Svensk lexikon - j - ja

1. Glosor.eu
2. Svensk lexikon
3. j
4. ja

jag tänkte inte på det	tyska	daran habe ich nicht gedacht
jag tål dem inte	spanska	no los puedo ver
jag undersöker	kroatiska	ispìtujem
jag undervisar	italienska	insegno
jag undrar	engelska	I wonder
jag undrar ...	engelska	I wonder ...
jag undrar om	engelska	I wonder if
	tyska	ich frage mich ob
	franska	je me demande si
Jag undrar om du kan berätta för mig	engelska	I wonder if you could tell me
Jag undrar om ni möjligtvis har ...?	engelska	I wonder if you might have ...?
jag uppträder	tyska	ich trete auf
jag utgår ifrån	engelska	I take it
jag utgår ifrån ...	engelska	I take it ...
jag utgår ifrån att	engelska	I take it that
jag utnämner	kroatiska	ìmenujem
jag uttrycker	kroatiska	kàzujem
jag vaknade	spanska	me despertaba
jag vaknar	spanska	me despierto
	italienska	mi sveglio
jag vaktar	latin	servo
jag vaktar den	franska	je la garde
jag var	engelska	I was
	spanska	estuve, estaba, era
	tyska	ich war
jag var för blyg	engelska	I was too shy
jag var galen i henne	engelska	I fancied her like mad
Jag var halvklädd när du ringde på dörrklockan	spanska	Estaba yo a medio vestir cuando tocaste el timbre
jag var hans	engelska	he had me
jag var inställd på att	engelska	I was made up to
jag var inte rädd	tyska	ich habe keine Angst gehabt
jag var med om	tyska	ich habe mitgemacht
jag var med på	tyska	ich habe mitgemacht
Jag var nära att bryta i hop	engelska	I was on the verge of breaking down
jag var paralyserad	engelska	I was paralysed
jag var rädd	spanska	tenía miedo
jag var tvungen	franska	j'ai dû
jag var vilse	engelska	I was lost
jag var väldigt artig	engelska	I was very polite
jag vet	spanska	sé
	tyska	ich weiß, ich weiss
	italienska	so
	engelska	I know
jag vet aldrig vad klockan är	spanska	nunca sé qué hora es
Jag vet att jag inte har med saken att göra	engelska	I know it's none of my business but
jag vet hur det är att vara	engelska	I know what its like to be
Jag vet hur det är att vara ...	engelska	I know what it's like to be ...
Jag vet inte	spanska	No sé
	tyska	Ich weiß nicht
	engelska	I dont know
jag vet inte	spanska	no sé
	franska	je ne suis pas, je ne sais pas
	engelska	I don't know
	tyska	ich weiss nicht
	italienska	non so
jag vet inte det	engelska	I don't know about that
Jag vet inte om jag ska springa min väg	engelska	I don't know whether to run
Jag vet inte riktigt	engelska	I really don't know
jag vet inte riktigt	engelska	I don't really know
	spanska	no lo sé mut bien
jag vet inte vad	engelska	whatnot
jag vet inte vad jag vill göra mer	spanska	no sé qué más deseo hacer
jag vet inte än	tyska	ich weiße noch nicht
Jag vet ju knappast hans namn. Bara hans förnamn.	tyska	Ich weiß ja kaum seinen Namen. Nur seinen Vornamen.
jag vet ungefär	engelska	I've got some idea
jag vet vart jag ska skicka	engelska	I know where to send
jag viftar till	ryska	я махну
jag viker av längs korridoren	engelska	I turn down the hall
jag vilar	ryska	я отдыхаю
jag vill	spanska	quiero
	portugisiska	eu quero
	tyska	ich will
	engelska	I want
	franska	je veux
	ryska	я хочу
	italienska	voglio
jag vill att	franska	je veux que
jag vill att lärarna ska vara stränga	engelska	I want the teachers to be strict
jag vill att ni ska berätta för mig	spanska	quiero que me conteis
Jag vill bara titta lite, tack.	engelska	I just want to have a look, please.
Jag vill betala	tyska	Ich möchte bezahlen
jag vill bli läkare	spanska	quiero ser médico
Jag vill bli lärare	tyska	Ich will Lehrer werden
Jag vill bli omtyckt och älskad	engelska	I want to be liked and loved
jag vill brevväxla	spanska	quiero tener correspondencia
Jag vill dricka läsk	tyska	Ich möchte Limonade trinken
jag vill dricka något	spanska	quiero beber algo
Jag vill gå på match	franska	Je veux aller au match