Tyskt lexikon - ö - öf

 
öfentlich engelskapublic
 
öffentlich svenskaoffentlig, allmän
kroatiskajavni
 
öffentlich-rechtliche Bank svenskaoffentlig bank
engelskapublic bank
spanskabanco público
tjeckiskastátní banka
danskaoffentlig bank
grekiskaδημόσια τράπεζα
franskabanque publique
italienskabanca pubblica
ungerskaállami bank
nederländskastaatsbank
polskabank publiczny
portugisiskabanco público
slovenskadržavna banka
finskajulkisen alan pankki
lettiskavalsts banka
 
öffentlich-rechtliche Einrichtung svenskaoffentlig inrättning
engelskapublic institution
spanskainstitución pública
tjeckiskaveřejná instituce
danskaoffentligt foretagende
grekiskaδημόσιoς oργαvισμός
franskaétablissement public
italienskaente pubblico
ungerskaközjogi intézmény
nederländskaopenbare instelling
polskainstytucja publiczna
portugisiskaorganismo público
slovenskajavna ustanova
finskajulkinen liikelaitos
lettiskasabiedriska iestāde
 
öffentlich-rechtliche Versicherung svenskaallmän försäkring
engelskapublic insurance
spanskaseguro público
tjeckiskastátní pojištění
danskaoffentlig forsikring
grekiskaδημόσια ασφάλιση
franskaassurance publique
italienskaassicurazione pubblica
ungerskaállami biztosítás
nederländskarijksverzekering
polskaubezpieczenie publiczne
portugisiskaseguro público
slovenskajavna zavarovalna družba
finskajulkisoikeudellinen vakuutus
lettiskavalsts apdrošināšana
 
öffentliche Anhörung svenskaoffentligt sammanträde
engelskapublic hearing
spanskasesión pública
tjeckiskaveřejné slyšení
danskaoffentlig høring
grekiskaδημόσια ακρόαση
franskaaudition publique
italienskaaudizione pubblica
ungerskanyilvános ülés
nederländskahoorzitting
polskaprzesłuchanie w komisjach
portugisiskaaudição pública
slovenskajavno zaslišanje
finskajulkinen kuuleminen
lettiskaatklāta izskatīšana
 
öffentliche Anleihe svenskaoffentlig upplåning
engelskapublic borrowing
spanskaempréstito público
tjeckiskaveřejné půjčky
danskaoffentligt lån
grekiskaδημόσιo δάvειo
franskaemprunt public
italienskaprestito pubblico
ungerskaállami kölcsönfelvétel
nederländskaoverheidslening
polskazapożyczenie publiczne
portugisiskaempréstimo público
slovenskazadolževanje javnega sektorja
finskajulkinen laina
lettiskavalsts aizņēmums
 
öffentliche Auftragsvergabe svenskatilldelning av kontrakt
engelskaaward of contract
spanskaadjudicación de contrato administrativo
tjeckiskapřidělení zakázky
danskalicitation
grekiskaαvάθεση σύμβασης με δημoπρασία
franskaadjudication de marché
italienskaaggiudicazione d'appalto
ungerskaközbeszerzési szerződés odaítélése
nederländskaopenbare aanbesteding
polskaprzyznanie kontraktu
portugisiskaadjudicação por contrato
slovenskaoddaja javnega naročila
finskahankintasopimuksen tekeminen
lettiskalīgumslēgšanas tiesību piešķiršana