|
avveckling | tyska | Abbau, Abwicklung, Abwickelung |
|
avveckling av kraftverk | spanska | clausura de central energética |
tjeckiska | vyřazování elektráren z provozu |
danska | nedlukning af kraftværk |
tyska | Kraftwerksstilllegung |
grekiska | oριστική παύση λειτoυργίας σταθμoύ |
engelska | decommissioning of power stations |
franska | déclassement de centrale |
italienska | disattivazione di centrale |
ungerska | erőművek leszerelése |
nederländska | stillegging van een centrale |
polska | zamknięcie elektrowni |
portugisiska | central desactivada |
slovenska | razgradnja elektrarne |
finska | voimalaitosten käytöstä poistaminen |
lettiska | spēkstaciju ekspluatācijas pārtraukšana |
|
avvecklingen | tyska | der Abbau, die Abwicklung, die Abwickelung |
|
avverka | engelska | cut, fell, log, cutting, cover |
spanska | recorrer |
tyska | abholzen |
|
avverka i genomsnitt | engelska | average |
|
avverkning | engelska | cutting |
spanska | deforestación |
tjeckiska | odlesňování |
danska | skovrydning |
tyska | Abholzung |
grekiska | απoδάσωση |
franska | déboisement |
italienska | disboscamento |
ungerska | erdőirtás |
nederländska | ontbossing |
polska | wylesianie |
portugisiska | desarborização |
slovenska | krčenje gozdov |
finska | metsän hävittäminen |
lettiska | mežu izciršana |
|
avvika | engelska | depart |
spanska | evadirse |
tyska | abweichen |
|
avvika från | engelska | veer |
|
avvika från vår resväg | engelska | go out of our way |
|
avvika från ämnet | tyska | vom Thema abweichen |
|
avvikande | engelska | deviant |
franska | anomal, anomale, anormal, anormale |
tyska | abartig |
|
avvikare | engelska | oddball |
|
avvikelse | svenska | anomali |
engelska | aberration |
franska | anomalie |
tyska | Abweichung |
|
avvikelse från ämnet | svenska | utvikning |
|
avvikelsen | tyska | die Abweichung |
|
avvikelser | engelska | anomalies |
|
avviker | engelska | differs |
|
avvisa | engelska | reject |
tyska | abtun |
|
avvisa någon | tyska | jemanden abweisen |
|
avvisande | engelska | rejection |
spanska | arisco |
|
avvisande av budgeten | spanska | rechazo del presupuesto |
tjeckiska | zamítnutí rozpočtu |
danska | forkastelse af budget |
tyska | Ablehnung des Haushaltsplans |
grekiska | απόρριψη τoυ πρoϋπoλoγισμoύ |
engelska | rejection of the budget |
franska | rejet du budget |
italienska | rigetto del bilancio |
ungerska | a költségvetési tervezet elutasítása |
nederländska | verwerping van de begroting |
polska | odrzucenie budżetu |
portugisiska | rejeição do orçamento |
slovenska | zavrnitev proračuna |
finska | talousarvion hylkääminen |
lettiska | budžeta noraidīšana |
|
avväg | engelska | bypath |
tyska | Abweg |
|
avväga | engelska | balance against each other |
tyska | abwägen |
|
avvägning | engelska | levelling |
|
avvägningsförmåga | engelska | question of priorities |
|
avvända | engelska | avert |
tyska | ablenken |
|
avvänja | engelska | wean |
tyska | abgewöhnen |
|
avvänja ett barn | engelska | wearn a child |
|
avvänja sig | engelska | wean oneself off |
|
avvänjning | engelska | recovery |
|
avväpna | svenska | desarmera |