vistas 4 expresar una opinión y frases coloquiales

Alla Inga Spara

• pienso que, me parece que, opino que jag tycker att
• según mi opinión enligt min åsikt
• yo creo que jag tror att
• eso sí, exactamente just det, exakt
• naturalmente, cómo no, por supuesto, desde luego självklart
• claro que sí/no naturligtvis/inte
• no/es verdad det är/inte/sant
• no/estoy de acuerdo jag håller/inte/med
• pienso que sí/no jag tycker /inte/ det
• no/pienso lo mismo jag tycker /inte/ samma sak
• me parece estupendo/fenomenal jag tycker att det är jättebra
• ¡qué va! inte alls!
• en absoluto, ni hablar, de ninguna manera, de ningún modo absolut inte
• no (me) importa, ma da igual det spelar ingen roll (för mig)
• ¡qué pena/lástima! vad synd!
• ¡qué divertid/aburrido! vad roligt/tråkigt!
• bueno, pues alltså
• a ver får se
• entonces då
• es que det är så att
• o sea det vill säga, alltså
• ¿cómo? va, hur sa?
• ¿ah sí? ¿de verdad? verkligen? på riktigt?
• ¡no me digas! menar du det!
• ¡vaya! oj då!
• ¿cómo es que? hur kommer det sig att?
• ¡cuéntame! berätta (för mig)!

Alla Inga Spara