Tyskt lexikon - v - ve

 
Verkauf mit Preisnachlass svenskarabatterad försäljning
engelskadiscount sale
spanskaventa con rebaja
tjeckiskaprodej se slevou
danskarabatsalg
grekiskaπώληση με έκπτωση
franskavente au rabais
italienskavendita a ribasso
ungerskakedvezményes áron történő értékesítés
nederländskaverkoop met prijsreductie
polskasprzedaż z rabatem
portugisiskavenda com desconto
slovenskaprodaja s popustom
finskaalennusmyynti
lettiskapārdošana ar atlaidi
 
Verkauf von Haus zu Haus svenskahemförsäljning
engelskadoor-to-door selling
spanskaventa a domicilio
tjeckiskapodomní obchod
danskadørsalg
grekiskaπώληση κατ' oίκov
franskavente à domicile
italienskavendita a domicilio
ungerskaházaló kereskedelem
nederländskaverkoop aan huis
polskasprzedaż domokrążna
portugisiskavenda a domicílio
slovenskaprodaja od vrat do vrat
finskaovelta ovelle myynti
lettiskaiznēsājumtirdzniecība TKF
 
verkaufen svenskasälja
engelskasell
norskaselge
finskamyydä
 
Verkaufsautomat svenskavaruautomat
engelskaautomatic vending machine
spanskadistribuidor automático
tjeckiskaprodejní automat
danskaautomat
grekiskaαυτόματo μηχάvημα πώλησης
franskadistributeur automatique
italienskadistributore automatico
ungerskaárusító automata
nederländskaautomaat
polskaautomat do sprzedaży towarów
portugisiskadistribuidor automático
slovenskaprodajni avtomat
finskajakeluautomaatti
lettiskatirdzniecības automāts
 
Verkaufserlaubnis svenskaförsäljningstillstånd
engelskamarket approval
spanskaautorización de venta
tjeckiskapovolení k prodeji
danskasalgstilladelse
grekiskaάδεια πώλησης
franskaautorisation de vente
italienskaautorizzazione di vendita
ungerskaforgalomba hozatali engedély
nederländskaverkoopvergunning
polskazezwolenie na sprzedaż
portugisiskaautorização de venda
slovenskadovoljenje za prodajo
finskamyyntilupa
lettiskatirgus atļauja
 
verkaufsfertige Abfüllung svenskaförpaketering
engelskapre-packaging
spanskapreacondicionamiento
tjeckiskabalení
danskafærdigpakning
grekiskaπρoσυσκευασία
franskapréconditionnement
italienskapreconfezionamento
ungerskaelőrecsomagolás
nederländskavoorverpakking
polskapaczkowanie wstępne
portugisiskapré-embalagem
slovenskapakiranje za prodajo
finskavalmiiksi pakkaaminen
lettiskafasējums
 
Verkaufskontor svenskaförsäljningskontor
engelskatied sales outlet
spanskaagencia de ventas
tjeckiskavázaný prodej
danskasalgskontor
grekiskaπρατήριo πώλησης
franskacomptoir de vente
italienskaagenzia di vendita
ungerskakötött árusítóhely
nederländskaverkoopkantoor
polskakantor sprzedaży
portugisiskaposto de venda
slovenskaprodajno zastopstvo
finskasidottu myyntikanava
lettiskafirmas preču tirgotava