When I tried to be funny

awkward besvärlig, pinsam

dry humour torr humor

wit förnuft

quick-witted snabbtänkt

gig spelning

challenge utmaning

word association ordassociation (ord man förknippar med andra ord)

banter skämt

hilarious rolig

heckle avbryta

rude oförskämd

tease reta

offensive förolämpande, obehaglig

sarcasm sarkasm

deliberate avsiktlig

roughly ungefär

harmless ofarlig, menlös

pun ordvits

housemate rumskompis

irony ironi

find out the hard way find out through suffering or learning from the unpleasant consequences of mistakes

open a new door to make something easier or more likely to happen

organise a piss-up in the brewery said about someone who is completely unable to organise things

piece of cake something that is very easy to do

in a good-natured way something that is very easy to do

the least of one`s problems something that someone is not worried about because there are other more important problems

make a fool of one`s problems to behave in a very foolish or silly way

cheap as chips very inexpensive

freak me out to be very excited or emotional or to cause someone be this way

take the piss mock or make fun of

go clubbing the activity of going to nightclubs

pigs might fly used ironically to express disbelief

Klicka