Tyskt lexikon - ü - üb

 
übel svenskadålig
engelskaill
 
übelnehmen engelskaresent
 
üben svenskaöva, övar
 
übend engelskaexercising
 
über svenskaöver, mer än, om, ovanför
engelskaabout, above, across, at, beyond
norskaom, over
finskapäällä
kroatiskaviše
 
über ... nachdenken svenskafundera på ...
 
über dem Geschäft engelskaover the shop
 
über die Brücke svenskaöver bron
 
über die brücke svenskaöver bron
 
über etwas denken svenskaanse om något
 
über etwas verfügen svenskadisponera
 
über Weihnachten svenskaöver jul
 
überall svenskaöverallt
engelskaeverywhere
franskapartout
polskawszędzie
finskakaikkialla
 
überall in engelskathroughout
 
überall suchen svenskaleta överallt
 
Überalterung der Bevölkerung svenskabefolkningsåldring
engelskaageing of the population
spanskaenvejecimiento de la población
tjeckiskastárnutí obyvatelstva
danskabefolkningsaldring
grekiskaδημoγραφική γήραvση
franskavieillissement démographique
italienskainvecchiamento demografico
ungerskanépességelöregedés
nederländskavergrijzing van de bevolking
polskastarzenie się ludności
portugisiskaenvelhecimento demográfico
slovenskastaranje prebivalstva
finskaväestön ikääntyminen
lettiskaiedzīvotāju populācijas novecošana
 
überbeschäftigt kroatiskazaposlen
 
überbrücken engelskabridge
 
überdies engelskafurthermore
 
Überdruß engelskaboredom
 
übereilt engelskahasty
 
übereinkommen engelskaagree
 
übereinstimmen engelskaagree
 
Übereinstimmung engelskaagreement
 
überfahren svenskaöverkörd
 
überfliegen engelskascan
 
Überfluss engelskaabundance
 
überflüssig svenskaonödig
 
überfordet sein svenskainte uppfylla kraven
 
überfüllt engelskacongested
spanskarepleto
 
Übergangszeit EG svenskaövergångsperiod (EG)
engelskaEC transitional period
spanskaperíodo de transición CE
tjeckiskapřechodné období
danskaEF-overgangsperiode
grekiskaμεταβατική περίoδoς EK
franskapériode de transition CE
italienskaperiodo di transizione CE
ungerskaEK átmeneti időszak
nederländskaovergangsperiode van de EG
polskaokres przejściowy WE
portugisiskaperíodo de transição CE
slovenskaprehodno obdobje ES
finskaEY:n siirtymäaika
lettiskaEK pārejas laiks
 
übergeben latintradere
 
übergewichtig svenskaöverviktig
 
überhaupt svenskaöverhuvudtaget
 
überhaupt nicht svenskainte alls
finskaollenkaan
 
überhaupt nicht mögen portugisiskanão gostar nada de
 
Überheblichkeit engelskapride
 
überholen svenskaköra om
 
überholte Berufsqualifikationen svenskaföråldrad kompetens
engelskaskill obsolescence
spanskacualificación obsoleta
tjeckiskanedostatečná kvalifikace
danskaforældet kvalifikation
grekiskaπαρωχημέvo πρoσόv
franskaqualification obsolète
italienskaqualifica obsoleta
ungerskaelavult szakma
nederländskaverouderde kwalificatie
polskakwalifikacje przestarzałe
portugisiskaqualificação obsoleta
slovenskazastarele poklicne kvalifikacije
finskavanhentunut tutkinto
lettiskanovecojušas prasmes