Tyska 9: Im Restaurant

Die Speisekarte, bitte. Menyn, tack.

Ich hätte gern die Speisekarte, bitte. Jag skulle vilja ha menyn, tack.

Fräulein! Fröken!

Herr Ober! Hovmästaren!

Wir möchten bestellen, bitte. Vi skulle vilja beställa, tack.

Möchten Sie gleich bestellen? Vill Ni beställa direkt?

Haben Sie schon bestellt? Har Ni redan beställt?

Was darf es sein? Vad får det lov att vara?

Bitte schön. Was hätten Sie gern? Ja tack. Vad skulle Ni vilja ha?

Möchten Sie eine Vorspeise? Skulle Ni vilja ha en förrätt?

Wünschen Sie einen Nachtisch? Önskar Ni en efterrätt?

Möchten Sie etwas zu trinken? Vill Ni ha något att dricka?

Ich hätte gern... Jag skulle vilja ha...

Wir hätten gern... Vi skulle vilja ha...

Wir möchten zahlen, bitte. Vi skulle vilja betala, tack.

Möchten Sie zusammen oder getrennt zahlen? Vill Ni betala tillsammans eller var för sig?

Ist die Bedienung inbegriffen? Är servicen inräknad?

Möchten Sie irgendwelche Beilagen? Önskar ni några tillbehör?

Welche Beilagen haben Sie? Vilka tillbehör har ni?

Das stimmt so. Det är jämnt.

Sofort! Jag kommer strax.

Möchten Sie etwas zu trinken? Vill ni ha något att dricka?

Hat es geschmeckt? Smakade det bra?

...war sehr gut. ...var väldigt god/gott.

Was empfehlen Sie? Vad rekommenderar Ni?

Ich würde gern gleich zahlen. Jag skulle vilja betala direkt.

Ich hab's eilig. Jag har bråttom.

Moment, bitte. Ett ögonblick.

Herzlichen Dank. Tack så mycket.

Klicka