Vanligaste franska orden (0-100)

Alla Inga Spara

• être att vara
• je jag
• de av/från; används också efter mängd och vissa uttryck
• ne del av nekande uttryck, t.ex. ne…pas
• avoir att ha
• pas inte; används vanligtvis med ne
• la den/det – bestämd artikel framför feminint singular
• tu du – informellt
• le den/det – bestämd artikel framför maskulint singular
• vous ni / artigt ”du”
• il han; även ”det” i vissa uttryck
• et och
• à till/i/på; anger ofta plats eller riktning
• un en/ett – maskulint
• aller att gå/åka
• ça det/det där
• faire att göra
• les de – bestämd artikel i plural
• on man / vi (vanligt i talspråk)
• l' den/det – le/la framför vokal eller stumt h
• une en/ett – feminint
• d' förkortning av de framför vokal eller stumt h
• pour för/till; för att
• des några; obestämd artikel i plural / de + les
• dire att säga
• en i/med; även ”av det/dem” som pronomen
• pouvoir att kunna/ha möjlighet att
• qui vem; som (när ”som” är subjekt)
• vouloir att vilja
• ce den/det här – framför maskulint substantiv
• mais men
• me mig/åt mig
• nous vi/oss
• dans i/inuti; om (tid: om två timmar)
• elle hon; den/det om feminint substantiv
• savoir att veta; kunna/veta hur man gör något
• du lite/något av; från/av (de + le)
• y där/dit; ersätter ofta à + plats/sak
• t' dig/åt dig – te framför vokal/stumt h
• bien bra/väl
• voir att se
• que att; som (objekt); vad
• plus mer/fler; med ne: inte längre
• non nej
• te dig/åt dig
• mon min/mitt – framför maskulint singular
• au till/i/på – à + le
• avec med
• moi mig / betonat ”jag”
• devoir att måste/behöva
• oui ja
• ils de – maskulin eller blandad grupp
• tout allt/hela/varje
• se sig – reflexivt pronomen
• venir att komma
• sur på/ovanpå; om
• toi dig / betonat ”du”
• s' sig – se framför vokal/stumt h
• ici här
• rien ingenting/inget
• ma min/mitt – framför feminint singular
• comme som; eftersom
• lui honom/henne/åt honom/åt henne
• où var/vart; där
• si om; jo (som svar på nekande fråga)
• là där
• suivre att följa
• parler att prata/tala
• prendre att ta
• cette den/det här – framför feminint singular
• votre er/ert; artigt din/ditt
• quand när
• alors då/så/alltså
• chose sak/grej
• par genom/med/av/per
• son hans/hennes – framför maskulint singular
• ton din/ditt (framför maskulina subs)
• croire att tro
• aimer att gilla/tycka om/älska
• falloir att behövas/måste – används främst som il faut
• très väldigt/mycket – förstärker adjektiv/adverb
• quoi vad – ofta efter verb/preposition
• bon bra/god – adjektiv
• passer att passera/gå förbi/tillbringa
• penser att tänka/tycka/tro
• aussi också/även; lika
• jamais aldrig; någonsin i vissa frågor
• attendre att vänta/vänta på
• pourquoi varför
• trouver att hitta; att tycka/anse
• laisser att lämna/att låta
• sa hans/hennes – framför feminint singular
• ta din/ditt – framför feminint singular
• arriver att anlända/komma fram; hända
• ces dessa/de här – framför plural
• donner att ge
• regarder att titta på
• encore igen/fortfarande/mer
• appeler att ringa/kalla; s’appeler = heta
• est-ce que frågekonstruktion; gör ett påstående till en fråga
• ou eller
• je suis jag är
• tu es du är
• il/elle est han/hon är
• nous sommes vi är
• vous êtes ni är
• ils/elles sont de är
• j'ai jag har
• tu as du har
• il/elle a han/hon har
• nous avons vi har
• vous avez ni har
• ils/elles ont de har
• je vais jag går/åker
• tu vas du går/åker
• il/elle va han/hon går/åker
• nous allons vi går/åker
• vous allez ni går/åker
• ils/elles vont de går/åker
• je fais jag gör
• tu fais du gör
• il/elle fait han/hon gör
• nous faisons vi gör
• vous faites ni gör
• ils/elles font de gör
• je viens jag kommer
• tu viens du kommer
• il/elle vient han/hon kommer
• nous venons vi kommer
• vous venez ni kommer
• ils/elles viennent de kommer
• je prends jag tar
• tu prends du tar
• il/elle prend han/hon tar
• nous prenons vi tar
• vous prenez ni tar
• ils/elles prennent de tar
• je veux jag vill
• tu veux du vill
• il/elle veut han/hon vill
• nous voulons vi vill
• vous voulez ni vill
• ils/elles veulent de vill
• je peux jag kan
• tu peux du kan
• il/elle peut han/hon kan
• nous pouvons vi kan
• vous pouvez ni kan
• ils/elles peuvent de kan
• je dois jag måste/behöver
• tu dois du måste/behöver
• il/elle doit han/hon måste/behöver
• nous devons vi måste/behöver
• vous devez ni måste/behöver
• ils/elles doivent de måste/behöver
• homme man
• partir att åka, lämna eller ge sig av
• petit liten/litet (maskulin form)
• mes mina (plural av mon/ma)
• toujours alltid/fortfarande
• jour dag
• femme kvinna/fru
• temps tid/väder (beroende på sammanhang)
• maintenant nu
• notre vår/vårt (framför ett substantiv i singular)
• vie liv/livet
• deux två
• mettre att sätta/lägga/ställa/ta på sig
• rester att stanna/stanna kvar/förbli
• sans utan
• arrêter att stoppa/sluta
• vraiment verkligen/på riktigt
• connaître att känna/känna till (en person, plats eller sak)
• sûr säker/säker på
• merci tack
• tuer att döda
• comment hur
• mourir att dö
• demander att fråga/be om
• même samma/till och med/själv
• peut-être kanske
• dieu Gud
• fois gång/gånger
• oh åh/oj
• père pappa/far
• peu lite/få
• comprendre att förstå
• seul ensam/enda
• quelque någon/något/några
• sortir att gå ut/lämna/ta ut
• an år
• trop för mycket/för många/alltför
• chez hos/hemma hos/på
• fille flicka/dotter
• aux till de/åt de/vid de (à + les)
• monde värld/folk, männskor
• vrai sann/verklig/äkta
• autre annan/annat/andra
• besoin behov (avoir ... de = att behöva)
• accord överenskommelse/ samtycke; d'... = okej
• ses hans/hennes (framför substantiv i plural)
• ami vän/kompis
• monsieur herr/herre ("sir")
• enfant barn
• entendre att höra
• voilà där/där har du
• chercher att leta efter/söka
• heure timme/klockslag
• tes dina (framför substantiv)
• aider att hjälpa
• mère mamma/mor
• déjà redan
• beau vacker/snygg/fin
• essayer att försöka/prova
• quel vilken/vilket (maskulin singular)
• juste bara/precis/rättvis
• mieux bättre
• vos era/ert (eller formellt dina/ditt)
• grand stor/lång
• quelqu'un någon/någon person
• beaucoup mycket/många
• revenir att komma tillbaka/återvända
• donc alltså/därför/så
• plaire att behaga/tilltala/vara omtyckt av
• maison hus/hem
• gens människor/folk
• après efter/efteråt
• nuit natt
• personne person/någon
• ah ah/åh
• soir ikväll
• nom namn
• bonjour hej/god dag
• jouer att spela/leka
• finir att sluta/avsluta/bli färdig
• peur rädsla
• parce que eftersom/för att
• perdre att förlora/tappa
• maman mamma
• sentir att känna/känna lukten av
• ouais ja/japp (informellt)
• rentrer att gå/åka hem/komma tillbaka
• avant före/innan
• nos våra (framför substantiv i plural)
• problème problem
• argent pengar/silver
• quelle vilken (feminin singular)
• vivre att leva/bo
• rendre att ge tillbaka/lämna tillbaka
• tenir att hålla/hålla i
• cet den här/det här (framför maskulina substantiv som börjar på vokal eller stumt h)
• main hand
• cela det/det där ( mer formellt än ça)
• vite snabbt/fort
• je dis jag säger
• tu dis du säger
• il/elle dit han/hon säger
• nous disons vi säger
• vous dites ni säger
• ils/elles disent de säger
• je sais jag vet
• tu sais du vet
• il/elle sait han/hon vet
• nous savons vi vet
• vous savez ni vet
• ils/elles savent de vet
• je vois jag ser
• tu vois du ser
• il/elle voit han/hon ser
• nous voyons vi ser
• vous voyez ni ser
• ils/elles voient de ser
• je suis jag följer
• tu suis du följer
• il/elle suit han/hon följer
• nous suivons vi följer
• vous suivez ni följer
• ils/elles suivent de följer
• je parle jag pratar
• tu parles du pratar
• il/elle parle han/hon pratar
• nous parlons vi pratar
• vous parlez ni pratar
• ils/elles parlent de pratar
• je crois jag tror
• tu crois du tror
• il/elle croit han/hon tror
• nous croyons vi tror
• vous croyez ni tror
• ils/elles croient de tror
• j'aime jag gillar
• tu aimes du gillar
• il/elle aime han/hon gillar
• nous aimons vi gillar
• vous aimez ni gillar
• ils/elles aiment de gillar
• je passe jag passerar
• tu passes du passerar
• il/elle passe han/hon passerar
• nous passons vi passerar
• vous passez ni passerar
• ils/elles passent de passerar
• je pense jag tänker
• tu penses du tänker
• il/elle pense han/hon tänker
• nous pensons vi tänker
• vous pensez ni tänker
• ils/elles pensent de tänker
• j'attends jag väntar
• tu attends du väntar
• il/elle attend han/hon väntar
• nous attendons vi väntar
• vous attendez ni väntar
• ils/elles attendent de väntar
• je trouve jag hittar
• tu trouves du hittar
• il/elle trouve han/hon hittar
• nous trouvons vi hittar
• vous trouvez ni hittar
• ils/elles trouvent de hittar
• je laisse jag lämnar/låter
• tu laisses du lämnar/låter
• il/elle laisse han/hon lämnar/låter
• nous laissons vi lämnar/låter
• vous laissez ni lämnar/låter
• ils/elles laissent de lämnar/låter
• j'arrive jag anländer
• tu arrives du anländer
• il/elle arrive han/hon anländer
• nous arrivons vi anländer
• vous arrivez ni anländer
• ils/elles arrivent de anländer
• je donne jag ger
• tu donnes du ger
• il/elle donne han/hon ger
• nous donnons vi ger
• vous donnez ni ger
• ils/elles donnent de ger
• je regarde jag tittar på
• tu regardes du tittar på
• il/elle regarde han/hon tittar på
• nous regardons vi tittar på
• vous regardez ni tittar på
• ils/elles regardent de tittar på
• j'appelle jag ringer
• tu appelles du ringer
• il/elle appelle han/hon ringer
• nous appellons vi ringer
• vous appellez ni ringer
• ils/elles appellent de ringer
• oublier att glömma
• air luft/utseende
• depuis sedan/i (anger hur länge något har pågått)
• fils son
• travailler att arbeta/jobba
• moins mindre/färre/minus
• tête huvud
• coup slag/stöt; förekommer också i många vanliga uttryck
• écouter att lyssna
• raison anledning/skäl/förnuft
• manger att äta
• mort död/avliden
• amour kärlek
• mal dåligt/ont/illa
• entrer att gå in/komma in
• devenir att bli
• hein va?/eller hur?/eller? (informellt beroende på sammanhang)
• commencer att börja
• moment stund/ögonblick/tillfälle
• dernier sista/senaste/förra
• voiture bil
• demain imorgon
• elles de (om en grupp kvinnor eller feminina substantiv)
• payer att betala
• tirer att dra/skjuta
• ouvrir att öppna
• oeil öga
• fait gjort/faktum; även en form av faire ("gör/gjort")
• changer att ändra/byta/förändra
• question fråga
• tomber att falla/ramla
• assez tillräckligt/ganska
• foutre att göra/slänga/sätta (mycket informellt och ofta vulgärt)
• excuser att ursäkta/förlåta
• affaire sak/angelägenhet/affär; les affaires = saker/tillhörigheter
• dormir att sova
• combien hur mycket/hur många
• frère bror
• travail arbete/jobb
• idèe idè/tanke
• eh eh/öh (utrop, tvekljud)
• famille familj
• truc grej/sak (informellt)
• trois tre
• tant så mycket/så många
• ni varken/inte heller; används oftast ni... ni... =varken... eller...
• premier första/först
• tous alla/allihop (maskulint plural av tout)
• occuper att sysselsätta/ta upp; s'occuper de = att ta hand om
• entre mellan/bland
• marcher att gå/promenera; även att fungera
• chance tur/chans/möjlighet
• aujourd'hui idag
• envoyer att skicka/sända
• histoire historia/berättelse
• tard sent
• apprendre att lära sig/lära
• minute minut
• boire att dricka
• garder att behålla/vakta/ta hand om
• quelques några/ett par
• type typ/sort; informellt även kille/snubbe
• porte dörr; även "bär" som verbform av porter
• montrer att visa
• mec kille/snubbe (informellt)
• asseoir att sätta sig/sätta någon
• fou galen/tokig
• porter att bära/ha på sig
• année år (ofta med fokus på årets längd eller tidsperiod)
• sous under/nedanför
• souvenir minne
• prêt redo/färdig
• contre mot/emot
• prier att be/be till gud
• pendant under/medan/i (en viss tidsperiod)
• mois månad/månader
• servir att servera/betjäna/vara till nytta
• madame fru/dam; används också som artigt tilltal, ungefär "frun"
• putain fan/jävlar (vanligt svärord); bokstavligen även prostituerad
• écrire att skriva
• part del/andel; även i uttryck som à part = förutom/separat
• eau vatten
• sang blod
• place plats/ställe/torg
• espérer att hoppa
• désoler att göra ledsen/beklaga; vanligast désolé = ledsen/fölåt
• jeune ung
• eux dem/de själva (maskulin eller blandad grupp; betonad form)
• retrouver att hitta igen/återfinna/träffa eller möta igen
• ville stad
• terre jord/mark/land
• gagner att vinna/tjäna (t.ex pengar)
• semaine vecka
• acheter att köpa
• longtemps länge/under lång tid
• gars kille/grabb/snubbe (informellt)
• chambre rum/sovrum
• hé hej!/hallå!
• côté sida/håll; à côté de = bredvid
• leur deras; kan också betyda dem/åt dem

Alla Inga Spara