Svensk lexikon - t - ta

1. Glosor.eu
2. Svensk lexikon
3. t
4. ta

ta hänsyn till	engelska	consider, allow for, pay attention to, regard
	tyska	berücksichtigen
ta hänsyn till ...	tyska	auf ... Rücksicht nehmen
ta hänsyn till någon	tyska	auf jemanden achten
ta hänsyn till något	tyska	auf etwas achten
ta hål i någonting	engelska	pierce
ta i	engelska	handle
	tyska	anfassen
ta i anspråk	engelska	harness
ta i försvar	engelska	stick up for
ta i hand	engelska	shake hands
ta i med hårdhandskarna	engelska	take a strong line
ta i på skarpen med	engelska	crack down on
ta i trä	engelska	touch wood
ta ifrån	franska	retirer
	engelska	deprive
ta igen	engelska	make up
ta igen förseningen	engelska	make up for a delay
	tyska	eine Verspätung aufholen
	franska	rattraper un retard
ta illa upp	engelska	be offended
ta in	engelska	enroll
	franska	admettre
ta isär	engelska	dismantle
ta isär något	engelska	take something apart
ta itu med	engelska	deal with
	svenska	gripa sig an
	tyska	angreifen
ta itu med något, gripa sig an med något	tyska	etwas in Angriff nehmen
ta itu med problemen	tyska	Probleme angehen
ta itu med, beröra, komma in på	franska	aborder
ta kommando	engelska	lead the way
ta kommandot	engelska	lead the way
	spanska	empuñar el bastón
ta kompledigt	tyska	Überstunden abbummeln
ta kontakt	spanska	tomar contacto
ta kontakt med	spanska	etablar contacto con, tomar contacto con
	engelska	make contact with
ta kopia	engelska	backup
ta kort	tyska	Fotos machen
ta kort på	engelska	taking pictures of
ta kort, fotografera	tyska	Fotos machen
ta kål på	franska	achever
ta ledigt en dag	engelska	take a day off
ta livet av någon	engelska	rule someone out
ta livet av sig	engelska	top oneself
ta livet lätt	engelska	be easy-going
ta livet som det kommer	engelska	take life as it comes
ta loss	engelska	detach
	tyska	abbinden
ta med	engelska	bring
	spanska	llevar, traer
	tyska	mitbringen
	italienska	portare, portato
	franska	amener
ta med dig	engelska	bring
ta med hit	engelska	bring
ta med i beräkningen	engelska	take into account
ta med något	engelska	bring something
	tyska	etwas mitbringen
	franska	apporter quelque chose
ta med sig	spanska	llevar, llevarse, traer
	tyska	mitnehmen
	engelska	bring
	italienska	portare
	franska	amener
ta med sig hem	engelska	bring home
ta med sig något	engelska	bring something
ta med upp	engelska	bring up
ta miste på	engelska	to mistake
ta mod till sig	engelska	dare oneself
ta musten ur	engelska	deflate
ta ned	engelska	pull down
	spanska	bajar
	tyska	abbauen
ta ner	spanska	baja
	engelska	take off
ta notis om	engelska	pay attention to
ta ny ställning till	engelska	reconsider
ta någon i hand	engelska	join hands with
ta någon i nackskinnet	engelska	scrag
ta någon i örat	engelska	seize somebody by the ear
ta någon på bar gärning	spanska	pillar a alguien en bragas
ta någon på sängen	spanska	pillar a alguien en bragas
ta någon ur en villfarelse	engelska	disabuse
ta någons tid i anspråk	franska	accaparer quelqu'un
ta någons tjänster i anspråk	engelska	to enlist somebody's services
ta något	tyska	etwas aneignen