Tyska v. 5

Alla Inga Spara

• Jag har skrivit dagbok sedan jag tog examen. Ich habe seit dem Abitur ein Tagebuch geschrieben.
• Jag blev 18 för tre veckor sedan. Ich bin vor drei Wochen 18 geworden.
• Jag är äntligen klar med skolan. Ich bin endlich fertig mit der Schule.
• Jag har bra betyg. Ich habe gute Noten.
• Jag har ett A i matte. Ich habe eine Eins in Mathe.
• Jag vet inte än, om jag vill studera eller arbeta efter studentexamen. Ich weiß noch nicht, ob ich nach dem Abi studieren oder arbeiten will.
• Jag har bestämt mig för att studera på universitetet. Ich habe mich für ein Studium an der Uni entschieden.
• Jag ser redan fram emot tiden efter studentexamen. Ich freue mich schon auf die Zeit nach dem Abi.
• Jag klarade inte proven. Ich habe die Klausuren verhauen.
• Jag var bäst i matte i skolan. Ich war in der Schule die Beste in Mathe.
• Jag avbryter studierna. Ich breche das Studium ab.
• Jag vill inte fylla på hyllor resten av mitt liv. Ich will nicht für den Rest meines Lebens Regale einräumen.
• Jag har hittat en lärlingsplats. Ich habe eine Lehrstelle gefunden.
• Jag tror det är det rätta för mig. Ich glaube, das ist das Richtige für mich.
• Jag har lämnat lärlingsplatsen. Ich habe die Lehrstelle hingeschmissen.
• Jag sov dåligt i flera veckor. Ich habe wochenlang schlecht geschlafen.
• Jag är arbetslös och har ingen utbildning. Ich bin arbeitslos und habe keine Ausbildung.
• Jag är på dåligt humör. Ich bin mies drauf./ Ich habe schlechte Laune.
• Jag har påbörjat en ny utbildning. Ich habe eine neue Ausbildung angefangen.
• Jag kommer att studera på ett universitet i tre år. Ich werde drei Jahre an der Uni studieren.
• Jag blev godkänd på alla prov. Ich habe alle Klausuren bestanden.

Alla Inga Spara