Spanska filmhäfte

irra omkring andar perdido

ta reda på något averiguar algo

skrämma någon asustar a alguien

sova dormido

vara utled, less, mätt harto

ha ihop det med någon liado

vara mycket skröplig estar muy torpe

nyopererad estar recién operado

stendöv sordo

vara helt slut estar molido

vara jättehäftig ser una pasada

vara dagsfärsk ser fresco del día

ha tur tener suerte

öppna för mig ábreme

låt mig vara déjame

säg inte så no digas eso

gråt inte no llores

ljug inte mer för mig no me mientas más

var inte ne sån latmask no seas perezosa

men gå då pues vete

vad roligt qué alegría más grande

otroligt qué fuerte

vad synd qué lástima

vad skamlöst qué poca verguenza

som tiden går cómo pasa el tiempo

jag räknar med er cuento con vosotras

det där vill jag inte prata om de eso prefiero no hablar

du är genomblöt estás hecho

som du vill lo que tú quieras

vilket liv det blev menuda campanada

det behövs inte no hace falta

han lyssnade inte på mig no me hizo caso

jag kan inte tro det no me lo puedo creer

vad elak hon är qué mala leche tiene

han kastade sig över mig se me echo encima

utan att se ett skvatt sin ver ni gota

vi kommer att sakna dig te echaremos de menos

jag lovar dig to lo juro

jag tänker ta dig på orden te tomo la palabra

vad vet jag yo qué sé

Klicka