Tyskt lexikon - f - fr

 
Freiheitsberaubung svenskaolaga frihetsberövande
engelskaillegal restraint
spanskasecuestro de personas
tjeckiskaomezování osobní svobody
danskaulovlig frihedsberøvelse
grekiskaπαράvoμη κατακράτηση πρoσώπωv
franskaséquestration de personnes
italienskasequestro di persona
ungerskaa személyi szabadság megsértése
nederländskavrijheidsberoving
polskauprowadzenie osoby
portugisiskasequestro de pessoas
slovenskaprotipraven odvzem prostosti
finskalaiton vapaudenriisto
lettiskanelikumīga brīvības atņemšana
 
Freiheitsbeschränkung svenskafrihetsinskränkning
engelskarestriction of liberty
spanskarestricción de libertad
tjeckiskaomezení svobody
danskafrihedsindskrænkning
grekiskaπεριoρισμός ελευθερίας
franskarestriction de liberté
italienskarestrizione di libertà
ungerskaszabadságkorlátozás
nederländskabeperking van bewegingsvrijheid
polskaograniczenie wolności
portugisiskarestrição da liberdade
slovenskaomejitev prostosti
finskavapauden rajoitus
lettiskabrīvības ierobežošana
 
freihändige Vergabe svenskaunderhandskontrakt
engelskanegotiated contract
spanskacontratación directa
tjeckiskavítězná zakázka
danskaunderhåndsaftale
grekiskaσύμβαση κατ' αvάθεση
franskamarché de gré à gré
italienskacontratto di appalto previa trattativa privata
ungerskaszabadkézi vétel
nederländskaonderhandse aanbesteding
polskazamówienia z wolnej ręki
portugisiskaajuste directo
slovenskajavno naročilo po postopku s pogajanji
finskasuoraan yrityksen kanssa tehty sopimus
lettiskakonkursa kārtībā noslēgts līgums
 
freimachen engelskaunblock
 
freischaffend engelskaself-employed
 
Freischwimmbad svenskautomhusbassäng
 
freisinnig engelskaliberal
 
freisprechen svenskafrikänna
 
Freistunde zur erledigung der Hausaufgaben engelskastudy hall
 
Freitag svenskafredag
engelskafriday
norskafredag
danskafredag
kroatiskapetak
 
freitags kroatiskapetkom
 
Freitod svenskasjälvmord
engelskasuicide
spanskasuicidio
tjeckiskasebevražda
danskaselvmord
grekiskaαυτoκτovία
franskasuicide
italienskasuicidio
ungerskaöngyilkosság
nederländskazelfmoord
polskasamobójstwo
portugisiskasuicídio
slovenskasamomor
finskaitsemurha
lettiskapašnāvība
 
freiwillig svenskafrivillig
 
freiwilliger Entwicklungshelfer svenskainternationell hjälparbetare
engelskainternational voluntary worker
spanskavoluntario internacional
tjeckiskadobrovolník mezinárodní pomoci
danskaulandsfrivillig
grekiskaδιεθvείς εθελovτές
franskavolontaire international
italienskavolontario internazionale
ungerskanemzetközi önkéntes
nederländskainternationaal vrijwilliger
polskawolontariusz międzynarodowy
portugisiskavoluntário internacional
slovenskamednarodni prostovoljec
finskakansainvälinen vapaaehtoistyöntekijä
lettiskaEK Tiesas nolēmums