Things Fall Apart

bushfire skogsbrand

improvident oförutseende

gyre sväng, svängning, virvel, kretsrörelse

make merry roa sig, förlusta sig, festa

snatch (noun) hugg, grepp, napp

snuff snus

amiss fel, galen, på tok

cripple (noun) invalid, krympling

orator orator, vältalare

interim mellantid

incipient begynnande

dog (verb) jaga, förfölja, fästa, gripa

anklet vristlänk, ankelring, ankelkedja, vriststöd

dregs bottensats, grums, drägg, avskum, skvätt

tuber knöl, rotknöl, stamknöl, tryffel

disquieting oroande, oroväckande, betänklig

exacting krävande, fordrande, kravfull

plait (verb) fläta, vecka, plissera

dynamism dynamism, dynamisk kraft, dynamik

commit to earth begrava

fibrous fibrös, trådig, fibrig

calabash kalebass, flaskkurbits

fowl höns, fjäderfä

deft skicklig, händig, kvick, flink

pottage kött- och grönsakssoppa

frond ormbunksblad, palmblad

taut spänd, styv, stram

prosperous framgångsrik, blomstrande, välmående, gynnsam

espy urskilja, skymta

distil destillera, droppa, drypa

boundless gränslös

chirrup (verb) kvittra, sirpa

valor mod, tapperhet, djärvhet

coiffure håruppsättning, koaffyr, frisyr

listless slö, håglös, apatisk

specious bestickande, skenbar, skenfager, bedräglig

creeper klätterväxt, krypväxt

astride (adverb) skrevande, bredbent

astride (preposition) grensle över

quaver darra, vibrera, skälva, tremulera, drilla

esoteric esoterisk, avsedd för de invigda, svårtillgänglig

approbation approbering, godkännande, bifall, gillande, samtycke

saltpeter salpetersyra

voluble rapp, talför, ordrik

consolation tröst

prophesying sia, förutsäga, förutspå

luxuriant frodig, prunkande, riklig

vigor kraft, energi, vigör

sullenness tjurighet, butterhet, vresighet

people (verb) befolka, bebo, fylla

spare (adjective) mager, knapp, klen, ledig, reserv-

cassava kasava, maniok

astir i rörelse, på benen

sediment sediment, bottensats, avlagring

raffia rafiapalm

tremulous darrande, skälvande, blyg, bävande

infirm klen, skröplig, ömklig

tumult tumult, upplopp, kalabalik

inadvertent oavsiktlig, ovarsam, vårdslös

sisal mat sisalmatta

exile (noun, person) flykting

beget föda, avla

cowrie kaurisnäcka, porslinssnäcka

deceit svek, bedrägeri, falskhet

derisive hånfull, gäckande

rollick (verb) leka uppsluppet

palate gom

callow omogen, oerfaren, fjäderlös, ofjädrad

fetish fetisch, magiskt föremål

convert (noun) konvertit, omvänd

congregation kongregation, församling

impudent oförskämd, fräck, oförsynt, näsvis

derision hån, åtlöje

debar utesluta, stänga ute, förhindra, förbjuda

trodden beträdd

wherewithal möjligheter, medel, resurser

buoyant flytande, livlig, gladlynt

expedient ändamålsenlig, lämplig

singlet undertröja, sporttröja

tare vicker, ogräs

idolatrous avgudadyrkande, blint beundrande

bereaved efterlämnad, sörjande

parsonage prästgård

imminent hotande, överhängande, nära förestående

wan glåmig, matt, blek, dyster

palaver (noun) omständigt överläggande, palaver, parlamenterande

dominion herravälde, rike, besittning

abroad utomlands, utomhus, i omlopp

rove flacka, ströva omkring

resolute resolut, beslutsam, bestämd

pacification pacificering

espouse omfatta, hylla, ansluta sig till

denigration ärekränkning, nedsvärtande

self-abasement självförnedring, självförödmjukelse

impediment hinder, förhinder

capricious nyckfull, lynnig, kapriciös

wily illistig, knipslug, lömsk, finurlig

harmattan harmattan, ökenvind

fare (noun) avgift, biljett, kost, mat

kite (animal) glada

kola nut kolanöt

plaintive klagande, vemodsfylld, sorgsen

yam jams, sötpotatis

to crown it all som kronan på verket

gnash gnissla (med tänderna)

imperious befallande, imperatorisk, trängande, tvingande

compound (noun) sammansättning, blandning, inhägnat område

palm-wine palmvin

matchet machete

rafter (noun) taksparre

bearing hållning, uppträdande, betydelse

iroko tree irokoträd

increase (noun) ökning, skörd

thatch halmtak, taktäckningsmaterial

arduous mödosam, ansträngande, svår

poignant stark, bitter, slående, kryddad

conduct (noun) uppförande, uppträdande

foo-foo fufu

camwood afrikanskt sandelträd

report (noun, gun) smäll, knall

nanny-goat gethona

tendril klänge, ranka, hårlock

rebuke (verb) skarpt tillrättavisa, banna

harbinger (noun) förebud, varsel

mortar mortel

pestle mortelstöt

footway gångstig

plantain pisang, bananväxt

sucker (plants) rotskott

indulgently med överseende, milt, skonsamt

succulent saftig, köttig

manifest (adjective) påtaglig, uppenbar

eloquent vältalig, talande, elokvent

profound djup, djupsinnig, grundlig

rend slita, klyva

headload packning att bära på huvudet

calamity katastrof, elände

requisite (adjective) erforderlig, nödvändig

diffuse (verb) sprida ut, diffundera

unduly oskäligt, överdrivet, i onödan

perturbed störd, oroad, förvirrad

intone mässa, sjunga entonigt

prospect utsikt, framtidsperspektiv

adherent (noun) anhängare

high-handed egenmäktig, godtycklig, övermodig

peaceable fredlig, fredsälskande

unaccountably oförklarligt, egendomligt, oansvarigt

clamour (verb) ropa, högljutt klaga

smart under lida av

discordant oenig, disharmonisk

pauper fattighjon

ominous illavarslande, olycksbådande

bale (verb) packa i balar, ösa, pytsa

backcloth fond, kuliss

fortune öde, levnadslott, tur, förmögenhet, rikedom

smallpox smittkoppor

valediction avskedstagande, avskedsord, farväl

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut