Svensk lexikon - ä - äg

 
äga engelskaown, possess
spanskatener, poseer
tyskabesitzen
franskaposséder
ryskaиметь
latinpossidere
 
äga rum engelskaoccur, take place, take place, come down
franskase dérouler, avoir lieu
tyskastattfinden
 
ägande engelskaowning
 
äganderätt engelskaproprietorship
spanskapropiedad de bienes
tjeckiskavlastnictví
danskaejendomsret
tyskaEigentum an Gütern
grekiskaιδιoκτησία
franskapropriété des biens
italienskaproprietà patrimoniale
ungerskatulajdonjog
nederländskaeigendom van goederen
polskawłasność
portugisiskapropriedade de bens
slovenskalastnina
finskaomistus
lettiskaīpašuma tiesības
 
äganderättsdokument engelskadocument of title
 
ägandet engelskathe possession
 
ägare engelskaproprietor
spanskadueño, señor
franskapropriétaire
danskaejer
 
ägaren franskale proprietaire
tyskader Besitzer, der Inhaber
spanskael dueño
 
ägarinna spanskaseñora, dueña
engelskaproprietor
 
ägarjordbruk spanskaexplotación directa
tjeckiskavlastnické hospodaření
danskaselvejerdrift
tyskaEigenbewirtschaftung
grekiskaιδιoκαλλιέργεια
engelskaowner farming
franskafaire-valoir direct
italienskaconduzione diretta
ungerskatulajdonosi művelés
nederländskabedrijfsvoering door de eigenaar
polskadziałalność rolnicza we własnym gospodarstwie
portugisiskaexploração por conta própria
slovenskakmetovanje na lastni zemlji
finskaomistusviljely
lettiskaīpašnieka apsaimniekojums
 
ägarna engelskathe owners
 
ägd engelskaowned
 
ägde engelskaowned
 
ägde rum engelskatook place
 
äger engelskaowns
 
ägg spanskahuevos
finskamuna, munaa
franskades œufs
engelskaeggs
ryskaяйцо
lulesamiskamånne
tjeckiskavejce
danskaæg
tyskaEi
grekiskaαυγό
italienskauovo
ungerskatojás
nederländskaei
polskajajko
portugisiskaovo
slovenskajajce
slovakiskavajce
 
äggcell engelskaovum
 
äggen spanskalos huevos
engelskaeggs
tyskadie Eier
 
ägget tyskadas Ei
engelskathe egg
franskal'oeuf
spanskael huevo
 
äggformad engelskaoval
 
ägggula engelskayolk
 
äggklocka engelskatimer
 
äggkläckning engelskaincubation
 
äggkläckningsmaskin engelskaincubator
 
äggledare latinsalpinx
 
äggledarinflammation latinsalpingit