Svensk lexikon - d - de

1. Glosor.eu
2. Svensk lexikon
3. d
4. de

det ringde på dörren	engelska	the door bell rang
det ringer	italienska	suona
	engelska	the bell goes
det ringer i mina öron	japanska	mimi nari gasu imasu
Det ringer på dörren	engelska	There's the bell
det ringer på dörren	engelska	there's the bell
det roliga	spanska	el chollo
det roliga i det	engelska	the funny side
det roligaste	spanska	lo más divertido
det romerska imperiet	engelska	the Roman Empire
det rostade brödet	spanska	la tostada
det ryms	spanska	cabe
det räcker	italienska	quanto fa, basta
	franska	ça suffit, ca suffit, suffire
	engelska	that's enough
	tyska	das ist genug
det räcker alla gånger för oss	tyska	das reicht noch allemal für uns
det räcker att	italienska	basta che
det räcker gott och väl	spanska	basta y sobra
det räcker med fyra	engelska	four is enough
Det räcker nu	engelska	That's enough
det räcker nu	engelska	that's enough
	franska	ca suffit maintenant
det räcker och blir över	spanska	basta y sobra
Det räcker!	spanska	¡Basta!
det rätta	engelska	the real thing
det råder delade meningar om	engelska	opinions are divided on
det råkar vara sant	engelska	it happens to be true
det rör mig inte i ryggen	engelska	I couldn't care less
	spanska	no me importa de bledo
det rör om mina tankar	franska	il brouille mes pensées
det rör på sig	franska	ca bouge
det rör sig om	italienska	si tratta di
det saknas	italienska	manca, mancano
det samkar gott	engelska	it tastes good
det samlade värdet	engelska	aggregate supply
det senare	engelska	the letter
det senaste	engelska	the past
det ser	tyska	es sieht
Det ser bra ut	engelska	It looks alright
det ser bra ut	engelska	it looks alright
Det ser fint ut	engelska	It looks nice
det ser fint ut	engelska	it looks nice
Det ser jag fram emot	danska	Det glæder jeg mig til
det ser jag fram emot	danska	det glæder jeg mig til
det ser ut som	engelska	it looks like
det sista	spanska	lo último
det ska du få betala för	franska	tu seras mis à l'amende
det ska enligt planerna ske i morgon	engelska	it is scheduled for tomorrow
det ska jag	engelska	I will
Det skrämmer mig lite	spanska	Me asusta un poco
det skulle förvåna mig	franska	ca m'étonnerait
det skulle ha varit	engelska	it would have been
det skulle jag vilja se	engelska	that'll be the day
Det skulle jag vilja se!	engelska	That'll be the day!
det skulle kunna	franska	elle pourrait
det skulle se bättre ut	engelska	it would look better
det skulle vara bra om han var	franska	ce serait bien qu'il soit
det skulle vara intressant	engelska	it would be interesting
det skulle vara roligt	engelska	that would be fun
det skumpar och hoppar	engelska	it's bumping and jumping
det slog mig	engelska	it occured to me
det slumpade sig så att	engelska	it so happend that
det slutade lyckligt den här gången också	tyska	das ging noch einmal gut ab
det slutar med att pojken får ...	engelska	the boy winds up with ...
Det slår alla rekord!	tyska	Das ist ja allerhand!
det smakar gott	tyska	es schmeckt gut
Det smakar inte gott	engelska	It doesn't taste nice
det smakar inte gott	engelska	it doesn't taste nice
Det snöar	engelska	It's snowing
det snöar	franska	il neige
	engelska	it is snowing
	spanska	llueve
	tyska	es schneit
	finska	lumisadetta
det snöar väldigt	engelska	it's snowing hard
det som	spanska	lo que
det som betyder något	spanska	lo que cuenta
det som finns kvar	engelska	what's left
det som har hänt	tyska	das Geschehen
det som kamraterna säger	spanska	lo que dicen los compañeros
det som kan åberopas för liknande fall	svenska	prejudikat
det som lämnats kvar	engelska	leftovers
det som mest	spanska	lo que mas
det som minst	spanska	lo que menos
det som saknas	engelska	what's missing
det som sägs om	engelska	what is said about
det som sägs om mig	engelska	what it says about me