Zeina 3

نقد بناء constructive criticism

انا لغيت انا بلغي I cancelled, I cancel

تعابير الوجه facial expressions

غراب البين kråkan?

غلبت حالك You “tired yourself” (to do this nice thing for me)

ما في غلبة مش اشي Not at all! (answer)

منعش fresh

كبس heavy rain

اعطاك عمره He passed away

نخوة Very strong, helpful, follows tradition

صِلة الرحم That relatives feel closeness togetherness

جاي على باله يطلع رحلة He wants to (got the idea) to go on a trip

بعيد عنك بعيد الشرّ عنك God forbid, let the evil be far from you

انتا بتصفّ السيارة You park the car

المصف The parking space

صيوان tent (big for receptions)

زغرت Responsible, strong, reliable MAN

عظم الله أجركم البقية بحياتك حياتكم Sorry for your loss

راوي storyteller

يائس desperate

كانت رح تعطس she almost sneezed

Klicka