Unipersonella uttryck

Alla Inga Spara

• Jag måste läsa boken. Minun täytyy/on pakko/pitää lukea kirja.
• Du måste läsa böckerna. Sinun on pakko lukea kirjat.
• Kalle måste inte läsa boken. Kallen ei ole pakko lukea kirjaa.
• Vi måste inte läsa böckerna. Meidän ei ole pakko lukea kirjoja.
• Ni behöver inte läsa boken. Teidän ei tarvitse lukea kirjaa.
• Det lönar sig för mig att läsa boken. Minun kannattaa lukea kirja.
• Du lyckas läsa boken. Sinun onnistuu lukea kirja.
• Hon har lust att läsa böckerna. Hänen tekee mieli lukea kirjat.
• Det är lätt för pojken att läsa boken. Pojan on helppo lukea kirja.
• Det är inte svårt för flickan att läsa boken. Tytön ei ole vaikea lukea kirjaa.
• Det är bästa att jag läser böckerna. Minun on paras lukea kirjat.
• Det roar mig att se på film. Minua huvittaa katsoa elokuva.
• Du är rädd för att gå ut. Sinua pelottaa mennä ulos.
• Hon avskyr att äta svamp (plur). Häntä inhottaa syödä sieniä.
• Jag har rätt att läsa boken. Minulla on oikeus lukea kirja.
• Du har lov att säga din åsikt. Sinulla on oikeus sanoa mielipiteesi.
• Vi har behov av att tala om detta. Meillä on tarve puhua tästä.
• Det känns roligt för mig att spela gitarr. Minusta tuntuu hauskalta soittaa kitaraa, .
• Det känns skrämmande för mig att prata i klassen. Minusta tuntuu pelottavalta puhua luokassa.

Alla Inga Spara