Une fille courageuse

modig courageux-euse

perrong quai

nästan presque

samtidigt en même temps

universitetet i Paris la Sorbonne

de bestämmde/ kom överens om ils se sont mis d'accord(se mettre d'accord)

hon mäter: hon är elle mesure (mesurer)

knappt a peine

hästsvans queue de cheval

förutom sauf

liggande couché

han ser ut att ha il a l'air de

hanhar druckit il a bu(boire)

rena propres

hemlös person s.d.f(sans domicile fixe)

han är antagligen il doit être(devoir)

helt enkel tout simplement

runt omkring sig autour d'elle

fortfarande toujours

den ene av dem l'un d'entre eux

kraftigt byggd baraqué(e)

västingar/ligister voyous

sovande person dormeur

med låg röst a voix basse

de lutar sig över ils se penchent sur

Klicka