Verbi e frasi diversi, numero 2

Alla Inga Spara

• Jag ger honom det. Glielo do.
• Han ger henne en bok. Le dà un libro.
• Vi ger dem några äpplen. Diamo loro delle mele.
• De ger oss lite vatten. Ci danno dell'acqua.
• Jag gav henne en stol. Le ho dato una sedia.
• Jag gav dig två kilo ris. Ti ho dato due chili di riso.
• Jag kommer ge honom en fisk. Gli darò un pesce.
• Hon gav er ett paket sparris. Vi ha dato un pacco di asparagi.
• att ge do, dai, dà, diamo, date, danno
• att måste devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
• Vi måste gå till en skomakare. Dobbiamo andare da un calzolaio.
• Jag går till Luca. Vado da Luca.
• Jag måste gå till doktorn på måndag. Devo andare dal dottore lunedì.
• Jag är hos frisören. Sono dal parrucchiere.
• Vi måste krama honom. Dobbiamo abbracciarlo.
• Imorgon måste vi gå till affären. Domani dobbiamo andare al negozio.
• Du kommer behöva gå till affären. Dovrai andare al negozio.
• Jag kommer behöva gå till skatteverket. Dovrò andare all'ufficio delle imposte.
• Vi var tvungna att simma över. Abbiamo dovuto attraversare a nuoto.
• Han måste hitta sin tandborste. Deve trovare il suo spazzolino.
• Han vet var trädet är. Lui sa dov'è l'albero.
• Hon vet var dörren är. Lei sa dov'è la porta.
• Vi vet var fiskarna simmar. Sappiamo dove nuotano i pesci.
• Jag dricker mjölk. Bevo latte.
• De dricker juice. Bevono succhi.
• Vi dricker mousserande vin. Beviamo spumante.
• Du drack vin igår. Hai bevuto vino ieri.
• att dricka bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono
• Imorgon ska han dricka vatten. Domani berrà acqua.
• Det är nog vin i flaskan. Sarà vino nella bottiglia.
• att hålla tengo, tieni, tiene, teniamo, tenete, tengono
• att säga dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono
• att komma vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono
• att gå ut esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono
• Han sade det för en vecka sedan. L'ha detto una settimana fa.
• Du sa till honom. Gliel'hai detto.
• Jag ska berätta det för dem. Lo dirò loro.
• Enligt min åsikt, ska vi åka och besöka din familj. Secondo me, andremo a visitare la tua famiglia.
• Håll det här åt mig. Tieni questo per me.
• Vi sa det igår. L'abbiamo detto ieri.
• De sa det till mig förra veckan. Me l'hanno detto la settimana scorsa.
• Jag säger det nu. Lo dico adesso.
• Säg mig! Dimmi!
• Han berättar sanningen. Dice la verità.
• Han berättar sanningen för mig. Mi dice la verità.
• Jag såg henne för tre dagar sedan. L'ho vista tre giorni fa.
• Låt oss gå ut ikväll! Usciamo stasera!
• Vi gick ut vid fem. Siamo usciti alle cinque.
• Vi kom fram vid sextiden. Siamo giunti alle sei.
• Jag anlände förra veckan. Sono giunto la settimana scorsa.
• Han kommer ut snabbt. Esce velocemente.
• Hönan åts av hunden. La gallina è stata mangiata dal cane.
• Middagen serveras kl åtta. La cena viene servita alle otto.
• Jag gillar både katter och hundar. Mi piacciono sia i gatti sia i cani.
• Claudia är både intelligent och vänlig. Claudia è sia intelligence sia simpatica.
• Jag antar att det är svårt. Suppongo che sia difficile.
• Jag gillar att han är rik. Mi piace che sia ricco.
• Jag är inte säker på att detta är en bra idé. Non sono sicuro che sia una buona idea.
• Jag föreställer mig att huset är högt. Immagino che la casa sia alta.
• Det är nödvändigt att vi är snabba. È necessario che siamo rapidi.
• Vem kommer på middag? Chi viene a cena?
• Han kommer vid två. Viene alle due.
• Vad händer härnäst? Cosa viene dopo?
• Vi kom vid fyra. Siamo venuti alle quattro.
• Han kom med en hund. È venuto con un cane.
• Hon kom med väskan full av skor. È venuta con la borsa piena di scarpe.
• Du tog med tio makrillar. Hai portato dieci sgombri.
• Du kom med en burk sill. Sei venuto con una scatola di aringhe.
• Jag svarade honom för sju dagar sedan. Gli ho risposto sette giorni fa.
• Du stängde dörren för några minuter sedan. Hai chiuso la porta qualche minuto fa.
• Vi gjorde det för kanske elva timmar sedan. L'abbiamo fatto forse undici ore fa.
• Jag går ner i källaren. Scendo nel seminterrato.
• Hon har gått ner för trappan. È scesa le scale.
• De har gått ner till butiken. Sono scesi al negozio.
• Jag är på väg att gå ner i brunnen. Sto per scendere nel pozzo.
• Jag skrev brevet igår morse. Ho scritto la lettera ieri mattina.
• Strumporna stinker. I calzini puzzano.
• Måndag har alltid bra väder. Lunedì c'è sempre bel tempo.
• att kunna/kan posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
• Kan jag komma om en halvtimme? Posso venire tra mezz'ora?
• Kan jag få en öl till? Posso avere un'altra birra?
• Kan du köpa den åt mig? Puoi comprarmelo?
• Kan han inte se den? Non può vederlo?
• Kan vi beställa från bordet? Possiamo ordinare dal tavolo?
• Kan ni öppna dörren? Potete aprire la porta?
• Jag träffade henne under dagen. L'ho incontrata durante il giorno.
• Du tittade på dem hela morgonen. Li hai guardati tutta la mattina.

Alla Inga Spara