Text 2: Auf den Spuren von Theodor Storm

Alla Inga Spara

• die Spur, -en spåret
• auf den Spuren von jemandem sein Att följa någons spår
• die Heimatstadt, -e+ hemstaden
• der Dichter, - diktaren, författaren
• die Nordseeküste Nordsjökusten
• die Flaniermeile, -n promenadstråket, gågatan
• der Ausgangspunkt, -e utgångspunkten
• die Insel, -n ön
• die Hallig, -en små öar i Nordsjön
• schmucklos enkel, opyntad, trist
• baumlos utan träd, kal
• die Küstenebene, -n Kustslätten
• die Ebene, -n slätten
• finster mörk
• zu etwas zählen räknas som
• die Perle, -n pärlan
• das Bürgerhaus, -er+ borgarhuset
• aus dem ausgehenden 16. Jahrhundert från slutet av 1500-talet
• das Viertel, - kvarteret
• malerisch pittoresk
• der Kutter, - fiskebåten
• die Bude, -n marknadsboden
• die Geschichte, -n historian
• das Bauernhaus, -er+ bondgården (boningshuset)
• überall överallt
• das Denkmal, -er+ minnesmärket
• das Geschäft, -e affären
• die Jugendherberge, -n vandrarhemmet
• die Torte, -n tårtan
• der Anwalt, -e+ advokat
• das Werk, -e verket
• im Vergleich zu i jämförelse med
• schwänzen skolka
• an etwas erinnern påminna om någonting
• einem begegnen möta
• das Wappen, - vapen, vapensköld
• die Umgebung, -en (geografiskt) område
• etwas bewachen vaka över, bevaka
• überwiegend övervägande
• die Jugend, 0 ungdomsåldern
• prägend präglande
• das Jahrhundert, -e århundradet
• das Mitglied, -er medlemmen
• schauerlich otäckt
• nachvollziehbar förståelig
• ausgesprochen uttalad
• das Faible, -s förkärleken, svagheten för
• geistern spöka
• leidenschaftlich passionerad
• entfesselt lössläppt, otyglad
• wüten rasa, härja
• das Meer, -e havet
• etwas schildern skildra, berätta

Alla Inga Spara