Vocabulaire 9

Alla Inga Spara

• underlätta förflyttningar, underlätta resor Faciliter les déplacements
• kollektivtrafik les transports en commun
• utveckla kollektivtrafiken Développer les transports en commun
• en busshållplats un arrêt de bus
• en tunnelbanestation une station de métro
• En buss-, en spårvagnsbiljett Un ticket de bus, de tram
• en tåg-, flygbiljett un billet de train, d'avion
• köpa sin biljett i luckan (kassan) acheter son billet au guichet
• ett periodkort (för tåg, buss etc) Un abonnement (pour le train, le bus etc)
• Fusk, bedrägeri La fraude
• skattefusk la fraude fiscale
• En fördel Un avantage, un bénéfice
• ta fördel av ngt bénéficier de qqch
• en nackdel un inconvénient
• Denna stad är tillgänglig med tåg Cette ville est accessible en train
• ett fordon Un véhicule
• biltrafiken La circulation automobile
• en bilist un(e) automobiliste
• en väg une route
• en motorväg une autoroute
• en racingbana, en bilbana Un circuit automobile
• en väg, en rutt, en vägledning un parcours
• försäkra sin bil Assurer sa voiture
• ett försäkringsbolag une compagnie d’assurance
• en avgift, ett bidrag une cotisation
• ett försäkringsavtal Un contrat d’assurance
• en cykelbana une piste cyclable
• en motorcykel une moto
• en cykel un vélo
• en pedal une pédale
• varaktigheten av en resa La durée d’un trajet
• det är ett orimligt pris c’est un prix exorbitant
• bränsle Le carburant
• råolja le pétrole
• bensin l’essence (f)
• ett säkerhetsbälte une ceinture de sécurité
• Ett mekaniskt, tekniskt problem Un problème mécanique, technique
• Att laga, en reparation Réparer, une réparation
• ett fel, ett driftstopp Une panne
• byta ett däck changer une roue
• en trafikolycka Un accident de la circulation
• vara försiktig Être prudent(e)
• Kalla, ringa på hjälp Appeler au secours
• Hjälp! Au secours!
• vara allvarligt skadad être grièvement blessé
• komma undan oskadd sortir indemne
• oskadd sans blessure
• flygtransporter le transport aérien
• ett flygbolag une compagnie aérienne
• en flygplats Un aéroport
• en terminal un terminal
• ett flygplan är bullrigt Un avion est bruyant
• gör ljud under lyftning, under landning fait du bruit au décollage, à l’atterrissage
• en pilot Un pilote
• en helikopter Un hélicoptère
• rättvisa La justice
• myndigheterna les autorités
• hierarkin la hiérarchie
• en (tv-)deckarserie une série policière (télévisée)
• en bestraffning une punition
• examinationsjury, en prövningsnämnd? un jury d’examen
• att lova jurer
• ett juridiskt problem un problème juridique
• att begå ett brott Commettre un crime
• ett mord un homicide
• döda ngn, mörda ngn tuer qqn, assassiner qqn
• ett brott un crime
• kriminell f&m (adjektiv) criminel(le)
• kriminalitet la criminalité
• en anlagd brand un incendie criminel
• en kort, ovanlig nyhetshändelse Un fait divers
• att hindra ngn från att göra ngt empêcher qn de faire qqch
• begå ett brott commettre un crime
• omständigheterna kring ett mord Les circonstances (f) d’un meurtre
• att överraska, att fånga på bar gärning, att upptäcka surprendre
• en låssmed un serrurier
• vara ärlig être honnête
• ärlighet l’honnêteté (f)
• integritet l’intégrité (f)
• en bedragare un escroc
• att bedra/lura escroquer
• ett bedrägeri une escroquerie
• en ledtråd un indice
• ett bevis Une preuve
• att bevisa någons oskuld prouver l’innocence de qqn
• ett spår av blod une trace de sang
• ett laboratorium un laboratoire
• avslöja révéler
• den skyldige le coupable
• ett pressmeddelande un communiqué de presse
• det visade sig att den skyldige var... il s’avère que le coupable était...
• att skaffa sig ett vapen se procurer une arme
• att dölja sanningen dissimuler la vérité
• ett vapen une arme
• att dölja sanningen (ma...) masquer la vérité
• en utpressning Un chantage
• att ge efter för utpressning céder au chantage
• en förolämpning Une injure, une insulte
• Att ta på sig ansvaret för Revendiquer
• ett terrordåd un acte terroriste
• ett bombdåd un bombardement
• döma ngn condamner qqn
• ett straff på 25 år une peine de 25 ans
• att kalla på någon (formellt, t.ex till polisen) Convoquer qqn
• att vara övertygad Avoir la conviction, être convaincu(e)
• den misstänkte le suspect
• ett svärd une épée
• att avrätta någon exécuter qqn

Alla Inga Spara