spanska v.10

Alla Inga Spara

• genre ' el género
• komedi la comedia
• tragedi la tragedia
• drama la drama
• fantasy la fantasía
• krigsfilm la película de guerra
• thriller la película de suspense
• actionfilm la película de acción
• siencefictionfilm la película de ciencia ficción
• animerad film la película de dibujos animados
• stumfilm la película muda
• romantisk film la película romántica
• polisfilm la película policíaca
• dokumentär el documental
• kortfilm el corto
• nöjessida la cartelera
• premiär el estreno
• regissör el director
• manus el guión
• handling el sinopsis
• skådespelare el actor, la actriz
• filmstjärna la estrella
• huvudrollsinnehavare el/la protagonista
• att spela huvudroll protagonizar
• rollfigur el personaje
• tolka en roll interpretar
• att uppfinna inventar
• att visa film proyectar
• att få recibir
• författare el autor, la autora
• att regissera dirigir
• femte quinto
• att vinna ganar
• att dröja tardar
• dräkt, kostym el traje
• att använda usar
• succé el éxito
• rollfigur el personaje
• geni el genio
• roll el pepel
• att spela en roll hacer un papel
• berömmelse la fama
• personuppgifter datos personales
• födelsedatum la fecha de nacimiento
• födelseort el lugar de nacimiento
• att födas nacer
• vid 8 års ålder a los 8 años
• att flytta mudarse
• tills hasta
• att flytta trasladarse
• kontoranställd el administrativo
• televerket la Compañía Telefónica
• vid den tiden en esá época
• vara medarbetare i colaborar en
• novell, berättelse el relato
• vara medlem i formar parte de
• genomföra relizar
• ha premiär estrenar
• bestämma, besluta sig för decidir
• helt och hållet por completo
• förvandla, gör till convertir en
• utländsk extranjero
• oberoende film el cine independiente
• mest publikdragande más taquillero
• Förenta Staterna(USA) Estados Unidos(EE.UU)
• åtskilliga, många numeroso
• pris. utmärkelse el premio
• få, erhålla obtener
• nuförtiden actualmente
• erkänd reconocido
• ägare el propietario
• filmbolag la productora
• AB(Aktiebolag) S.A.(Sociedad Anónima)
• nyfikenhet la curiosidad
• vara krävande ser exigente
• dekor el derorado
• välja elegir
• postbud el correo comercial
• försöka klara sig buscarse la vida
• hobby la afición
• spela(instrument) tocar
• ge ut en skiva sacar un disco
• arbetstillfälle la salida laboral
• värva fichar
• företag la empresa
• tyvärr lamentablemente
• anpassa sig till adaptarse a
• så småningom poco a poco
• sluta upp med, upphöra dejar de
• stipendium la beca
• lära känna conocer
• bli förälskad enamorarse
• vid första ögonkastet a primera vista
• bosätta sig i instalarse en
• studentbostad la residencia de estudiantes
• nästföljande dag al día siguiente
• hitta någon encontrar a alguien
• ge bort regalar
• förresten por cierto
• vara förlagd till estar ambientado en
• ljus el sonido
• dragspel el acordeón
• missa, förlora perder
• våldsam violento
• med dig contigo
• bolero el bolero
• att öka mina sällsynta glädjestunder a hacer mayores mís contadas alegrías
• lycklig dichoso
• ljus la luz
• närvaro la presencia
• söt dulce
• höghus el bloque de pisos
• radhus la casa adosada
• villa la chalet
• rummet la habitación
• sovrummet el dormitorio
• garaget el garaje
• köket la cocina
• hallen la entrada
• toaletten el baño
• salongen el salón
• terassen la terraza
• vinden el ático
• balkongen el balcón
• källaren el sótano
• kvarter el barrio
• vara belägen estar situado
• vara livlig ser dinámico
• brevid al lado de
• bohemisk bohemio
• få, inte så många poco
• bekvämlighet la comodidad
• charm el encanto
• mysig acogedor
• smal estrecho
• hyra el alquiler
• dyr alto
• ligga långt ifrån estar lejos de
• trädet el árbol
• område la zona
• bred ancho
• byggnad edificio
• trädgård el jardín
• köpcentrum el centro comercial
• sporthallen el polideportivo
• ingen ningún
• kyrka la iglesia
• centralt belägen céntrico
• olika slags de todo tipo
• åtskilliga, många varios
• konstgalleri la galería de arte
• dock, emellertid sin embargo
• färre, inte så många menos
• byggd construido
• de flesta, flertalet la mayoría de
• 60-talet los años 60
• det finns inte så mycket no hay tanto
• utbud la oferta
• inte heller tampoco
• saluhall, marknad el mercado
• stadshus, kommunhus el Ayuntamiento
• ha bra kollektivtrafik estar bien comunicado
• pensionerad jubliado
• reklamare la/el publicista
• företagare el empresario
• förr antes
• det var länge sedan vi sågs cuánto tiempo sin verte
• det var länge sedan hace ya mucho tiempo
• innergård el patio
• stanna kvar quedarse
• ta hand om recoger
• ta med hem llevar a casa
• till sist por último
• barnbarn nieto
• givetvis, självklart por supuesto
• soptunnor contenedores de basura
• övergångsställe el paso de cebra
• trafikljus el semáforo
• lugn tranquilo
• tråkig aburrido
• atmosfär, stämmning el ambiente
• ganska många bastantes
• de finns lite av varje hay de todo
• skyskrapa el rascacielos
• fåtölj el sillón
• vas el jarrón
• kylskåp el frigorifico
• tavla el cuadro
• ugn el horno
• vägg la pared
• under debajo
• över encima
• bakom detrás
• framför delante
• mellan entre
• till höger om a la derecha
• till vänster a la izquierda
• i mitten en el centro
• igår ayer
• igår morse ayer por la mañana
• igår eftermiddag ayer por la tarde
• igår kväll ayer por la noche
• i förrigår anteayer
• i natt anoche
• i måndags el lunes
• förra veckan la semana pasada
• förra veckoslutet el fin de semana pasado
• förra månaden el mes pasado
• förra året el año pasado
• häromdagen el otro día
• 2010 en 2010
• den 8 december el 8 de diciembre
• i julas en Navidad
• i somras en verano
• i början av 90-talet a principos de los 90
• i mitten av 50-talet a mediados de los 50
• i slutet av månaden a finales del mes
• förra seklet el siglo pasado
• då entonces
• för ett år sedan hace un año
• för två månader sedan hace dos meses
• för tre veckor sedan hace tres semanas
• för fyra dagar sedan hace cuatro días
• sedan deste
• under(tid) durante
• lakrits regaliz
• jättemycket un montón
• 1900-talet en el siglo veinte
• aldrig nunca
• alltid siempre

Alla Inga Spara