Vocabulary novels 2

obsolescent förtvinande, som är på väg ur bruk, något ålderdomlig

fastidious kräsen, kinkig, petnoga

abstemious återhållsam, måttlig, spartansk

judiciously förnuftigt, klokt, omdömesgillt

apartness särart, särprägel

studiedly studerat

adventitious främmande, tillfällig, oegentlig

exuberant sprudlande, översvallande, levnadsglad, slösande, rik

capacious rymlig, omfattande

lilac tree syren

unscrupulous samvetslös, skrupelfri, hänsynslös

commodius rymlig och bekväm, vid

annul annulera, upphäva

windowpane fönsterruta

progenitive fortplanteringsduglig

exult jubla, fröjdas, triumfera

obstinacy envishet, styvsinthet

anoint smörja

tiddler liten fisk, småtting, plutt

facetious skämtsam, lustig, dumkvick

histrionic (noun) aktör, skådespelare

histrionic (adjective) skådespelar-, teatralisk

lozenge tablett, pastill, romb

skivvy piga

flash out, flash up flamma upp, brusa upp

harassed plågad, besvärad, härjad

reticent tystlåten, förtegen, diskret

querulousness knarrighet, grinighet, kverulans

jocular skämtsam, munter, lustig

hag-ridden gastkramad, plågad av maran

peregrination vandring, färd, resa

soapstone täljsten, späcksten, talk

cot barnsäng, spjälsäng, hängkoj

connubial äktenskaplig

raucous skränig, störig, hes, skrovlig

thrush trast

impertinence näsvishet, oförskämdhet, impertinens

stolid trög, slö, likgiltig, dum

impetus rörelseenergi, kraft, impuls, drivkraft

slatterny slarvig, slafsig, slampig

deputize vikariera

deluge skyfall, översvämning, syndaflod

imprecation förbannelse, nedkallande av förbannelse

lay-by rastplats, besparing

avid ivrig, begeistrad, glupsk, lysten

amiable, affable vänlig, älskvärd

repudiate förkasta, förneka, förskjuta

moon around, moon about gå och dra, slöa, dagdrömma

vestige spår, tillstymmelse, tecken

officialdom byråkrati, ämbetsmannavälde

candour uppriktighet, öppenhet, frispråkighet

pogrom pogrom, blodig förföljelse (historiskt av judar)

repletion överfyllnad, övermättnad, stinnhet

ferment (noun) ferment, jäsämne, pådrivande faktor

weal strimma, rand, välgång, välfärd

trivet trefot, karottunderlägg

trestle träbock

cudgel knölpåk

pallid blek

doleful sorgsen, dyster, bedrövad

dogged ihärdig, seg, hårdnackad

catechism katekes, husförhör

vie tävla

dodgem radiobil

whalebone valfiskben, planschett, böjlig skena i korsett

harmonium harmonium, kammarorgel

geranium pelargon, geranium

extemporise extemporera, improvisera

grout murbruk

trifle (noun) bagatell, småsak, dessert med sockerkaka frukt och sylt

fanciful fantasifull, nyckfull, inbillad

steeple tornspira, kyrktorn

adenoid adenoid, vävnad i nässvalgets bakvägg, polyp

plimsoll gymnastiksko

wedge (noun) kil, trekantsbit

castor svängbart hjul, bävergäll

languish tyna, försmäkta, tråna

wishful längtansfull

gymslip gymnastikdräkt för flickor

indignation indignation, förtrytelse

cud spyboll

folly dårskap, skrytbygge

pitted hålig

cornet kornett, strut

audit revision, räkenskapsgranskning

accoutrement utrustning, tillbehör

malingering simulering

spate översvämning, ström, rusning

wreath blomkrans, slinga

tract pamflett, traktat, broschyr

petulant grinig, kinkig

turf torv, grästuva

exhortation uppmaning, förmaning

retinue följe

litter bår, bärstol

peremptorily myndigt, diktatoriskt, befallande

dissent, dissension oenighet, meningsskiljaktighet, frikyrklighet

by-way biväg, bakväg, smygväg

pools coupon tipskupong

whist whist, kortspel

tufted tofsprydd

mac regnrock

tripe komage, skräp

kipper kipper, saltad och kallrökt sill

fantail solfjäderstjärt (fågel), slöjstjärt (fisk)

peevish grinig, lättretlig

proffer erbjuda, framräcka

entreaty enträgen bön

deaden dämpa, bedöva

derelict (noun) vrak

derelict (adjective) övergiven

unassailable oangriplig

roughage kli, grovfoder, växtfiber

skirting board fotlist

currant vinbär

renounce avsäga sig, försaka

turret mindre torn

din dån, brus, buller

foolhardy dåraktig, våghalsig, dumdristig

erstwhile förr

kitchenette kokvrå

sprat anjovis, skarpsill, vassbuk, brissling, liten stackare

incredulous skeptisk, tvivlande, klentrogen

ecclesiastical ecklesiastisk, kyrklig

companionable sällskaplig

airily luftigt, lättsinnigt, nonchalant

emboss ciselera, vecka, mönsterpressa

countenance (verb) uppmuntra, tillåta, tolerera

alottment andel, jordlott, teg

tureen terrin, soppskål

directory register, förteckning, katalog

placid blid, lugn

coracle fiskebåt

bore-hole borrhål

swill (verb) skölja, stjälpa i sig, supa

porthole skottglugg, hyttventil

siding sidospår, växelspår, stickspår

wellington gummistövel, ridstövel

spinet spinett, klaverinstrument

forlorn övergiven, ödslig, hopplös, ömklig

samite samitum, sidenväv med guldtrådar

burble babbla

emanation utflöde, utströmning, utstrålning

lycopodium powder nikt, sporer från lummer

gammon skinka, ytterlår

quarry stenbrott, byte, villebråd

exhume ta upp, bringa i dagen

bobbin spole

smattering hum, handfull

goitre struma, sjukdom med förstoring av sköldkörteln

paschal påsk-

plasticine plastellina, modellera

with ill grace, with bad grace med sura miner, på ett sätt som visar missnöje

granary kornbod, spannmålsmagasin, fullkorn

flue skorstenspipa, fjun

carnation nejlika

studious flitig, studieinriktad, noggrann

mill town industristad

foundling hittebarn

joint (food) stek, styckad bit

toffee apple kanderat äpple

lino linoleum, korkmatta

champ tugga

dab (noun) klick, stänk, skvätt, lätt beröring

chimney breast spiselkrans

soothe lugna, lindra, blidka

jumble sale loppmarknad

toad-in-the-hole maträtt med korv i Yorkshirepudding, ugnspannkaka

sampler märkduk

whip and top, whiptop pisksnurra

sherbet (powder) tomtebrus(pulver)

compass kompass, passare

hoopoe härfågel

rock badger, rock hyrax, dassie hyrax, klippgrävling, dass

biro kulspetspenna

counter-relief bakgrund, relief, konst med insjunket motiv

Brownie blåvinge (scout)

dramatis personae rollista, personer som deltog i händelse

hose slang, strumpa

spotty fläckig, finnig

forfeit (noun) bötessumma, vite, pant

whelk valthornssnäcka, utslag

aardvark jordsvin

glandular glandulär, glandel-, körtel-

humour (body) vätska

cop it få på pälsen, råka illa ut

squelch klafsa, krossa, snäsa av

calor gas gasol

lolly klubba, slickepinne, glasspinne

droop spatt, typ av artros hos hästar

roundabout horse karusellhäst

fug instängd luft, kvalm

calfette halvfranskt band

maintenance underhåll

snug, snuggery enskilt rum, ostört bås

parlour sällskapsrum, vardagsrum, salong

devotion tillgivenhet, hängivenhet, fromhet, gudsfruktan

saucepan kastrull med ett handtag

relic relik, kvarleva, rest, minnesmärke

tenement bostadshus, lägenhet, hyrd fastighet

sweep (noun) sotare

vice last, synd, brist, svaghet

rapture hänryckning, extas, begeistring

revivalist väckelsepredikant, väckelseledare

abiding bestående, varaktig, orubblig

homely enkel, anspråkslös, hemtrevlig

tableau tablå, bild, tavla

scraggy mager, tanig, skinntorr, skrovlig

partition delning, fördelning, skiljevägg

potted sammandragen, koncentrerad, saltad

bout dust, kamp, ryck, anfall

seeming skenbar, låtsad

contemplate betrakta, beskåda, begrunda, fundera på

fitting (noun) avpassning, inmontering, provning, passform

interlude mellanspel, uppehåll, intervall

bugger (noun) jävel, jäkel, sate

versatile mångsidig, mångkunnig, rörlig

rudiment rudiment, anlag, ansats, antydan

immersion nedsänkning, försjunkenhet

cesspit kloakbrunn, dypöl, latringrop

joggle skaka, lirka, skumpa

cope klara av, orka, stå pall

testify vittna, avlägga vittnesmål

conviction övertygelse, fällande dom

commend lovorda, prisa, anförtro, anbefalla

venture (verb) våga, satsa, riskera

straggly, straggling eftersläntrande, spretande

thimble fingerborg

perplexing invecklad, trasslig, krånglig

ulcer rötsår, skamfläck

coronet krona, diadem, blomsterkrans

blemish skönhetsfel, fläck, brist

virtuous dygdig, ärbar, sedesam, kysk

aspiration strävan, önskan, ambition

weary trött, missmodig, kraftlös

nipper tång, klo, grabb

newsagent tidnings- och tobaksaffär

oddments småsaker

assent (noun) samtycke, bifall, instämmande

ridden härjad, plågad av

counsellor rådgivare, advokat, lägerledare

coy blyg, pryd, tillgjord, undvikande

meek ödmjuk, undergiven, foglig, beskedlig

dispense with bortse från, göra onödig, klara sig utan

typeset sätta text

vestry sakristia

beguile lura, bedra, locka, fördriva

toothcomb finkam

jotting anteckning

dribble (verb) droppa, drypa, sippra, dregla

prom strandpromenad

breaker bränning

brine saltlake, saltlösning

scuttle rusa, kila, skutta

barrel organ positiv

garbled förvrängd, förvanskad, snedvriden

rave (verb) yra

plod lunka, traska

spurn avvisa, förakta, försmå

flout håna, förlöjliga, trotsa

pulpit predikstol

rush (noun) säv

curd ostmassa, kvark, smörkräm

fern ormbunke

stern (noun) akter

affection ömhet, kärlek, tillgivenhet

sideboard serveringsbord, skänk, byffé

curate pastorsadjunkt, kaplan

ponderous tung, klumpig, otymplig

ornate utsirad, utsmyckad, snirklad

solemn högtidlig, allvarlig

boardroom styrelserum

slight (adjective) spenslig, klen, bräcklig

desist avstå, upphöra

scarlet scharlakansröd

discretion omdömesförmåga, diskretion, finkänslighet, bestämmanderätt

deficient bristande, otillräcklig

anxious ängslig, bekymrad, angelägen, ivrig

communal gemensam, kollektiv

agreeable angenämn, trevlig, villig, hågad

remote (adjective, person) otillgänglig, indirekt

muddle (noun) röra, oreda, virrvarr

rebuff (noun) avslag, avsnäsning

bough trädgren, lövruska

sprawl (noun) utbredning, vräkig ställning

expanse vidd, utsträckning, omfång

deliberation övervägande, betänkande

preposterous orimlig, befängd, absurd

benevolent välvillig, generös, välgörenhets-

wince rycka till, rygga tillbaka, krypa ihop

absolve frikänna, avlösa, ge absolution åt

parsimony överdriven sparsamhet, gnidighet

plenitude fullhet, fullbordan, överflöd

wholesome hälsosam, sund, välgörande

flushed blossande röd, rödflammig

indigestion matsmältningsbesvär, indigestion

adamant orubblig, benhård

connoisseur kännare, konnässör

yardstick tumstock, måttstock

high-minded högsint, ädel, högdragen

discord missämja, oenighet

astonish förvåna, överraska

nurture (verb) fostra, vårda

alight (verb) landa, sätta sig, hamna

dormitory sovsal, studenthem

lounge (verb) släntra, hänga, slöa

delinquent delinkvent, brottsling

domesticity hemliv, familjeliv, tamt tillstånd

belligerent krigsförande, stridslysten

posh flott, fin

lush frodig, grönskande, överdådig

irrepressible okuvlig, obetvinglig, uppsluppen

exasperate förarga, göra förtvivlad

incorrigible oförbätterlig, ohjälplig

reverential vördnadsfull, pietetsfull

fortnight fjorton dagar

accommodate inhysa, logera, tillgodose

fretful sur, missnöjd, upprörd

imperative (noun) imperativ, tvingande nödvändighet

chide banna, gräla, klandra

affront skymfa, förolämpa, såra, trotsa

respite respit, uppskov, andrum

reprieve benåda, ge uppskov

abstracted tankspridd, förströdd

morose surmulen, butter, dyster

leisure ledighet, fritid, god tid

blustering stormig, bullersam, skränig, hotfull

pristine forntida, gammaldags, ofördärvad, ursprunglig

rueful bedrövlig, beklaglig, nedslagen, ångerfull

induce förmå, föranleda, orsaka, framkalla

dismayed bestört, förfärad

apprehension fattningsförmåga, ängslan, ond aning, farhåga

sallow bleklagd, gulblek

repugnance motvilja, avsky, olust

intransigence omedgörlighet, oförsonlighet, intrasigens

confer förläna, tilldela, överlägga, rådslå

seethe sjuda, koka

resound genljuda, eka, besjunga

primrose primula, jordviva

boisterous bullrig, stojig, stormig

mongrel byracka, av blandras

holly järnek, kristtorn

thicket busksnår, buskage, sly

holdall rymlig väska

curt brysk, snäv, tvär, barsk

moor (noun) hed, mosse

vestibule vestibul, förstuga, tambur

flurried upprörd, förvirrad, nervös

gutter (verb) rinna i fåror, strömma, drypa

slab (noun) platta, häll

trussed stagad, berusad

mimeograph mimeograf, stencilapparat, duplikator

acquit frita, frikänna

spiky (person) snarstucken, kinkig

deprivation berövande, förlust, brist

landing trappavsats, våningsplan

obscurity dunkel, oklarhet, svårfattlighet, obemärkthet

sensitised sensibiliserad, förhöjd känslighet

funk it smita, dra sig undan

nonplussed svarslös, paff

tartly syrligt, beskt, skarpt

barbarous barbarisk, ociviliserad, omänsklig

vindictive hämndlysten, oförsonlig, straffande

transfixed fastnaglad, förstenad, lamslagen

metaphysical metafysisk, översinnlig

insubordination olydnad

contemporary samtidig, jämnårig

insolent, impudent oförskämd, fräck, förmäten, näsvis

lout slyngel, drummel, tölp, buffel

hidebound inskränkt, förstockad, trångsynt

rancorous hätsk, hatisk

matrix matris, gjutform, modervävnad, källa

tentative på försök, trevande, tveksam

forebears förfäder, anfäder

valediction avskedstagande, avskedsord, farväl

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut