Sydsamiska: restaurang, matlagning

Alla Inga Spara

• badtjadidh att smöra
• aelkedh att börja
• vuebnie en ugn
• sjilkedh att smälta (något)
• gurhkedh att hälla i
• sjöövelidh, sjåavoehtidh att röra om
• birhkehtidh att strö över
• bööredh att bjuda
• njaelkies gott
• gudtsien tack (för maten)
• vuajnah duelie varsågod (för mat)
• åå van njaelkies å vad gott
• gaske-biejjiem middag
• beapmoegåetie restaurang
• gåassoetäjja servitör, servitris
• maeksedh att betala
• heehkedh 6 att hacka
• nealkodh, nyölke att svälta, (hen) svälter
• baahkedidh att värma upp (något)
• gilmehtidh att frysa in
• voessjedh 4 att koka (något)
• doeltedh 4, tjaetsie dualta att koka, vattnet kokar
• tjoehpedh 4 att skära, hugga
• tjoehph smaave biehkieh Skär små bitar!
• pleentedh 6 att blanda
• gaervies färdig (om mat och saker)
• mööledh 6 att mäta
• jåaskoedidh, jåaskoedehtedh 1 att kyla ner (något)
• speelhkestidh att knäcka, hugga av fort
• tjulhtedh 6 att sila
• skeeledh 6 att skala
• juekedh 1 att dela
• firhkedh 6 att strö, falla (om snö)
• firhkestidh att strö litegrann
• gåajvodh 2 att ösa, ösa upp
• jarkelidh att vända (pannkakor etc)
• gåassoehtidh att traktera, förpläga, utspisa
• smaahkodh 2 att hacka upp
• kruepies-laakan grovt (adv.)
• snaejrie en skiva
• snaejrine i skivor
• lïenedehtedh 1 att ljumma på, göra något ljummen
• lïenedidh att ljumma på, värma upp (mat)
• daajje deg
• easadidh att jäsa
• daanjedh 4 att knåda, gnugga

Alla Inga Spara