Superglosor 2

det nutida samhället la sociedad contemporánea

Jag är inte så skicklig på att ta emot bollen No estoy muy hábil en recepcionar

smash remate

Tog du med hinken? Trajiste el balde?

Kan du ge mig skålen? Puedes darme el tazón?

Jag skippade morgonföreläsningen Brinqué la conferencia de esta mañana

Är lördag en arbetsdag? Es sábado un día laborable?

vika doblar

Jag slår vad om att jag är bättre än dig på pingis Apuesto que soy mejor que tú en ping pong

Är den i kylen eller i skafferiet? Está en el refrigerador o en la despensa?

kylskåp refrigerador, nevera

Jag älskar gräs Me encanta el cesped

Kan du skissa en skiss? Puedes bosquejar un bosquejo?

Du är en dumbom! Eres un pardalot!

simulera, låtsas fingir

Jag tycker om skottkärror Me gustan las carretillas

Jag vill betona att... Quiero acentuar que...

Jag tycker om skogiga skogar Me gustan los bosques boscosos

Jag avskyr systemet med dricks, men jag måste fortfarande lämna dricks Odio el sistema de propina, pero aun así tengo que dejar propina

fortfarande så aún así

*even so *aun así

Jag känner mig lite försummad Me siento un poco descuidado

x + y = x, för att y är försumbar x + y = x, porque y es descuidable

X är försumbar, förutsatt att Y är större än 1 X es descuidable, con tal que Y es más grande que 1

Häromdagen hällde jag ut mjölk El otro día vertí leche

Jag kommer ta med en hängmatta Voy a traer una hamaca

Hädanefter, kalla mig gud De ahora en adelante, llámame Diós

Jag hänger inte med No sigo en paso

ett hål un agujero

Jag förutser problem med det Predigo problemas con eso

Jag förstår inte, men jag förstår sammanhanget No entiendo, pero entiendo la coherencia

skötsel av fabriken manejo de la fábrica

Om du inte visste ordet, vad skulle du säga till en spanjor? Si no supieras la palabra, qué dirías a un espanol?

Klicka