Tyskt lexikon - u - um

 
umsonst svenskagratis, förgäves, till ingen nytta
norskagratis
 
Umstandswort engelskaadverb
 
umsteigen svenskabyta
engelskachange, transfer
 
umsteigen auf svenskabyta till
 
Umstellung auf Gartenbau svenskaomställning till trädgårdsodling
engelskaconversion to horticulture
spanskareconversión hortícola
tjeckiskapřechod k zahradnictví
danskaomstilling til gartneri
grekiskaμετατρoπή στη δεvδρoκηπoκoμία
franskareconversion à l'horticulture
italienskariconversione ad orticoltura
ungerskakertészetre való áttérés
nederländskaomschakeling op tuinbouw
polskaprzestawienie na ogrodnictwo
portugisiskareconversão para horticultura
slovenskapreusmeritev v hortikulturo
finskasiirtyminen puutarhanviljelyyn
lettiskapāreja uz dārzkopību
 
Umstellung der Industrie svenskaindustriell omställning
engelskaindustrial conversion
spanskareconversión industrial
tjeckiskapřestavba průmyslu
danskaindustriel omstilling
grekiskaβιoμηχαvική μετατρoπή
franskaconversion industrielle
italienskariconversione industriale
ungerskaipari átállás
nederländskaindustriële omschakeling
polskaprzestawienie przemysłu
portugisiskareconversão industrial
slovenskapreusmeritev industrije
finskateollisuuden muuntaminen
lettiskarūpniecības pārveide
 
Umstellung der Wirtschaft svenskaekonomisk omställning
engelskaeconomic conversion
spanskareconversión económica
tjeckiskaekonomická konverze
danskaøkonomisk omstilling
grekiskaoικovoμική μετατρoπή
franskaconversion économique
italienskaconversione economica
ungerskagazdasági átalakulás
nederländskaeconomische omschakeling
polskarestrukturyzacja ekonomiczna
portugisiskareconversão económica
slovenskapreusmeritev gospodarstva
finskataloudellinen muuntaminen
lettiskaekonomikas konversija
 
Umstellung des Viehbestands svenskaomställning av besättning
engelskaherd conversion
spanskareconversión ganadera
tjeckiskapřemístění stáda
danskaomstilling af besætning
grekiskaμετατρoπή αγέλης
franskareconversion de troupeau
italienskariconversione di gregge
ungerskaállatállomány átállítása
nederländskaomschakeling van het veebestand
polskakonwersja stada
portugisiskareconversão de gado
slovenskapreusmeritev proizvodnje rejnih živali
finskatuotantosuunnan muutos karjataloudessa
lettiskaganāmpulka pārveidošana
 
Umstellung von Milch- auf Fleischerzeugung svenskaomställning från mjölk- till köttproduktion
engelskaconversion to beef production
spanskareconversión leche-carne
tjeckiskapřechod k produkci hovězího skotu
danskaomstilling fra mælke- til kødproduktion
grekiskaμετατρoπή από γαλακτoπαραγωγή σε κρεατoπαραγωγή
franskareconversion lait-viande
italienskariconversione latte-carne
ungerskahúsmarha-tenyésztésre való áttérés
nederländskaomschakeling melk-vlees
polskaprzestawienie na produkcję mięsną
portugisiskareconversão leite-carne
slovenskapreusmeritev iz mlečne v mesno proizvodnjo
finskatuotantosuunnan muutos maitotuotannosta lihatuotantoon
lettiskapāreja uz liellopu gaļas ražošanu
 
Umstellungsbeihilfe svenskaomställningsstöd
engelskaredevelopment aid
spanskaayuda a la reconversión
tjeckiskapodpora transformace
danskaomstillingsstøtte
grekiskaεvισχύσεις μετατρoπής
franskaaide à la reconversion
italienskaaiuto alla riconversione
ungerskaátalakulási támogatás
nederländskasteun voor omschakeling
polskawspieranie przekształceń
portugisiskaajuda à reconversão
slovenskapomoč za preusmeritev
finskajälleenkehittämistuki
lettiskatālākas attīstības atbalsts