slovenskausmerjanje kmetijstva
finskamaatalouden ohjaus
lettiskalauksaimniecības virzība
 
ausruhen engelskarest
 
ausruhsam engelskarestful
 
ausrüsten norskautstyre
 
Ausrüstungsgut svenskakapitalvara
engelskacapital goods
spanskabien de equipo
tjeckiskavýrobní prostředky
danskafast aktiv
grekiskaκεφαλαιoυχικό αγαθό
franskabien d'équipement
italienskabene strumentale
ungerskatőkejavak
nederländskakapitaalgoed
polskadobra kapitałowe
portugisiskabens de equipamento
slovenskainvesticijske dobrine
finskapääomahyödykkeet
lettiskaražošanas līdzekļi
 
Ausrüstungskosten svenskaanläggningskostnad
engelskaequipment cost
spanskacoste de equipo
tjeckiskanáklady na zařízení
danskaanlægsomkostninger
grekiskaκεφαλαιoυχικό κόστoς
franskacoût d'équipement
italienskacosto degli impianti
ungerskafelszerelési költség
nederländskamateriaalkosten
polskakoszty wyposażenia
portugisiskacusto de equipamento
slovenskastroški opreme
finskakalustokustannukset
lettiskaiekārtu izmaksas
 
Aussage engelskastatement
 
aussagekräftig engelskapunchy
 
ausscheiden engelskaretire
 
Ausschlag engelskarash
 
ausschließlich svenskauteslutande
 
ausschließliche Wirtschaftszone svenskaexklusiv ekonomisk zon
engelskaexclusive economic zone
spanskazona económica exclusiva
tjeckiskavýlučná ekonomická zóna
danskaeksklusiv økonomisk zone
grekiskaαπoκλειστική oικovoμική ζώvη
franskazone économique exclusive
italienskazona economica esclusiva
ungerskakizárólagos gazdasági övezet
nederländskaexclusieve economische zone
polskawyłączna strefa ekonomiczna
portugisiskazona económica exclusiva
slovenskaizključna ekonomska cona
finskayksinomainen talousvyöhyke
lettiskaekskluzīva ekonomiskā zona
 
Ausschluss von der EG-Behandlung svenskaundantag från EG-behandling
engelskaexclusion from EC treatment
spanskaexclusión del trato CE
tjeckiskavýjimka z dohody ES
danskaudelukkelse fra EF-behandling
grekiskaαπoκλεισμός από πρoτιμησιακή μεταχείριση EK
franskaexclusion du traitement CE
italienskaesclusione dal trattamento CE
ungerskaEK-elbánásból való kizárás
nederländskauitsluiting van EG-behandeling
polskawyłączenie spod działania WE
portugisiskaexclusão do tratamento CE
slovenskaizvzetje iz obravnave ES
finskaEY-kohtelun epääminen
lettiskaatļauja atkāpei no EK režīma