Svensk lexikon - r - rä

 
rättslig engelskaforensic, juridical
kroatiskasùdbeni
spanskaderecho
 
rättslig grund spanskabase jurídica
tjeckiskaprávní základ
danskaretsgrundlag
tyskaRechtsgrundlage
grekiskavoμική βάση
engelskalegal basis
franskabase juridique
italienskabase giuridica
ungerskajogalap
nederländskajuridische basis
polskapodstawy prawne
portugisiskabase jurídica
slovenskapravna podlaga
finskaoikeudellinen perusta
lettiskajuridiskais pamatojums
 
rättslig handlingsförmåga spanskacapacidad de contratar
tjeckiskazpůsobilost uzavřít smlouvu
danskakontraktshabilitet
tyskaGeschäftsfähigkeit
grekiskaικαvότητα πρoς σύvαψη συμβάσεως
engelskacapacity to contract
franskacapacité de contracter
italienskacapacità contrattuale
ungerskaügyleti képesség
nederländskabevoegdheid om overeenkomsten te sluiten
polskazdolność do zawierania umów
portugisiskacapacidade contratual
slovenskaposlovna sposobnost
finskaoikeustoimikelpoisuus
lettiskalīgumslēgšanas spēja
 
rättslig orsak engelskalegal reason
 
rättslig status spanskaestatuto jurídico
tjeckiskaprávní postavení
danskajuridisk status
tyskaRechtsstellung
grekiskavoμικό καθεστώς
engelskalegal status
franskastatut juridique
italienskastatuto giuridico
ungerskajogállás
nederländskarechtstoestand
polskastatus prawny
portugisiskaestatuto jurídico
slovenskapravni status
finskaoikeudellinen asema
lettiskajuridiskais statuss
 
rättslig undersökning engelskainquest, judicial inquiry
spanskainvestigación judicial
tjeckiskasoudní dokazování
danskaretslig undersøgelse
tyskagerichtliche Untersuchung
grekiskaδιεξαγωγή απoδείξεωv
franskaenquête judiciaire
italienskainchiesta giudiziaria
ungerskabírósági vizsgálat
nederländskagerechtelijk onderzoek
polskadochodzenie sądowe
portugisiskainquérito judiciário
slovenskasodna preiskava
finskarikostutkinta
lettiskatiesas izmeklēšana
 
rättslig åtgärd spanskadiligencia judicial
tjeckiskasoudní stíhání
danskaretsforfølgning
tyskagerichtliche Verfolgung
grekiskaδικαστική δίωξη
engelskalegal process
franskapoursuite judiciaire
italienskaprocedimento giudiziario
ungerskabírósági eljárás büntetőügyekben
nederländskagerechtelijke vervolging
polskaściganie sądowe
portugisiskaprocedimento penal
slovenskasodni pregon
finskakanne
lettiskatiesvedība
 
rättsliga åtgärder engelskalegal action
 
rättsligen engelskajuridically
 
rättsligt intresse spanskainterés legítimo
tjeckiskaprávní zájem
danskaretlig interesse
tyskaRechtsschutzinteresse
grekiskaέvvoμo συμφέρov
engelskainterest in bringing an action
franskaintérêt pour agir
italienskainteresse ad agire
ungerskakeresethez fűződő jogi érdek
nederländskahandelingsbelang
polskainteres w ochronie prawnej
portugisiskainteresse em agir
slovenskapravovarstveni interes
finskaasianosaisintressi
lettiskaprasījuma tiesības