YO-kertaus: Society and politics

ASUMINEN HOUSING

alue, naapurusto, kaupunginosa neighbourhood

asuinalue residential area

asukas (maan) citizen, inhabitant

asukas (talon) resident

asunto flat, apartment

asuntoalue (uusi) housing development

asuntola dormitory, dorm

asuntolaina mortgage

asuntovaunu caravan, trailer, camper

aula hall, lobby (hotelli)

esikaupunki suburb

huoneisto flat, apartment

hökkeli shack

hökkelikylä shanty town

infrastruktuuri infrastructure

kaksio, kolmio one-bedroom flat, two-bedroom flat

kartano mansion

kattohuoneisto penthouse

kaupungin vuokratalo council house

kaupunkiasuminen urban living

kaupunkilainen city dweller, urbanite

kellarikerros basement

kerros storey, floor

kerrostalo block of flats, apartment building

kiinteistövälittäjä estate agent, realtor

kodinhoitohuone utility room

kortteli block

kuisti porch, veranda(h)

kämppäkaveri roommate

käytävä corridor

lähiö suburb

lähiöasukas suburbanite

lähiö-, lähiötyyppinen suburban

maalais- rural

mökki cottage, cabin

omakotitalo (detached) house

osakehuoneisto condo(minium)

palju, kylpytynnyri hot tub

paritalo semi-detached house, duplex

pilvenpiirtäjä skyscraper

poreallas jacuzzi, hot tub

rakennustyömaa building site, construction site

rakennuttaja developer

rivitalo terraced house, row house

sosiaalinen asuntotuotanto council housing, social housing

tontti lot, plot of land

työhuone study, office

työmatkalainen commuter

ullakko attic, loft

vaja shed

varasto storage room, storeroom

viljelypalsta allotment

viinikellari wine cellar

virka-asunto residence

vuokraemäntä, -isäntä landlady, landlord

vuokralainen tenant

yhteisö community

yksikerroksinen talo bungalow

yksiö bedsit, studio

POLITIIKKA POLITICS

demokratia democracy

demokraattinen puolue the Democratic Party (AmE)

eduskunta, parlamentti Parliament

eduskuntavaalit general elections

edustajainhuone the House of Representatives (AmE)

ehdokas candidate

ehdokkuus candidacy

enemmistö majority

epäluottamuslause vote of no-confidence, motion of no confidence (Br)

eurokansanedustaja, europarlamentaarikko MEP, Member of the European Parliament

Euroopan Unioni the European Union

evätä äänioikeus disenfranchise

hajottaa dissolve

hallinto administration

hallitus the government (AmE), the Cabinet (BrE), the Administration

hyvinvointivaltio welfare state

kampanjointi electioneering, campaigning

kansanedustaja Member of Parliament, MP, representative

kansanäänestys referendum

konservatiivit the Conservatives, the Tories (BrE)

kuningaskunta monarchy

kunnallisvaalit municipal elections

kunta municipality, local council

lainsäädäntö legislation

lakiehdotus bill

laki Act

luottamuslause vote of confidence

mielipidekysely, gallup opinion poll

ministeriö ministry, Office (BrE), Department (AmE)

monen puolueen hallitus coalition government

oikeisto the Right, the right wing

olla ehdolla stand for (BrE), run for (AmE)

ovensuukysely exit poll

oppositio opposition

perustuslaki constitution

puhemies speaker

puolue party

puoluepolitiikka party politics

puolustusministeri Minister of Defence, Defense Secretary (AmE)

pääministeri Prime Minister, PM, Premier

rajata vaalipiirejä tarkoitushakuisesti gerrymander

republikaaninen puolue the Republican Party (AmE)

senaatti USA:n kongressissa the Senate

sisäministeri Minister of the Interior, Home Secretary (Br), Secretary of State for the Home Department (USA)

sisäpolitiikka domestic policy

suhteellinen vaalitapa proportional representation

syrjäyttää (hallitsija) stage a coup

tasavalta republic

toimeenpaneva executive

työväenpuolue the Labour Party (BrE)

ulkoministeri Foreign Minister, Foreign Secretary (BrE), Secretary of State (AmE)

ulkopolitiikka foreign policy

vaalihuoneisto polling station

vaalikampanja election campaign

vaalipiiri constituency

vaalit election

valiokunta committee

valita virkaan elect

valtion päämies head of state

valtiovarainministeri Minister of Finance, Chancellor of the Exchequer (Br), Secretary of the Treasury (Br)

varapresidentti Vice-President

vasemmisto the Left, the left wing

virkakausi term (of office)

väestönlaskenta census

vähemmistö minority

äänestyslaatikko ballot box

äänestyskoppi voting booth

äänestyslippu ballot

äänestää, ääni vote

äänioikeus universal suffrage, right to vote

SOSIAALITURVA JA IHMISSUHTEET SOCIAL SECURITY AND RELATIONSHIPS

adoptiolapsi adopted child

adoptiovanhempi adoptive parent

alaikäinen minor

anoppi mother-in-law

appi father-in-law

asumistuki housing benefit, housing allowance

avioero divorce

avioliitto marriage, matrimony

avoliitto cohabitation, common-law marriage

avustus benefit

elatusmaksu alimony, child support

elintaso standard of living

eläkeikä retirement age

eläkeläinen pensioner, retiree, OAP (old age pensioner)

eno, setä uncle

erityislapsi child with special needs

esi-isä ancestor, forefather

etääntynyt, erossa asuva estranged

HLBT LGBT

huoltaja, edunvalvoja guardian

huollettava dependent

huoltajuus custody

hyvinvointivaltio welfare state

ikääntyminen ageing

iltapäiväkerho after-school club

isyysloma paternity leave

isäpuoli stepfather

jälkeläiset offspring, descendants

jäädä eläkkeelle retire

kansalainen citizen

kansalaisuus citizenship

kansallisuus nationality

kasvatusvanhemmat foster parents

Kela The Social Insurance Institution

kummi godparent

kummilapsi godchild

kummipoika godson

kummitytär goddaughter

kunta municipality, local council

kuolleisuus mortality

kuukausitulot monthly earnings

käly sister-in-law

köyhyys poverty

lainsäädäntö legislation

laitos institution, home

lanko brother-in-law

lapsilisä child benefit/allowance

maahanmuuttaja immigrant

maahanmuutto immigration

miniä daughter-in-law

nuorisotilat youth centre

oleskelulupa residence permit

opintoraha student grant

ottaa huostaan take into care

pikkuserkku second cousin

puoliso spouse

päivähoito day care

päiväkeskus day centre

päiväkoti kindergarten, day care

sateenkaariperhe LGBT family

sisarus sibling

sisarpuoli stepsister, half-sister

sisaren -tai veljenpoika nephew

sisaren -tai veljentytär niece

sosiaaliturva social security

sukulaiset avioliiton kautta in-laws

sukupolvi generation

sukupuoli gender, sex

sukupuolten välinen tasa-arvo gender equality

suurperhe, suku extended family

syntymätodistus birth certificate

syrjintä discrimination

syrjäytynyt marginalised

tasa-arvo equality, equal opportunity

terveydenhoito health care

terveyskeskus health centre

tulot income

työlupa work permit

työttömyyskorvaus unemployment benefit

uusperhe blended family

vamma disability

vammainen individual with special needs

vanhainkoti nursing home

vanhus senior citizen

varhaiseläke early retirement

velipuoli step-brother, half-brother

viranomaiset authorities

vävy son-in-law

yhteishuoltajuus joint custody

yksinhuoltaja single parent

äitipuoli stepmother

äitiysloma maternity leave

äitiyspäiväraha maternity allowance/benefit

LIIKENNE TRAFFIC

ajaa ylinopeutta speed, *drive over the speed limit

ajokortti driving licence (Br), driver's license (Am)

ajoneuvo vehicle

alikulkutunneli subway (Br), underpass (Am)

autoilija motorist

autokoulu driving school

autovero annnual vehicle tax

eritasoliittymä interchange

etuajo-oikeus right-of-way

ilmailu aviation

hidastaa, vähentää nopeutta reduce speed

jalankulkija pedestrian

jalkakäytävä pavement (Br), sidewalk (Am)

jarrupoljin brake pedal

julkinen liikenne public transport

kadun reunakivi curb

kaista lane

katsastus annual inspection, MOT

katukiveys, päällyste paving

katuvalo street light

kehätie ring road

keskikoroke traffic island

ketjukolari pile-up

kiertoliittymä roundabout (Br), traffic circle (Am)

kiertotie detour, diversion

kiihdyttää accelerate

kolari collision, crash

kolaroida collide with

kytkin clutch

levähdyspaikka lay-by (Br), rest stop (Am)

liikennemerkki traffic sign

liikennerikkomus traffic violation

liikennesääntö traffic regulation

liikenneturvallisuus road safety

liikenneympyrä roundabout (Br), traffic circle (Am)

matkustaja passenger

metro underground (Br), subway (Am)

moottoripyöräilijä biker

moottoritie motorway (Br), freeway (Am), interstate (Am)

nokkakolari head-on collision

nopeudenvalvontakamera speed camera

nopeusrajoitus speed limit

ohittaa *overtake (Br), pass (Am)

ohituskaista fast lane

parkkipaikka car park (Br), parking lot (Am)

piennar hard shoulder

puhalluskoe breathalyzer test

puskurissa roikkuminen tailgaiting

pysäköidä park

pysäköinninvalvoja traffic warden

pysäköintiruutu parking space #

pyöräilijä cyclist

pyörätie cycling lane

ramppi ramp, exit

rattijuoppo drunk driver

rattiraivo road rage

reitti route

risteys intersection, junction, crossroads

ruuhka traffic jam, congestion

ruuhka-aika rush hour

sakko fine, ticket

suojatie pedestrian crossing, zebra crossing, crosswalk (Am)

taajama built-up area

taajamajuna regional/commuter/local train

tankata refuel, fill the tank

taskupysäköinti parallel parking

tavarajuna freight train

tietyö roadworks

turvavyö seat belt

tutka speed trap

vakuutus insurance

vilkku indicator (Br), blinker (Am)

yksisuuntainen liikenne one-way traffic

ylinopeus speeding

RIKOS JA RANGAISTUS CRIME AND PUNISHMENT

armahdus; armahtaa pardon

asianajaja lawyer, solicitor (Br), barrister (Br)

ehdollinen tuomio suspended sentence, probation

ehdonalainen parole

haastaa oikeuteen sue

kaappaus hijacking

kantaja plaintiff

kavallus embezzlement

kiristys blackmail, extortion

kuolemanrangaistus death penalty, capital punishment

lähestymiskielto restraining order

murha murder, homicide

murtovaras burglar

murtovarkaus burglary, breaking and entering

myymälävaras shoplifter

myymälävarkaus shoplifting

nuorisorikollinen young offender, juvenile delinquent

oikeudenkäynti trial

oikeusjuttu court case

pahoinpitely mugging, assault

petos fraud, treason

pidättää, vangita arrest

puolustus defence

raiskaaja rapist, sexual offender

rattijuoppo drunk driver

rikesakko ticket

rikoksentekijä perpetrator

rikoksenuusija repeat offender

rikos crime

rikoskumppani accomplice

rikkomus offence

ryöstö robbery

sakko fine, ticket

sakkorangaistus fine

salakuljettaa smuggle

salakuljettaja smuggler

syyllinen culprit (subst), guilty (adj)

syyte charge

syyttää, nostaa syyte press charges, charge, file a lawsuit

syyttäjä prosecutor, DA (district attorney)

takuu bail

tappo manslaughter

taskuvaras pickpocket

todistaa (oikeudessa) testify

todistaja; nähdä rikos witness

todistajanlausunto statement, testimony

tuhopoltto arson

tuomari judge

tuomio sentence, conviction (syylliseksi tuomitseminen), verdict (juryn päätös)

tuomita convict (todeta syylliseksi), sentence (langettaa tuomio)

valamiehistö jury

vankeus imprisonment

vanki convict, prisoner

vankila jail, prison

vapauttaa, antaa vapauttava tuomio acquit

varas thief

varkaus theft

vastaaja, syytetty defendant

vedota, vetoomus appeal

väärennös forgery, counterfeit

väärentää forge

yhdyskuntapalvelu community service

USKONTO RELIGION

apostoli apostle

arkkipiispa archbishop

arkku coffin, casket (Am)

buddhalaisuus Buddhism

ehtoollinen communion

evankeliumi, ilosanoma Gospel

harras devout

hauta grave

hautajaiset funeral

hautakivi gravestone, tombstone, headstone

hautausmaa graveyard, cemetery

henki spirit

henkiolento spiritual being

hartaudenharjoitus devotion

hengellinen spiritual

hindulaisuus Hinduism

ikuinen eternal

islamilaisuus Islam

islaminuskoinen, muslimi Muslim

isonen youth mentor, peer supervisor

jumala god

jumalanpalvelus service

jumalanpilkka blasphemy

jumalolento, jumaluus deity

juutalaisuus Judaism

kannattaja, seuraaja follower, adherent

kaste baptism

kaste, nimenanto christening

katolilaisuus Catholicism

kirkonpenkit pews

konfutselaisuus Confucianism

koraani the Koran

kristillinen, kristitty Christian

kristinusko Christianity

Kristus Christ

kunnioitus reverence

lahko sect

luterilainen Lutheran

messu mass

opetuslapsi disciple

paavi the Pope

palvoa, palvonta worship

pappi priest (Catholic), minister (Protestant), vicar (Anglican)

pelastus, lunastus redemption

piispa bishop

polttohautaus cremation

profeetta prophet

pyhä holy, sacred

pyhättö shrine

Raamattu the Bible

raamatullinen biblical

ripille pääsy confirmation

rukoilla pray (to God)

rukous prayer

saarna sermon

saarnastuoli pulpit

saarnata preach

seurakunta congregation (people), parish (area)

sielu soul

sielunvaellus reincarnation

siunata bless

suitsuke incence

synnintunnustus, rippi confession

temppeli temple

urut organ

usko, vakaumus faith

uskonnollinen religious

virsi hymn

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut