Trois auteurs français

contemporain, contemporaine samtida

avoir le vent en poupe ha vind i seglen

agrégation lektorsexamen

lettres modernes modern litteratur

romancier, romancière romanförfattare

elle a obtenu hon fick

bras arm

éditeur, éditrice förläggare

apparition uppdykande

dès redan

jouir njuta (sexuellt), få orgasm

avoir envie de längta efter, åtrå

sein bröst

se disputer avec quelqu'un bråka med någon

se douter de quelque chose ana, misstänka något

normalien, normalienne elev eller f.d. elev vid elithögskola

agrégé, agrégée licentiat

actuellement för närvarande, nu

œuvre verk

lecteur, lectrice läsare

la haine hatet

effort ansträngning

franchir avverka, klara av

s'emparer de quelqu'un gripa tag i någon

lâcher quelqu'un släppa någon

être récompensé de bli belönad av

au centuple hundrafalt

se régaler njuta, smörja kråset

délectation njutning

raison skäl, anledning

unique enda

présent, présente närvarande

prenant, prenante fängslande, gripande

fidèle trogen

compter vara av vikt

recherche forskning

informaticien, informaticienne dataexpert

l'Assemblée Nationale Frankrikes riksdag

juger döma, bedöma

il ne fait que la décrire han bara beskriver det

exempt de utan

compassion medlidande

décliner avböja, tacka nej till

pourtant ändå, likväl, emellertid

regret sorg, saknad

célibat ogift stånd, celibat

se méfier de quelqu'un misstro någon, inte lita på någon

vice last, svaghet

donner tort à quelqu'un säga att någon har fel

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut