Svensk lexikon - s - sk

 
skadeersättningen tyskadie Abfindung
 
skadeförsäkring spanskaseguro de daños
tjeckiskapojištění proti škodě
danskaskadesforsikring
tyskaSchadenversicherung
grekiskaασφάλιση ζημιώv
engelskaindemnity insurance
franskaassurance dommages
italienskaassicurazione danni
ungerskakárbiztosítás
nederländskaschadeverzekering
polskaubezpieczenie od szkody
portugisiskaseguro contra danos
slovenskaškodno zavarovanje
finskavahinkovakuutus
lettiskaatlīdzības apdrošināšana
 
skadeglad engelskamalicious, gloat, spiteful
 
skadeglädje engelskagloat, malice, glee
 
skadegörelse engelskadamage
franskadommage
 
skadestånd engelskadamage
spanskadaños y perjuicios
tjeckiskanáhrada škody
danskaskadeserstatning
tyskaSchadenersatz
grekiskaαπoζημίωση
franskadommages et intérêts
italienskadanni e interessi
ungerskakártérítés
nederländskaschadevergoeding
polskanaprawienie szkody
portugisiskaperdas e danos
slovenskaodškodnina
finskavahingonkorvaus
lettiskakaitējuma atlīdzināšana
 
skadeståndsanspråk engelskacompensation claim
 
skadeståndstalan spanskaacción por responsabilidad
tjeckiskažaloba na občanskoprávní odpovědnost
danskaerstatningssager
tyskaHaftungsklage
grekiskaαγωγή απoζημίωσης
engelskacivil liability proceedings
franskaaction en responsabilité
italienskaazione per accertamento della responsabilità
ungerskakártérítés iránti kereset
nederländskaaansprakelijkheidsvordering
polskapowództwo w sprawie odpowiedzialności
portugisiskaacção de responsabilidade civil
slovenskatožba na ugotovitev civilne odgovornosti
finskavahingonkorvausmenettely
lettiskatiesvedība civiltiesiskās atbildības lietā
 
skadeståndstalan (EG) spanskarecurso por responsabilidad CE
tjeckiskažaloba pro určení odpovědnosti
danskaerstatningssøgsmål (EF)
tyskaEG-Amtshaftungsklage
grekiskaαγωγή απoζημίωσης EK
engelskaEC action to establish liability
franskarecours en responsabilité CE
italienskaricorso per accertamento di responsabilità CE
ungerskaközösségi intézmény felelősségének megállapítása iránti kereset
nederländskaaansprakelijkheidsverhaal
polskaskarga dotycząca odpowiedzialności WE
portugisiskaacção por responsabilidade CE
slovenskatožba ES za ugotovitev odgovornosti
finskaEY:n vahingonkorvauskanne
lettiskaEK prasījums noteikt atbildību
 
skadeståndstalan i brottmål spanskaacción por responsabilidad civil
tjeckiskažaloba o náhradu škody v adhezním řízení
danskaprivat påtale
tyskaZivilklage
grekiskaαστική αγωγή
engelskaassociated action for damages
franskaaction civile
italienskaazione civile
ungerskapolgári jogi igény érvényesítésére szolgáló kereset
nederländskaburgerlijk geding
polskapowództwo cywilne o roszczenia
portugisiskaacção civil
slovenskaadhezijski postopek
finskasiviilikanne
lettiskakrimināllietā pieteikta civilprasība
 
skadeväxt spanskaplanta nociva
tjeckiskaškodlivé rostliny
danskaskadelig plante
tyskapflanzlicher Schädling
grekiskaβλαβερό φυτό
engelskaharmful plant
franskaplante nuisible
italienskapianta nociva
ungerskagyomnövény
nederländskaschadelijke plant
polskachwast
portugisiskaplanta daninha
slovenskaškodljiva rastlina
finskahaitallinen kasvi
lettiskakaitīgs augs