Svensk lexikon - u - ut

 
utmätningsman spanskaagente judicial
tjeckiskasoudní úředník
danskafoged
tyskaGerichtsvollzieher
grekiskaδικαστικός επιμελητής
engelskabailiff
franskahuissier
italienskaufficiale giudiziario
ungerskabírósági végrehajtó
nederländskagerechtsdeurwaarder
polskakomornik sądowy
portugisiskaoficial de diligências
slovenskasodni izvršitelj
finskahaastemies
lettiskatiesu izpildītājs
 
utmönstra svenskagallra ut
 
utmönstring engelskarejection
 
utnyttja engelskatap, take advantage of, utilize, exploitative, exploit, capitalise on
tyskaausnutzen, zunutze, ausbeuten
spanskaexplotar
svenskaexploatera
franskaabuser
finskahyötyä
 
utnyttja gästfriheten för mycket engelskawear out one's welcome
 
utnyttja någon engelskause someone
 
utnyttjad engelskaexploited
 
utnyttjad jordbruksareal spanskasuperficie agrícola utilizada
tjeckiskazemědělsky využívaná půda
danskaudnyttet landbrugsareal
tyskalandwirtschaftlich genutzte Fläche
grekiskaχρησιμoπoιoύμεvη γεωργική έκταση
engelskautilised agricultural area
franskasuperficie agricole utilisée
italienskasuperficie agricola utilizzata
ungerskamezőgazdasági hasznosítású terület
nederländskalandbouwareaal
polskapowierzchnia upraw
portugisiskasuperfície agrícola utilizada
slovenskaizkoriščeno kmetijsko zemljišče
finskaviljelty ala
lettiskalauksaimniecībā izmantotā zeme
 
utnyttjande spanskala explotacion
engelskautilization
 
utnyttjande av rymden spanskautilización del espacio
tjeckiskavyužívání kosmického prostoru
danskaudnyttelse af verdensrummet
tyskaNutzung des Weltraums
grekiskaχρήση τoυ διαστήματoς
engelskause of outer space
franskautilisation de l'espace
italienskautilizzazione dello spazio
ungerskavilágűr használata
nederländskagebruik van de ruimte
polskawykorzystanie przestrzeni kosmicznej
portugisiskautilização do espaço
slovenskauporaba vesolja
finskaulkoavaruuden käyttö
lettiskaatklātā kosmosa izmantošana
 
utnyttjar engelskaexploits
 
utnämna engelskanominate
tyskaernennen
spanskanombrar
kroatiskaìmenovati
franskaaffecter
 
utnämna till engelskaappoint
 
utnämnd engelskadesignated
 
utnämning engelskanomination
franskaaffectation
 
utnött engelskaworn out
spanskabanal
tyskaabgedroschen
 
utom spanskamenos
franskasauf, en dehors de
tyskaausser
engelskasave
isländskaauk
latinnisi
slovenskarazen
 
utom all fara franskahors d'affaire
 
utom att engelskaexcept
 
utom hörhåll engelskaout of range
 
utom kontroll engelskaout of hand
 
utom räckhåll engelskaout of reach
 
utom sig engelskadistraught
 
utom sig av engelskafrantic with
 
utom sig av oro engelskafrantic
 
utom sig av spänning engelskaexcited
 
utom synhåll engelskaout of sight