Svensk lexikon - i - io
| i och för sig | engelska | sort of |
| tyska | allerdings, an sich | |
| i och utanför | engelska | in and outside |
| i olag | engelska | out of order |
| i omgångar | tyska | abwechselnd |
| i området | engelska | local |
| i onödan | spanska | en balde |
| i oordning | italienska | in disordine |
| engelska | unstructured, out of order, in a mess, disorganized | |
| i ord | engelska | verbally |
| i ordning | engelska | in order |
| italienska | in ordine | |
| i originalversion | franska | en version originale |
| i otakt | engelska | out of time |
| i otid | engelska | at the wrong moment |
| i ottan | tyska | in aller Frühe |
| Io non capisco | italienska | Jag förstår inte |
| Ior | engelska | Eeyore |
| iordningställande | engelska | preparation |