Tyska skolväg Vincent

Alla Inga Spara

• ett berg, berget Ein Berg, Der Berg
• ett yttertak, yttertaket Ein Dach, Das Dach
• ett innertak, innertaket Eine Decke, Die Decke
• Halkigt Glatt/Eisig
• Liknande, lik Ähnlich
• Tjäna Verdienen
• Som tur är / lyckligtvis Züm Glück
• Tyvärr Leider
• En apparat, apparaten Ein Gerät, Das Gerät
• Ett område, området Ein Gebiet, Das Gebiet
• Min katt heter Mein Kater, Meine Katze heisst
• Jag har haft den i två år. Ich habe ihn/sie seit zwei jahren.
• Jag orolig när den inte här hemma. Ich mache mir Sorgen, wenn er/sie nicht da ist.
• Katten satt på lift stationens tak. Der Kater, Die Katze sass auf dem Dach der Liftstation.
• Upp med armarna! Arme hoch!
• Var försiktig! Det är isigt. Vorsicht! Es ist eisig, glatt.
• Kom! Komm mal her!
• Jag är enda barnet på berget, men det gör mig inget. Ich bin das einzige Kind auf dem Berg, aber es macht mir nichst aus.
• Bröder och föräldrar är ungefär som vänner. Brüder und Eltern sind ungefähr wie Freunde.
• Om det inte ligger någon snö på vintern, tjänar vi inga pengar. Wenn kein Schnee liegt, verdienen wir kein Geld.
• Jag har mobilen med mig. Ich habe das Handy dabei.
• Vi kunde inte orientera oss. Wir konnten uns nicht orientieren.
• Inte ens min pappa visste var vi var. Selbst mein Vater / Nicht einmal mein Vater wusste, wo wir waren.
• Min pappa har lärt mig att åka skidor. Mein Vater hat mir das Skifahren beigebracht.
• Han har lärt mig var lavinerna är. Er hat mir beigebracht, wo die Lawinen sind.
• Vad önskar du dig? Jag önskar mig att min katt stannar hos mig. Was willst du? Ich wünschte, meine Katze würde bei mir bleiben.
• Vi skulle åka nedför berget, och det var dimmigt. Wir wollten den Berg hinunterfahren, und es was nebelig.
• När vi har kommit ner i dalen, går vi till farmor och farfars hus, där vi åker bil till Bad Ischl. Wenn wir im Dahl angekommen sind, gehen wir zum hause meiner Großeltern, wo wir mit dem Auto nach Bad Ischl fahren.

Alla Inga Spara