Skam France, le langage des jeunes

Alla Inga Spara

• j'ai kiffé j'ai aimé
• tu me saoules tu me fatigues, tu m'énerves
• mon copain/ma copine mon amoureux/mon amourese
• une meuf une fille
• un•e pote un•e ami•e
• un truc une chose
• genre par exemple
• c'est bon, laisse tomber... oublie, c'est pas garve...
• chanmé génial
• une pute une prostituée
• gros mon frère
• faire le bonhomme être viril
• il est relou il est embêtant
• c'est badant c'est triste
• t'es chiant•e tu m'énerves
• fliquer surveiller, contrôler
• un truc de ouf quelque chose d'extraordinaire
• des meufs ultra-stylées des filles très populaires
• le looser, la looseuse quelqu'un qui n'est pas du tout populaire
• avoir un mec avoir un amoureux
• larguer q'n quitter q'n
• le crew le groupe, l'équipe
• le bahut le lycée
• capter comprendre
• faire flipper faire peur
• casser les couilles à q'n embêter q'n
• la tise l'alcool
• à poil nu•e
• piquer voler
• mater regarder fixement
• un boloss un nul, un idiot
• ça fait super pitié c'est la honte
• le fric l'argent
• se saper s'habiller
• coucher avec q'n faire l'amour, avoir un rapport sexuel avec q'n
• c'est mort ce n'est pas possible
• bourré•e ivre, saoul•e
• qu'est-ce que tu fous là ? qu'est-ce que tu fais là ?
• abuser éxagérer
• péter un câble s'énerver
• le daron/la daronne le père/la mère
• vénère énervé•e
• une capote un préservatif
• tu pues la clope tu sens la cigarette
• un mytho un mensonge ou un menteur
• se taper q'n avoir un rapport sexuel avec q'n
• gérer q'ch s'occuper de q'ch
• un•e bouffon/bouffonne un•e idiot•e
• s'éclater s'amuser
• se planquer se cacher
• ça craint c'est nul
• se faire gauler se faire prendre
• emballer q'n embrasser q'n, séduire
• y'en a marre ça suffit
• tout foutre en l'air tout gâcher, ruiner
• se trimbaler se promener
• une nana une fille
• cartonner avoir du succès
• balancer dénoncer
• tu déchires ! tu es génial•e

Alla Inga Spara