Spanska 4, prövning

Alla Inga Spara

• Jag anser att considero que
• Det verkar för mig som Me parece que
• Det är uppenbart att Es evidente que
• Det råder ingen tvekan om att No cabe duda de que
• Å ena sidan... å andra sidan Por un lado... por otro lado
• Trots det A pesar de eso
• För det första En primer lugar
• Sammanfattningsvis En resumen
• Miljö El medio ambiente
• Global uppvärming El calentamiento global
• Föroreningar La contaminación
• Återvinna Reciclar
• Hållbar utveckling El desarrollo sostenible
• Förnybar energi energía renovable
• Hotade arter Especies en peligro de extinción
• Koldioxidutsläpp Emisiones de carbono
• Kärlek El amor
• vänskap La amistad
• Tillit La confianza
• svek La traición
• Att vara kär Estar enamorado/a
• Att bråka Pelear / discutir
• Stark relation Relación sólida
• Relación sólida La soledad
• Utbildning La educación
• Gymnasiet El instituto
• Högskola/universitet La universidad
• Examen El examen
• Att studera Estudiar
• Att klara ett prov Aprobar un examen
• Yrke La profesión
• Att ha en plan för framtiden Tener un plan para el futuro
• Migration La migración
• Invandrare El inmigrante
• Utanförskap La exclusión
• Integration La integración
• Diskriminering La discriminación
• Medborgarskap La ciudadanía
• Rättigheter Los derechos
• Nyhet la noticia
• Media Los medios de comunicación
• Politik la política
• ekonomi la economía
• regering El gobierno
• lag och rätt la ley y el derecho
• korruption la corrupción
• kris la crisis
• Det är lättare sagt än gjort Es más fácil decirlo que hacerlo
• Att gå rakt på sak Ir al grano
• Sätta fingret på något Poner el dedo en la llaga
• Enligt min åsikt bör utbildning fokusera mer på att lära ut kritiskt tänkande än att memorera fakta. Desde mi punto de vista, la educación debería centrarse más en enseñar a pensar críticamente que en memorizar datos.
• Man kan inte förneka att klimatförändringen utgör ett verkligt hot mot framtida generationer. No se puede negar que el cambio climático representa una amenaza real para las generaciones futuras.
• Även om åsikterna är delade, anser jag att det är nödvändigt att införa striktare åtgärder för att skydda miljön. Aunque haya opiniones divididas, creo que es esencial implementar medidas más estrictas para proteger el medio ambiente.
• trots att många anser det onödigt, öppnar det att lära sig ett annat språk dörren till nya kulturer och sätt att tänka. A pesar de que muchos lo consideran innecesario, aprender otro idioma abre la puerta a nuevas culturas y formas de pensar.
• Om vi inte blir medvetna nu, kommer det att vara för sent att vända klimatförändringens effekter. Si no tomamos conciencia ahora, será demasiado tarde para revertir los efectos del calentamiento global.
• Det är absolut nödvändigt att regeringar investerar i förnybar energi istället för att fortsätta vara beroende av fossila bränslen. Es imprescindible que los gobiernos inviertan en energías renovables en lugar de seguir dependiendo de los combustibles fósiles.
• Vi lever i ett samhälle där konsumtion prioriteras, vilket har förödande konsekvenser för planeten. Vivimos en una sociedad donde se prioriza el consumo, lo cual tiene consecuencias desastrosas para el planeta.
• Även om vi återvinner och minskar vår konsumtion, kommer problemet att bestå utan effektiva globala politiska åtgärder. Aunque reciclemos y reduzcamos nuestro consumo, sin políticas globales eficaces el problema persistirá.
• Ibland är det svårt att uttrycka vad man känner, särskilt när man är rädd för att bli dömd eller missförstådd. A veces es difícil expresar lo que uno siente, especialmente cuando se teme ser juzgado o incomprendido.
• Om jag hade haft mer tillit till mig själv, skulle vårt förhållande antagligen inte ha slutat på det sättet. Si hubiera confiado más en mí mismo, nuestra relación probablemente no habría terminado de esa manera.
• Empati är grunden i alla sunda relationer, vare sig det gäller vänskap, kärlek eller arbete. La empatía es la base de cualquier relación sana, ya sea de amistad, amor o trabajo.
• Det är märkligt hur ett enda ord helt kan förändra dynamiken mellan två personer. Es curioso cómo una simple palabra puede cambiar por completo la dinámica entre dos personas.
• Det räcker inte att få bra betyg; det som verkligen är viktigt är att utveckla ett kritiskt och kreativt tänkesätt. No basta con obtener buenas notas; lo que realmente importa es desarrollar una mentalidad crítica y creativa.
• Om jag kunde välja vilket yrke som helst, skulle jag ägna mig åt något som har en positiv inverkan på samhället. Si pudiera elegir cualquier carrera, me dedicaría a algo que tuviera un impacto positivo en la sociedad.
• Många unga känner sig pressade att leva upp till andras förväntningar, vilket ofta hindrar dem från att ta reda på vad de själva verkligen vill. Muchos jóvenes se sienten presionados por cumplir expectativas ajenas, lo que a menudo les impide descubrir lo que realmente quieren.
• Det är viktigt att lärare motiverar sina elever att ifrågasätta, utforska och våga göra fel. Es importante que los profesores motiven a sus alumnos a cuestionar, explorar y equivocarse sin miedo.
• Migration är inte bara ett ekonomiskt fenomen, utan också en möjlighet till ömsesidigt kulturellt utbyte. La migración no es solo un fenómeno económico, sino también una oportunidad de enriquecimiento cultural mutuo.
• Även om vissa människor fruktar det okända, kan samspelet med andra kulturer bredda vår världsbild. Aunque algunas personas teman lo desconocido, convivir con otras culturas puede ampliar nuestra perspectiva del mundo.
• Att lämna sitt land betyder inte att man lämnar sin identitet, utan att man tar den med sig och anpassar den till ett nytt sammanhang. Dejar tu país no significa dejar tu identidad, sino llevarla contigo y adaptarla a un nuevo contexto.
• Det är avgörande att samhället erbjuder integrationsverktyg utan att tvinga på kulturell assimilering. Es fundamental que la sociedad ofrezca herramientas de integración sin imponer la asimilación cultural.
• Jag kände mig helt vilse, som en fisk på torra land, under mina första veckor utomlands. Me sentí completamente perdido, como un pez fuera del agua, durante mis primeras semanas en el extranjero.
• Att ta tjuren vid hornen är det enda sättet att lösa konflikter när de uppstår. Coger el toro por los cuernos es la única forma de resolver los conflictos cuando surgen.
• Även om det var ett svårt beslut, var jag tvungen att säga ifrån och säga exakt vad jag tyckte. Aunque fue una decisión difícil, tuve que poner los puntos sobre las íes y decir lo que realmente pensaba.

Alla Inga Spara