The Fifth Child

derisive hånfull, gäckande

obsolescent förtvinande, som är på väg ur bruk, något ålderdomlig

fastidious kräsen, kinkig, petnoga

abstemious återhållsam, måttlig, spartansk

judiciously förnuftigt, klokt, omdömesgillt

apartness särart, särprägel

studiedly studerat

adventitious främmande, tillfällig, oegentlig

exuberant sprudlande, översvallande, levnadsglad, slösande, rik

capacious rymlig, omfattande

lilac tree syren

unscrupulous samvetslös, skrupelfri, hänsynslös

commodius rymlig och bekväm, vid

annul annulera, upphäva

windowpane fönsterruta

progenitive fortplanteringsduglig

exult jubla, fröjdas, triumfera

obstinacy envishet, styvsinthet

anoint smörja

tiddler liten fisk, småtting, plutt

facetious skämtsam, lustig, dumkvick

histrionic (noun) aktör, skådespelare

histrionic (adjective) skådespelar-, teatralisk

ponderous tung, klumpig, otymplig

lozenge tablett, pastill, romb

skivvy piga

flash out, flash up flamma upp, brusa upp

harassed plågad, besvärad, härjad

reticent tystlåten, förtegen, diskret

querulousness knarrighet, grinighet, kverulans

jocular skämtsam, munter, lustig

hag-ridden gastkramad, plågad av maran

peregrination vandring, färd, resa

soapstone täljsten, späcksten, talk

cot barnsäng, spjälsäng, hängkoj

connubial äktenskaplig

raucous skränig, störig, hes, skrovlig

thrush trast

impertinence näsvishet, oförskämdhet, impertinens

stolid trög, slö, likgiltig, dum

impetus rörelseenergi, kraft, impuls, drivkraft

slatterny slarvig, slafsig, slampig

deputize vikariera

deluge skyfall, översvämning, syndaflod

imprecation förbannelse, nedkallande av förbannelse

lay-by rastplats, besparing

avid ivrig, begeistrad, glupsk, lysten

amiable vänlig, älskvärd, rar

repudiate förkasta, förneka, förskjuta

moon around, moon about gå och dra, slöa, dagdrömma

vestige spår, tillstymmelse, tecken

officialdom byråkrati, ämbetsmannavälde

candour uppriktighet, öppenhet, frispråkighet

pogrom pogrom, blodig förföljelse (historiskt av judar)

repletion överfyllnad, övermättnad, stinnhet

ferment (noun) ferment, jäsämne, pådrivande faktor

weal strimma, rand, välgång, välfärd

trivet trefot, karottunderlägg

trestle träbock

cudgel knölpåk

pallid blek

doleful sorgsen, dyster, bedrövad

dogged ihärdig, seg, hårdnackad

ornate utsirad, utsmyckad, snirklad

solemn högtidlig, allvarlig

boardroom styrelserum

slight (adjective) spenslig, klen, bräcklig

desist avstå, upphöra

scarlet scharlakansröd

discretion omdömesförmåga, diskretion, finkänslighet, bestämmanderätt

deficient bristande, otillräcklig

anxious ängslig, bekymrad, angelägen, ivrig

communal gemensam, kollektiv

agreeable angenämn, trevlig, villig, hågad

remote (adjective, person) otillgänglig, indirekt

muddle (noun) röra, oreda, virrvarr

rebuff (noun) avslag, avsnäsning

bough trädgren, lövruska

sprawl (noun) utbredning, vräkig ställning

expanse vidd, utsträckning, omfång

deliberation övervägande, betänkande

benevolent välvillig, generös, välgörenhets-

wince rycka till, rygga tillbaka, krypa ihop

absolve frikänna, avlösa, ge absolution åt

parsimony överdriven sparsamhet, gnidighet

plenitude fullhet, fullbordan, överflöd

wholesome hälsosam, sund, välgörande

flushed blossande röd, rödflammig

indigestion matsmältningsbesvär, indigestion

adamant orubblig, benhård

connoisseur kännare, konnässör

yardstick tumstock, måttstock

high-minded högsint, ädel, högdragen

discord missämja, oenighet

astonish förvåna, överraska

nurture (verb) fostra, vårda

alight (verb) landa, sätta sig, hamna

dormitory sovsal, studenthem

lounge (verb) släntra, hänga, slöa

delinquent delinkvent, brottsling

domesticity hemliv, familjeliv, tamt tillstånd

belligerent krigsförande, stridslysten

posh flott, fin

lush frodig, grönskande, överdådig

irrepressible okuvlig, obetvinglig, uppsluppen

exasperate förarga, göra förtvivlad

incorrigible oförbätterlig, ohjälplig

reverential vördnadsfull, pietetsfull

fortnight fjorton dagar

accommodate inhysa, logera, tillgodose

fretful sur, missnöjd, upprörd

imperative (noun) imperativ, tvingande nödvändighet

chide banna, gräla, klandra

affront skymfa, förolämpa, såra, trotsa

respite respit, uppskov, andrum

reprieve benåda, ge uppskov

abstracted tankspridd, förströdd

morose surmulen, butter, dyster

leisure ledighet, fritid, god tid

blustering stormig, bullersam, skränig, hotfull

pristine forntida, gammaldags, ofördärvad, ursprunglig

rueful bedrövlig, beklaglig, nedslagen, ångerfull

induce förmå, föranleda, orsaka, framkalla

dismayed bestört, förfärad

apprehension fattningsförmåga, ängslan, ond aning, farhåga

sallow bleklagd, gulblek

repugnance motvilja, avsky, olust

intransigence omedgörlighet, oförsonlighet, intrasigens

confer förläna, tilldela, överlägga, rådslå

seethe sjuda, koka

resound genljuda, eka, besjunga

primrose primula, jordviva

boisterous bullrig, stojig, stormig

mongrel byracka, av blandras

holly järnek, kristtorn

thicket busksnår, buskage, sly

holdall rymlig väska

curt brysk, snäv, tvär, barsk

moor (noun) hed, mosse

vestibule vestibul, förstuga, tambur

flurried upprörd, förvirrad, nervös

gutter (verb) rinna i fåror, strömma, drypa

slab (noun) platta, häll

trussed stagad, berusad

mimeograph mimeograf, stencilapparat, duplikator

acquit frita, frikänna

spiky (person) snarstucken, kinkig

deprivation berövande, förlust, brist

landing trappavsats, våningsplan

obscurity dunkel, oklarhet, svårfattlighet, obemärkthet

affable förbindlig, vänlig, älskvärd

sensitised sensibiliserad, förhöjd känslighet

funk it smita, dra sig undan

nonplussed svarslös, paff

tartly syrligt, beskt, skarpt

barbarous barbarisk, ociviliserad, omänsklig

vindictive hämndlysten, oförsonlig, straffande

transfixed fastnaglad, förstenad, lamslagen

metaphysical metafysisk, översinnlig

tentative på försök, trevande, tveksam

insubordination olydnad

contemporary samtidig, jämnårig

insolent oförskämd, fräck, förmäten

lout slyngel, drummel, tölp, buffel

hidebound inskränkt, förstockad, trångsynt

rancorous hätsk, hatisk

forebears förfäder, anfäder

matrix matris, gjutform, modervävnad, källa

preposterous orimlig, befängd, absurd

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut