Disability Services and Categories of Disabilities

accommodated anpassade, försedda

acquired förvärvad, erhållen

adaptation training anpassningsträning

adversely negativt, fientligt

age range åldersgrupp

alertness uppmärksamhet, vakenhet

amplification förstärkning, förtydligande

anomaly avvikelse, ovanlighet

appropriate passande

assessment bedömning, värdering

assistive device unit hjälpmedelsenhet

assistive devices hjälpmedel

autonomy självbestämmanderätt

availability tillgänglighet

barrier-free utan hinder

care allowance for pensioners vårdbidrag för pensionstagare

care in family surroundings familjevård

carer anhörigvårdare

circumstances förhållande

clothing and nutrition allowance bidrag för kläder och mat

comprehensive school grundskola

comprehensive omfattande, övergripande, innehållsrik

concomitant åtföljande

concurrently samtidigt

congenital medfödd

considerable betydande, väsentlig, mycket, större, avsevärd

consistent sammanhängande, konsekvent, fast

continuous sammanhängande

coverage skydd, försäkringsskydd, bevakning, täckning

criterion, criteria kriterium

day time activities dagverksamhet

deaf-blindness dövblindhet

deficit brist, underskott

defined avgränsad, begränsad, definierad

degenerative degenerativ

delay försening

development utveckling

developmental delay utvecklingsförsening

device redskap, anordning

disability benefit for a child handikappbidrag för barn

disability benefit handikappbidrag, handikappförmån

disability policy handikappolitik

disbility pension invalidpension

discount rabatt, avdrag

discretionary rehabilitation behovsprövad rehabilitering

disturbance störning, oordning, oreda, orolighet, kaos

doctor’s certificate läkarintyg

early intervention tidigt ingripande

educational establishment skola

emotional disturbance känslomässig störning

equipment anordningar, utrustning

escort följeslagare

evident tydlig, uppenbar, påtaglig

family care familjevård

fixed disability equipment fasta hjälpmedel

free of charge gratis

guardian förmyndare

hearing aids hörapparater

hearing defect hörselskada

hearing impairment hörselnedsättning

hoisting equipment lyftanordningar

home renovations ombyggnad av bostad

home services hemtjänst, hemvård

housing services boendeservice

immobile rörelsehindrad

impairment nedsättning, försämring

inability oförmåga

inappropriate opassande, olämplig

independently självständigt

infant spädbarn

informal care närståendevård

institutional care anstaltvård

insufficient otillräcklig, bristande, bristfällig

intellectual disability intellektuell funktionsnedsättning

interpretation tolkning

interpretation services tolkningstjänster

interpreter tolk

invalidity deduction invalidavdrag

judgment omdömesförmåga

labour market subsidy arbetsmarknadsstöd

lead poisoning blyförgiftning

learning disability inlärningssvårigheter

leisure activities fritidssysselsättningar

maintenance underhåll

maladjusted missanpassad

medical certificate läkarintyg

medical rehabilitation medicinsk rehabilitering

mental disability utvecklingsstörning

motor disabilities rörelsehinder

multiple disabilities multipla funktionsnedsättningar

municipality of residence hemkommun

orthopedic ortopedisk

outpatient therapy öppen terapi

pediatrician pediatriker, barnläkare

perceptual perceptuell

personal assistance personlig assistans

personal assistant personlig assistent

pervasive genomgripande, genomträngande

physical fysisk

probability sannolikhet

public services offentliga tjänster

referral läkarremiss

rehabilitation guidance rehabiliteringshandledning

resistance ovilja, motstånd, resistens

satisfactory tillfredsställande, fullvärdig

school assistant skolgångsbiträde

sensory sensorisk

service accommodation serviceboende

service apartment servicebostad

service housing serviceboende

service plan servicplan

severe disability gravt handikapp

severe grav, svår

sight defect synskada

sign language teckenspråk

social services office socialbyrå

solely enbart, endast, uteslutande

special care allowance specialvårdspenning

speech impediment talskada

sports and culture department idrotts- och kulturförvaltning

statutory lagstadgad

subaverage under medeltalet

subset delmängd, undergrupp

substantial betydande, omfattande, väsentlig

supported housing stödboende

taxation system skattelagstiftning

the national council on disability riksomfattande handikapprådet

to acquire anskaffa

to adopt anta, godkänna, omfatta

to be eligible for vara berättigad till

to be entitled to vara berättigad till

to be reimbursed få ersättning

to carry out förverkliga, ordna, genomföra

to conform to överensstämma, efterleva, följa, anpassa

to emphasise betona

to enable möjliggöra, underlätta

to estimate uppskatta, värdera

to exhibit visa, uppvisa

to facilitate underlätta

to fluctuate variera, ändra

to increase öka

to incur orsaka

to induce medföra, förorsaka, framkalla

to maintain upprätthålla, bevara

to manifest visa sig, ge uttryck för

to obtain få, erhålla

to retain behålla, bevara, hålla tillbaka, bibehålla

to stutter stamma

toddler småbarn

transportation services färdtjänst

unhappiness missnöje

visual impairment synnedsättning

welfare välbefinnande

wheelchair rullstol

white canes vita käppar

work activities arbetsverksamhet

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut