Tyska 2 Doppelspiel im Schnee s184 Henrik Karsberg

Alla Inga Spara

• dubbelspelet das Doppelspiel-e
• berättelsen die Gesichte-n
• sätta på radion das Radio anmachen
• radion das Radio-s
• väderleksrapporten die Wettervorhersage-n
• varna för warnen vor
• stormen der Sturm-e+
• lavinfaran die Lawinengefahr-en
• skidturen die Skitour-en
• protestera protestieren
• övertala überreden
• slutligen, till slut schließlich
• berget der Berg-e
• på auf
• vänta på någon auf jemanden warten
• allt kallare immer kälter
• det blåser es bläst
• blåsa blasen
• iskallt eisig
• i ansiktet ins Gesicht
• ansiktet das Gesicht-er
• vara orolig för någon sich um jemanden Sorgen machen
• bekymret die Sorge-n
• var håller han nu hus wo bleibt er nun
• namnet der Name-n
• rösten die Stimme-n
• ett mullrande ljud som låter hotfullt ein bedrohlich klingendes, donnerndes Geräusch
• hotfull bedrohlich
• ljudet das Geräusch-e
• dalen das Tal-er+
• ner hinunter
• nyheten die Nachricht-en
• dagens, nuvarande heutig
• lavinen die Lawine-n
• det rapporteras es wird berichtet
• hon saknas sie wird vermisst
• sakna vermissen
• på grund av wegen
• sökandet die Suche-n
• svår schwierig
• frukta, befara fürchten
• tödlich dödligt
• vara förolyckad verunglückt sein
• iskallt eiskalt
• lättad erleichtert
• ana ahnen
• den olyckliges roll die Rolle des Unglücklichen
• rollen die Rolle-n
• olycklig unglücklich
• fortsätta weitergehen
• missa verpassen
• ordna erledigen
• åka iväg losfahren
• folktomt menschenleer
• fråga sig, undra sich fragen
• gång på gång immer wieder
• dimman der Nebel-
• upprörd, uppjagad, nervös aufgereget
• ljus hell
• de har räddat sie haben gerettet
• rädda retten
• farlig gefährlich
• väderleksrapporten die Wettermeldung-en
• för det davor
• vifta wedeln
• bestå, råda bestehen
• rasande wütend
• den faller, den ramlar es fällt
• ramla, falla fallen
• försvinna verschwinden
• darra zittern
• foten der Fuß-e+
• Han blir kall. Ihm wird kalt.
• endast, bara nur noch
• snart bald
• snömassan die Schneemasse-n
• han har sjunkit ned er ist versunken
• sjunka versinken
• hon har vetat sie hat gewusst
• mörkare dunkler
• hjärtslaget der Herzschlag-e+
• ute, slut aus
• Det är slut. Det är över. Es ist aus.

Alla Inga Spara