Vokabulär 3

medge, bevilja; stämma (musik); kongruera (grammatik) accorder

en handling, dokument; gärning; akt (scenkonst) un acte

skrida till verket passer à l'acte

förvaltning, administration une administration

en styrelse un conseil d'administration

en agent; en förmedlare un(e) agent(e)

polis agent(e) de police

lokalvårdare agent(e) d'entretien

fastighetsmäklare agent immobilier, agente immobilière

kommunanställd agent(e) municipal(e)

således, följaktligen, därför ainsi

tillkännage, annonsera annoncer

en (för)samling (människor) une assemblée

nationalförsamlingen (ena kammaren av Frankr. parlament) l'Assemblée (nationale)

försäkra sig om något s'assurer de qch

försäkra, intyga assurer

nå ngt atteindre qch

dra till sig, attrahera attirer

hos ngn auprès de qn

tillåta autoriser

en auktoriter; en myndighet une autorité

en bas, en botten une base

med + substantiv + som bas à base de

i grunden (bildligt och vardagligt) à la base

upphöra cesser

ansvar, börda; kostnad, avgift; laddning une charge

månadsavgift, avgift för värme & vatten etc les charges

en arbetsbörda une charge de travail

stå för ngt prendre en charge qch

ladda, lasta charger

civil civil(e)

en kommision, ett utskott, en beredning une commision

ett kollektiv; etniskt/språklig/religiös grupp une communauté

komponera, sätta ihop composer

slå ett telefonnummer composer un numéro

sammanfatta, avrunda; sluta sig till; träffa en överenskommelse conclure

ett förtroende, tillit une confiance

självförtroende confiance en soi

ha förtroende för ngn, lita på ngn eller ngt avoir confiance en qn, avoir confiance dans qch

lita på ngn faire confiance à qn

anförtro ngt till ngn confier qch à qn

anse considérer

konstatera constater

utgöra, bilda constituer

en konstruktion; ett bygge une construction

konstruera; bygga construire

en kontakt un contact

innehålla contenir

motsatsen le contraire

tvärtom au contraire

en kontroll un contrôle

övertyga ngn (att göra ngt) convaincre qn (de faire qch)

vanligt förekommande; rinnande courant(e)

rinnande vatten eau courante

en strömning; en ström, elström un courant

en kris une crise

få ett utbrott, ett sammanbrott piquer une crise

kritisk critique

en kritik une critique

kritikerkåren la critique

en kritiker un(e) critique

en kultur une culture

mer (adv.) davantage

tillkännage; deklarera déclarer

försäkra att, garantera att déclarer que

definiera définir

förbli (böjds med être); bo (böjs med avoir) demeurer

gå förbi, åka förbi, köra om; överskrida dépasser

det övergår mitt förstånd cela me dépasse

bero på dépendre de

det beror på cela dépend

en parlamentsledamot un(e) député(e)

peka ut; utse désigner

bestämma, fastställa déterminer

direkt (adj); rakt på sak (om person) direct(e)

direktsänd en direct

direktör, föreståndare directeur, directrice

leda, styra; vägleda; dirigera diriger

gå i riktning mot se diriger vers

en diskussion une discussion

diskutera, samtala discuter

förfoga över ngt, disponera ngt disposer de qch

en disponering, placering; en sinnesstämning une disposition

olika, flera (framförställd indefinit determinant) divers(e)

olika (efterställt adj.) divers(e)

en egendom; en domän, ett fält un domaine

en mapp; ett ryggstöd un dossier

undkomma ngt échapper à qch

smita, fly s'échapper

utföra, göra effectuer

engagera, rekrytera ngn engager qn

dra med sig ngn; träna ngn entraîner qn

träna, öva sig s'entraîner

planera att göra ngt, ämna att göra ngt envisager de faire qch

ställa ut; exponera; redogöra för exposer

utsätta sig för; exponera sig för s'exposer à

yttre, utvändig extérieur(e)

utanför, utanpå, utomhus à l'extérieur (de)

ett fel une faute

en förmån; en tjänst; ett anseende une faveur

till förmån för en faveur de

förekomma, figurera figurer

föreställa sig se figurer

kan du tänka dig (ni, du - två svar) figure-toi ! figurez-vous !

fixera, bestämma (t.ex datum el. träff) fixer

uppriktig, rättfram franc(he)

framtida futur(e)

en vårdnad, tillsyn; vakt(styrka) une garde

ha vårdnaden om ett barn avoir la garde d'un enfant

vara försiktig prendre garde

allvarlig, kritisk; mörk (röst) grave

utom, utanför (ffa i fasta uttryck hors

före skatt hors taxe

utom räckhåll hors d'atteinte

utom fara hors de danger

utan motstycke hors pair

extremt dyr hors de prix

vara utom sig être hors de soi

ignorera; inte känna till, inte veta ignorer

det är bäst att (följs av konjunktiv) il vaut mieux que

beskatta; ålägga, påtvinga imposer

anvisa, tipsa om; antyda indiquer

ett ögonblick un instant

strax, genast; alldeles nyss à l'instant

en institution (ej om universitet) une institution

förbjuda ngt för ngn interdire qch à qn

inre, invändig intérieur(e)

inuti, inom à l'intérieur

binda; förbinda lier

hänga ihop med, vara relaterad med ngt être lié(e) à qch

hålla på plats; bevara, upprätthålla maintenir

markera; känneteckna; sätta spår hos (ngn) marquer

materiell matériel(le)

ett materiel un matériel

ett skolämne; en materia une matière

en råvara une matière première

en ledamot, en medlem un(e) membre

föra, anföra; leda (sport) mener

det leder ingen vart ça ne mène nulle part

en miljard un milliard

ett medel, en metod un moyen

ha råd att avoir les moyens de

nämna; utnämna, utse nommer

bland annat, särskilt notamment

värdelös; obefintlig nul(le)

ingenstans (ne...) nulle part

en organisation une organisation

en andel; en (tårt)bit une part

å ena sidan, å andra sidan d'une part, d'autre part

få sin bit av kakan (bildligt) avoir sa part du gâteau

dela på ngt partager qch

lyckas göra ngt parvenir à faire qch

en passage un passage

en möda; en sorg, en smärta; ett straff (juridiskt) une peine

knappt à peine

knappt ... när à peine ... que

det behövs inte ce n'est pas la peine

det gör mig ont ça me fait de la peine

det är värt besväret ça vaut la peine

värre pire

det värsta le pire

i nöd och lust pour le mal et le pire

i värsta fall au pire

en möjlighet une possibilité

en tjänst, en anställning un poste

ett tryck, en påtryckning une pression

ett grepp une prise

ett eluttag une prise électrique

släppa taget lâcher prise

en procedur une procédure

en process un processus

uttalande, ord; uppsåt un propos

apropå, angående à propos de

ett förslag; en sats (grammatik) une proposition

en provins une province

kasta tillbaka; förkasta rejeter

resa sig upp igen relever

en återupptagning une reprise

flera gånger à plusieurs reprises

lösa, klara upp résoudre

en resurs une ressource

dra tillbaka, dra in retirer

ta ut pengar retirer de l'argent

förena, sammankalla réunir

församlas; återförenas; ha möte se réunir

avslöja révéler

greppa; begripa saisir

nämligen, det vill säga soit

antingen ... eller soit ... soit

övre; överlägsen supérieur(e)

försöka tenter

prova sin lycka tenter sa chance

mark; tomt; terräng un terrain

ett territorium un territoire

rakt igenom à travers

på sned de travers

en användning, ett bruk un usage

sikta; rikta in sig på viser

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut