Ventana 1 - Kapitel 4, text A

Alla Inga Spara

• Sopimmeko tapaamisesta? ¿Quedamos?
• kahdeksan iltapäivällä a las ocho de la tarde
• torstai el jueves
• Mitä kuuluu töissä? ¿Qué tal en el trabajo?
• minun työkaverini (monta) on melko mukava mis compañeros son bastante simpáticos
• työ on oikein mielenkiintoisen el trabajo es muy interesante
• muuten por cierto
• Mitä aiot tehdä viikonloppuna? ¿Qué vas a hacer el fin de semana?
• aiot tehdä vas a hacer
• tehdä hacer
• en tiedä no sé
• myöskään tampoco
• huomenna mañana
• päivällinen la cena
• yhdeksältä a las nueve
• Miksi sinä et tule mukaan myös? ¿Por qué no vienes tú también?
• miksi por qué
• tulla venir
• en voi no puedo
• voida poder
• minun pitää kirjoittaa artikkeli tengo que escribir un artículo
• minun pitää tengo que
• asia on niin, että es que
• Mitä suunnitelmia sinulla on tähän viikonloppuksi? ¿Qué planes tienes tú para el fin de semana?
• ottelu el partido
• puoli yhdeksältä a las ocho y media
• mutta olet varma että ei enää on olemassa pääsylippuja pero seguro que ya no hay entradas
• on varmaa, että seguro que
• enää ya
• pääsylippu la entrada
• jäsen el socio
• mennä ir
• luulen että en voi mennä creo que no puede ir
• No niin! Valmista tuli! ¡Ya está!
• Noin, niin helposti? ¿Así, tan fácil?
• sitä varten ovat kavereita para eso están los amigos
• kiva majo, maja

Alla Inga Spara