Svensk lexikon - r - rö

 
röstning genom ombud spanskavotación por poderes
tjeckiskazastoupení při hlasování
danskastemmeafgivning ved fuldmagt
tyskaStimmabgabe durch Bevollmächtigten
grekiskaψήφoς δια πληρεξoυσίoυ
engelskaproxy vote
franskavote par procuration
italienskavoto per procura
ungerskameghatalmazott útján történő szavazás
nederländskastemming bij volmacht
polskagłosowanie per procura
portugisiskavoto por procuração
slovenskaglasovanje po pooblaščencu
finskavaltakirjalla äänestäminen
lettiskadeleģētā balsošana
 
röstning genom ställföreträdare spanskavoto por delegación
tjeckiskazmocnění k hlasování
danskastemmeafgivning ved stedfortræder
tyskaStimmabgabe durch Vertreter
grekiskaψήφoς δι' αvτιπρoσώπoυ
engelskavote by delegation
franskavote par délégation
italienskavoto per delega
ungerskaszavazás képviselő útján
nederländskastemming via afvaardiging
polskagłosowanie przez zastępców
portugisiskavoto por delegação
slovenskaglasovanje po zastopniku
finskaedustajan välityksellä äänestäminen
lettiskadeleģēta balsošana
 
rösträkning spanskaescrutinio
tjeckiskasčítání hlasů
danskastemmeoptælling
tyskaStimmenzählung
grekiskaκαταμέτρηση τωv ψήφωv
engelskacounting of the votes, poll
franskadécompte des voix
italienskaconteggio dei voti
ungerskaszavazatszámlálás
nederländskatelling van de stemmen
polskazliczanie głosów
portugisiskaescrutínio
slovenskaštetje glasov
finskaääntenlaskenta
lettiskabalsu skaitīšana
 
rösträtt engelskasuffrage, right to vote
spanskaderecho de voto
tjeckiskaprávo volit
danskastemmeret
tyskaaktives Wahlrecht
grekiskaδικαίωμα τoυ εκλέγειv
franskadroit de vote
italienskadiritto di voto
ungerskaaktív választójog
nederländskastemrecht
polskaczynne prawo wyborcze
portugisiskadireito de voto
slovenskaaktivna volilna pravica
finskaäänioikeus
lettiskabalsstiesības
 
rösträttsålder spanskaedad electoral
tjeckiskavolební věk
danskavalgretsalder
tyskaWahlalter
grekiskaεκλoγική εvηλικιότητα
engelskavoting age
franskaâge électoral
italienskaetà elettorale
ungerskaválasztójogi korhatár
nederländskakiesgerechtigde leeftijd
polskawiek uprawniający do głosowania
portugisiskamaioridade eleitoral
slovenskastarostna meja za pridobitev volilne pravice
finskaäänioikeusikä
lettiskavēlētāju vecums
 
röstsedel engelskaballot
spanskaboleta
 
röstskolkare franskaabstentionniste
 
röstskolkning franskaabstentionnisme
 
röta engelskarot
 
rötmånad engelskadogdays
 
rött franskarouge
engelskared
spanskagrana
 
rött eller vitt italienskabianco o rosso
 
rött vin spanskatinto
franskavin rouge
slovenskardeče vino