Tyska: lustige Ausdrücke

auf dem Zahnfleisch kriechen att vara helt slut

alles ist in Butter är allt okej?

verschlimmbessern göra något sämre trots god vilja

Tomaten auf den Augen haben inte se det uppenbara

das Leben ist kein Ponyhof livet är inte enkelt

Du gehst mir auf den Keks du irriterar mig

ich glaub’ ich spinne driver du med mig?

Kummerspeck viktuppgång pga bekymmer

jetzt haben wir den Salat allt är kaos

Kabelsalat det är en röra

das Blaue vom Himmel versprechen ett löfte som inte kan hållas

Fremdschämen skämskudde

leben wie Gott in Frankreich leva i lyx

Luftschloss Önskedröm

Klappe zu, Affe tot slut

Treppenwitz ett bra svar som man kom på för sent

Klicka