Tyska kapitel 2

Alla Inga Spara

• die Herbstferien höstlovet
• am liebsten helst
• das Ausland utlandet
• lassen låta
• erst bara
• haben Bedenken känner tvivel
• seinetwegen på grund av honom
• beruhigen lugna
• e-m vertrauen lita på ngn
• verreisen resa bort
• die Einverständniserklärung skriftligt samtycke
• bei etw. bleiben halla fast vid ngt
• gefährlich farlig
• geraten hamna
• gleich redan
• ausrauben råna
• Gott sei Dank tack och lov
• fliegen flyga
• die Entscheidung beslut
• beliebt omtyckt
• erstaunlich förånande
• etwa ungefär
• verbringen tillbringa
• einig enig
• führen leda
• der Abstand avstånd, marginal
• der Ort plats
• nah nära
• preiswert prisvärd
• abwechskungreich omväxlande
• innerdeutsch inhemsk
• bieten erbjuda
• ausgiebig omfattande
• das Feiern firande
• das Morgengrauen gryning
• auf seine Kosten kommen ha roligt
• die Möglichkeit möjlighet
• überlegen tänka efter, överlägga
• die Erlaubnis tillåtelse
• erstaunt förvånad
• zweifelnd tvivlade
• es ist mein Ernst jag menar allvar
• Feuer unf Flamme sein vara eld och lågor
• sich in etw. einmischen blanda sig i ngt
• das Bahnticket tågbiljett
• besorgen skaffa
• die Jugendherberge vandrarhem
• überzeugen övertyga
• Verwandte släktning
• jede Menge en massa
• leuchten lysa
• die Begeisterung entusiasm
• anstecken smitta
• gefallen tilltala
• der Gedenke tanke
• einverstanden införstådd
• Echt? Menar du det?
• laut enligt
• das Jugendschutzgesetz lag som skyddar ungdommar
• die Betreuung vård
• scheitern misslyckas
• liegt an beror på
• geschäftsfähig rättskapbel
• einen Vertrag abschließen sluta avtal
• genehmigen godkänna
• die Vollmacht fullmakt
• zurückweisen tillbakavisa
• vollauf fullt upp
• beschäftgt sysselsatt
• scheinen verka
• der Grund orsak, skäl
• es höft sich nach Sport an det låter som sport
• laufen gå, pågå
• gerade precis
• das ist nicht drin det kommer inte i fråga
• irgendwo någonstans
• die Altstadt gamla staden
• die Kneipe korg
• der Stadtbummel promenad i stan
• das Rheinufer stranden vid Rhen
• wird gebraut bryggs
• das Brauhaus bryggeri
• der Hahn tupp
• das Hähnchen kyckling
• bongen slå in, bonga
• das ist gebongt det är fixat
• sowohl ... als auch såväl ... som
• denken tänka
• die WEnde vändning, här: tiden för Tyskland återförening 1989
• restaurieren restuera
• irgenwie på något sätt
• det Trabi trabant (bil från DDR-tiden)
• entdecken upptäcka
• Mensch! Hör på!
• nachts nätterna
• absperren avspärra
• umbedingt absolut
• der Osten östra delarna
• der Dichter poet
• langweilg långtråkigt
• das Gedicht dikt
• interpretieren tolka
• das Wohnhaus bostadshus
• die Gedenkstätte minnesplats
• weder ... noch varken ... eller
• ehemalig före detta
• das Konzentrationslager koncentrationsläger
• eining enig
• schaffen klara
• knapp ont (om tid)
• dranhängen lägga till
• das Ergebnis resultat
• die Suche sökande, efterfoskning
• die Führung visning
• einen Blick ... werfen kasta en blick
• sich auf etw. freuen gjädja sig åt något
• der Prominente en prominent
• erfahren få reda på
• bevor innan
• sich trennen skiljas åt
• die Unterknuft logi
• verabreden avtala möte
• der Kohlenpott Rhurområdet
• die Kohle Kol
• der Pott mugg, potta
• gemeinsam tilsammans
• das Drittel tredjedel
• polnisch polsk
• die Wurzel rot
• das Erbe arv
• die Zeche gruva, gruvanläggning
• der Zollverein tullförening
• meinen avse
• verkaufen sälja
• das Currywürstchen liten currykorv
• die Trinkhalle bar
• der Bergmann gruvarbetare
• der Bergmannsgruß gruvarbetsanläggning
• Glück auf! Lycka till

Alla Inga Spara