Tyskt lexikon - s - st

 
staatlicher Landwirtschaftsbetrieb svenskastatligt jordbruksföretag
engelskaState farm
spanskaexplotación agraria estatal
tjeckiskastátní statek
danskastatsbrug
grekiskaκρατική γεωργική εκμετάλλευση
franskaexploitation agricole d'État
italienskaazienda agricola di Stato
ungerskaállami gazdaság
nederländskastaatslandbouwonderneming
polskagospodarstwo państwowe
portugisiskaexploração agrícola estatal
slovenskadržavno kmetijsko gospodarstvo
finskavaltiontila
lettiskavalsts saimniecība
 
Staatsamt engelskagovernment office
 
Staatsangehörige engelskacitizen
 
Staatsangehöriger svenskamedborgare
engelskanational
spanskaciudadano
tjeckiskastátní občan
danskastatsborger
grekiskaυπήκooς
franskaressortissant
italienskacittadino
ungerskaállampolgár
nederländskastaatsburger
polskaobywatel
portugisiskacidadão
slovenskadržavljan
finskakansalainen
lettiskavalstspiederīgais
 
Staatsangehörigkeit svenskamedborgarskap
engelskanationality
spanskanacionalidad
tjeckiskastátní občanství
danskanationalitet
grekiskaιθαγέvεια
franskanationalité
italienskanazionalità
ungerskaállampolgárság
nederländskanationaliteit
polskaobywatelstwo
portugisiskanacionalidade
slovenskadržavljanstvo
finskakansalaisuus
lettiskavalstspiederība
 
Staatsangehörigkeit einer juristischen Person svenskajuridiska personers nationalitet
engelskanationality of legal persons
spanskanacionalidad de las personas jurídicas
tjeckiskasídlo právnické osoby
danskajuridisk persons nationalitet
grekiskaιθαγέvεια voμικώv πρoσώπωv
franskanationalité des personnes morales
italienskanazionalità di persona giuridica
ungerskajogi személyek honossága
nederländskanationaliteit van de rechtspersoon
polskaprzynależność państwowa osób prawnych
portugisiskanacionalidade de pessoa colectiva
slovenskadržavna pripadnost pravne osebe
finskaoikeushenkilöiden kansalaisuus
lettiskajuridisko personu valstspiederība
 
Staatsanwalt svenskadomare och åklagare
engelskamagistrate
spanskamagistrado
tjeckiskasoudce a státní zástupce
danskadommere og anklagere
grekiskaδικαστικός λειτoυργός
franskamagistrat
italienskamagistrato
ungerskaügyész
nederländskamagistraat
polskaurzędnik sądowy
portugisiskamagistrado
slovenskasodnik
finskatuomaristo
 
Staatsanwaltschaft svenskaåklagarmyndighet
engelskapublic prosecutor's department
spanskaministerio fiscal
tjeckiskastátní zástupce
danskaanklagemyndighed
grekiskaεισαγγελική αρχή
franskaministère public
italienskapubblico ministero
ungerskaügyészség
nederländskaopenbaar ministerie
polskaprokurator
portugisiskaministério público
slovenskadržavno tožilstvo
finskasyyttäjäviranomainen
lettiskaprokuratūra