Sjukvård del 2

Hörapparat Aparat auditiv

Hörselnedsättning Deficit auditiv

Hösnuva Rinită alergică

Ibuprofen Ibuprofen

Icke allergisk astma Astm bronșic non-alergic

Icke-allergisk kontakteksem Dermatită non-alergică de contact

Ihållande Persistent

Illamående Greață

Immunbrist Imunodeficiență

Immunförsvaret Apărarea imunitară

Immunglobuliner, lg Imunoglobuline

Immunhämmande läkemedel Medicamente imunosupresive

Immunitetet Imunitate

Immunologi Imunologie

Immunologisk reaktion Reacție imunologică

Immunreaktioner Reacții imunitare

Impotens Impotență

Impulskontroll Controlul impulsurilor

Inandning Inspirație

Individuellt träningsprogram Program individual de antrenare

Infektionskänslighet Sensibilitate la infecții

Inflammation Inflamație

Inflammation av slemhinnan Inflamația mucoasei

Inflammationshämmande Antiinflamatorii

Inflammatoriska tarmsjukdomar Boli intestinale inflamatorii

Influensa Gripă

Infusion Perfuzie

Inhalation Inhalație

Inhalator Dispozitiv inhalator

Injektionsbehandling Tratament injectabil

Inkilad fraktur Fractură cu înfundare

Inlagd på vårdavdelning Internat într-o secție la spital

Innerörat Urechea internă

Inre blygdläppar Labiile vulvare interne

Inre fixation Fixare internă

Inre organ Organ intern

Insjukna A se înbolnăvi

Insomningssvårigheter Dificultatea în a adormi

Inspektion Inspecție

Insulin Insulină

Insulindos Doză de insulină

Insulinkänning Hipoglicemie

Insulinkänslighet Sensibilitate la insulină

Insulinpenna Stilou de insulină

Insulinproduktion Producție de insulină

Insulinpump Pompă de insulină

Insulinresistens Rezistență la insulină

Interaktioner Interacțiuni

Intervallsmärta Durere în intervale

Intimhygien Igienă intimă

Intorkning Dezhidratare

Intracerebrala blödningar Hemoragii intracerebrale

Intramuskulärt Intramuscular

Intravenös infusion Infuzie intravenoasă

Intravenös injektion Injecție intravenoasă

Intravenöst Intravenos

Irritable bowel syndrome, IBS IBS

Irritation Iritație

Ischias Ischias

Ischiasnerv Nerv sciatic

Isotopundersökning Investigație izotopică

Journal Jurnal medical

Järnbrist Deficit de fier

Järnrik mat Alimentație bogată în fier

Kaffesumpsliknande kräkning Vărsături asemănătoare zațului de cafea

Kalium Potasiu

Kallsvett Transpirații reci

Kammaren Ventricul

Kammarvatten Umoarea apoasă

Kanyl Canulă

Kapillärer Capilare

Kapseln Capsule

Kateter Cateter

Kejsarsnitt Operație cezariană

Kikhostebakterien Bacteria provocatoare de tuse convulsivă

Kil Bucată

Kiropraktor Chiropractor

Kirurgisk behandling Tratament chirurgical

Kirurgiskt ingrepp Intervenție chirurgicală

Klamydia Clamidia

Klar urin Urină clară

Klimakterium Menopauză

Klitoris Clitoris

Klåda Mâncărime

Knappast Nici pe departe

Knipsmärta Durere colicativă

Knottror Gâlme

Knä- och höftleden Articulația genunchiului și articulația coxo-femurală

Knäled Articulația genunchiului

Knäveck Fosa poplitee

Knöl i bröstet Nodul în sân

Kognitiv beteendeterapi (KBT) Terapie cognitiv-comportamentală

Koksaltlösning Ser fiziologic

Kolhydrater Carbohidrate

Koliksmärta Durere colică

Koloskopi Colonoscopie

Kolostomi Colostomie

Kolposkopi Kolposcopie

Komma smygande Apariție furișată

Komplikation Complicație

Kompression Compresiune

Kompressionsförband Fașă compresivă

Kondom Prezervativ

Kondylom, könsvårtor Condilom, neg genital

Konkav, inåtbuktande Concav

Konservativ behandling Tratament conservativ

Kontakteksem Dermatită de contact

Kontaktsmitta Contaminare prin contact direct

Kontaktämnen Substanțe de contact

Kontrahera, sammandra Contracta

Kontrastmedel Substanță de contrast

Kontraströntgen Radiografie cu contrast

Konvex, utåtbuktande Convex

Koordinationsförmåga Capacitatea de coordonare

Koordinationsstörning Tulburarea capacității de coordonare

Korsbenet Osul sacru

Kortisonbehandling Tratament cu cortizon

Kostvanor Obiceiuri alimentare

Kotkompression Tasare vertebrală

Kotpelaren Coloana vertebrală

Kramplösande Spasmolitic

Kranskärl Vase coronare

Kranskärlsröntgen Radiografie a vaselor coronare

Krisens förlopp Desfășurare a crizelor

Kriser Crize

Krisstöd Sprijn în situație de criză

Kromosomer Cromozomi

Krona Coroană

Kronbjudning Prezentare craniană

Kronisk ledgångsreumatism Artrită reumatică cronică

Kronisk njursvikt Insuficiență renală cronică

Kronisk obstruktiv lungsjukdom, KOL BPOC, Bronhopneumopatie obstructivă cronică

Kronisk sjukdom Boală cronică

Kronisk värk Durere cronică

Kroppens immunförsvar Apărarea imunitară a organismului

Kroppshållning Postura corporală

Kroppsvätskor Lichide corporale

Kryckor Cârje

Krystimpulserna Impulsuri de împingere

Kräkningar Vărstături

Kulled Articulație sferică

Kutant Cutan

Kvalster Acarieni

Kvinnliga könshormoner Hormoni sexuali feminini

Kvävningskänsla Senzație de sufocare

Käkarna Maxilarele

Käkbenet Osul mandibular

Känselbortfall Parestezie

Känselsinnet Simțul senzorial

Känslig tarm Intestin sensibil

Kärlkramp, angina pectoris Angină pectorală

Kärlnystan Ghem de anse capilare

Köldskador Leziuni cauzate de hipotermie

Könscell Celulă sexuală

Könsorgan Organ sexual

Körtelfeber Mononucleoza infecțioasă

Laboratorier Laborator

Laboratorieundersökning Investigație de laborator

Labyrint Labirint

Laktosintolerans, överkänslighet för mjölksocker Intoleranță la lactoză

Laparoskopi Laparoscopie

Lasarett Spital

Lavemang Clismă

Laxermedel Purgativ

Ledband Ligament

Ledbrosk Cartilagiu articular

Leder Articulații

Ledgångsreumatism Reumatism articular

Ledhuvud Condil articular

Ledpanna Fața articulară

Ledprotes Proteză articulară

Ledskydd Protecție articulară

Ledvätska Lichid sinoval

Legionellabakterien Bacteria legionella

Leverbiopsi Biopsie hepatică

Levercancer Cancer hepatic

Levern Ficatul

Leversvikt Insuficiență hepatică

Levertransplantation Transplant hepatic

Levra sig, koagulera Coagulare

Lilla kretsloppet Circulația mică pulmonară

Lillhjärnan Creierul mic

Lindrande vård Asistență de alinare

Lins Cristalin

Litium - psykofarmaka Lițiu - medicament psihotrop

Livmoder Uter

Livmoderframfall, prolaps Prolaps uterin

Livmoderhals Col uterin

Livmoderhalscancer Cancer ovarian

Livmoderslemhinnan Endometrul uterin

Livmodertappen Cervix uterin

Livshotande tillstånd Stare letală

Livskvalitet Calitatea vieții

Ljudvågor Unde sonore

Ljumsken Inghina

Ljusbehandling Fototerapie

Lokalbedövning Anestezie locală

Loppor Purici

LPT Legea asistenței psihiatrice obligatorii

LRV Legea asistenței psihiatrice medico-legale

LSS Legea privind asistență și servicii pentru anumite persoane cu dizabilități

Luftburen smitta Contagiere pe cale aeriană

Lufthunger Foame de aer

Luftrör, bronker Bronhii

Luftrörsinfektion Bronșită

Luftrörskatarr Bronșită

Luftrörsvidgande läkemedel Medicament bronhodilatator

Luftstrupe, trachea Trahee

Lugnande mediciner Medicamente sedative, tranchilizante

Luktsinnet Simțul mirosului

Lumbalpunktion (LP) Puncție lombară

Lunga Plămân

Lungartärerna Arterele pulmonare

Lungblåsa, alveol Alveolă

Lungcancer Cancer pulmonar

Lungemboli Embolie pulmonară

Lunginflammation Pneumonie

Lungsäck, pleura Pleura

Lungödem Edem pulmonar

Luteiniseringshormon LH Hormon luteinizant HI

LVM Legea pentru îngrijirea persoanelor dependente de abuz de substanțe

LVU Legea cu prevederi speciale pentru îngrijirea tinerilor

Lymfkärl Vase limfatice

Lymfkärlssystemet Sistemul vaselor limfatice

Lymfocyter Limfocite

Lymfsystemet Sistemul limfatic

Lymfödem Edem limfatic

Lågt blodtryck, hypotoni Hipotenie

Långsynthet, översynthet Hipermetropie

Långtidssjukskriven Concediu medical pe perioadă îndelungată

Lårbenet Osul femur

Lårbenshals Colul femural

Läderhud Derm

Läkarordination Prescripție medicală

Läkarundersökning Consultație medicală

Läkemedel Medicament

Läkemedelsallergier Alergii la medicamente

Läkemedelsbiverkningar Efecte secundare ale medicamentului

Läkemedelsmissbruk Abuz de medicamente

Läkning Vindecare

Ländkotor Vertebre lombare

Ländryggen Zona lombară a spatelui

Längdtillväxt Creștere în înălțime

Lösande Efect laxativ

Löss Păduchi

Lövträd Copaci cu frunze

Mag-tarmkanalen Canalul gastrointestinal

Magkatarr, gastrit Gastrită

Magnetisk resonanstomografi MRT Imagistică prin rezonanță magnetică nucleară (RMN)

Magnetkameraröntgen Radiografie cu cameră RMN

Magsår Ulcer gastric

Magsäcken Stomacul

Makuladegeneration Degenerare maculară

Malaria Malaria

Malignt melanom Melanom malign

Mammografiundersökning Investigație de mamografie

Manisk tillstånd (mani) Stare manică

Manliga könshormonet, testosteron Hormon sexual masculin, testosteron

Maskar Viermi

Maskformiga bihanget, appendix Apendicele

Mastceller Celule mastocite

Matsmältningen Digestia alimentelor

Matspjälkningen Digestia alimentelor

Matstrupen Esofagul

Maximal utandning Expirație maximală

Medfödd missbildning Malformație congenitală

Mediastinum Mediastin

Medicinering Medicamentație

Medicinsk behandling Tratament medicamentos

Medvetande Cunoștință

Medvetandegrad Grad de conștiență

Melanin Melanină

Mellanblödning Sângerare intermenstruală

Mellanfoten Oase metatarsiene

Mellanhanden Oase metacarpiene

Mellanhjärnan Diencefal

Mellankotskivor, diskar Discuri interbertebrale

Mellanörat Urechea medie

Menisk Menisc

Menopaus Menopauză

Menstruationscykel Ciclu menstrual

Menstruationsrubbningar Tulburări menstruale

Metallsmak i munnen Gust de metal în gură

Mikroskopisk undersökning Investigație microscopică

Mineraler Minerale

Minskad fertilitet Fertilitate redusă

Missbruk Abuz

Missfall Pierdere de sarcină

Missfärgad Culoare modificată anormală

Mjälten Splina

Mjölksyra Acid lactic

Mjölktänderna Dinții de lapte

Moderkakan Placenta

Molande smärta Durere surdă

Molande värk Durere surdă

Motion Mișcare

Motoriska nerver Nervi motori

Motståndskraft Capacitate de rezistență

Mottagning Clinică, cabinet

Multispelskleros MS Scleroză multiplă

Munhålan Cavitatea bucală

Muntorrhet Xerostomie

Musarm Epicondilită

Muskelbristning Ruptură musculară

Muskelcell Celulă musculară

Muskelfibrer Fibre musculare

Muskelförtvining, muskelatrofi Atrofie musculară

Muskelknuta Fibrom

Muskelsmärtor Dureri musculare

Muskelspänning Tensiune musculară

Muskelstelhet Rigiditate musculară

Muskelvävnad Țesut muscular

Myom Miom

Myrkrypningar Furnicături

Myxödem Mixedem

Mättat fett Lipide saturate

Mögel Mucegai

Nackloben Lobul occipal

Nackstelhet Rigiditatea cefei

Nagelbädd Patul unghiei

Naprapat Naprapat

Narkos, anestesi Narcoză, anestezie

Narkosläkare, anestesiolog Medic anesteziolog

Nasalt Nazal

Naturläkemedel Medicament naturist

Navelsträngen Cordonul ombilical

Nedre extremiteternas muskler Musculatura extremităților inferioare

Nedre luftvägar Căi respiratorii inferioare

Nedre magmunnen Pilor

Nedstämd Abătut

Nedsövd Adormit

Nervcell Celulă nervoasă

Nervimpuls Impuls nervos

Nervsystemet Sistemul nervos

Nervvävnad Țesut nervos

Neurologisk funktionsnedsättning Tulburare funcțională neurologică

Neurologisk undersökning Consultație neurologică

Neuropsykiatrisk störning Tulburare neuropsihiatrică

Nickelallergi Alergie la nichel

Nikotinplåster Plasture cu nicotină

Njurarna Rinichii

Njurbäckenet Pelvisul renal

Njurkanal Canal renal

Njursten Calculi renali

Njurstensanfall Atac de litiază renală

Normalflora Flora bacteriană normală

Nyckelbenet Clavicula

Nyföddhetsperioden Perioada de nou-născut(0-1 lună)

Nysning Strănut

Närminne Memoria de termen scurt

Närsjukhus Spital de sector

Närsynthet Miopie

Näsblödning Hemoragie nazală

Näsdroppar Picături pentru nas

Näshåla Cavitatea nazală

Nässelutslag Urticarie

Nässkiljeväggen Septul nazal

Nässpray Șprei nazal

Nästäppa Congestie nazală

Näthinnan Retina

Näthinneavlossning Dezlipire de retină

Objektiva symtom Simptome obiective

Obstetrik, läran om förlossningen Obstetrică

Ofrivillig barnlöshet Infertilitate involuntară

Ojämnhet Neregularitate

Ollon Gland penian

Olustkänsla Senzație de discomfort

Omskärelse Circumcizie

Omättat och fleromättat fett Lipide nesaturate sau polinesaturate

Onormal blödning Sângerare anormală

Ont Durere

Operativt ingrepp Intervenție operativă

Opereras bort Se extirpează

Orala droppar Picături orale

Oregelbunden livsföring Stil de viață neregulat

Oregelbunden mens Menstruație neregulată

Oregelbundna hjärtslag Bătăi cardiace neregulate

Orgasm Orgasm

Orkeslöshet Lipsă de energie

Ortopediska skor Încălțăminte ortopedică

Ortopediska stödförband Orteză ortopedică

Ortosskena Orteză

Oskyddat sex Contact sexual neprotejat

Outhärdlig smärta Durere insuportabilă

Ovala fönstret Fereastra ovală

Pacemaker Pacemaker

PAD Diagnostic pato-anatomic

Palliativ vård Asistență medicală paliativă

Palpation Palpare

Pandemi Pandemie

Panik Panică

Paniksyndrom Sindrom de panică

Panikångestattack Atac de panică și anxietate

Pannbenet Osul frontal

Pannbjudning Prezentare frontală

Pannloben, Frontalloben Lobul frontal

Paracetamol Paracetamol

Parkinsons sjukdom Boala lui Parkinson

Passiv rökning Fumat pasiv

Penis Penis

Perforerar Perforează

Peritonealdialys Dializă peritoneală

Perkussion Percuție

Peroralt Peroral

Personlighetsförändring Modificări de personalitate

Personlighetsstörning Tulburare de personalitate

Petit mal-anfall Atac petit mall

pH-värde Valoarea pH

Pigg Vioi

Pigment Pigment

Pipande och väsande andningsljud Sunete respiratorii piuitoare și șuierătoare

Piper och väser Piuie și șuieră

Pirrning Furnicături

Pjåska Dădăcească

Plastikkirurgi Chirurgie plastică

Plattor Plăci

Pneumokocker Pneumococi

Pollen Polen

Pollenallergi Alergie la polen

Polyper Polipi

Positronemissiontomografi PET Tomografie prin emitere de pozitroni

Postoperativt Postoperativ

Posttraumatiskt stressyndrom PTSD Sindromul stresului posttraumatic

Preventivmedelsrådgivning Consiliere privind contracepția

Pricktest, ritstest Testul prick

Primär infektion Infecție primară

Primärurin Urina primară

Prioner Prioni

Profylaktisk syfte În scop profilactic

Progesteron Progesteron

Prognos Prognoză

Progressiva glasögon Ochelari progresivi

Propp Tromb

Prostatacancer Cancer prostatic

Prostataförstoring Hiperplazie prostatică

Prostatakörteln Glanda prostată

Proteslossning Dizlocarea protezei

Protozoer Protozoare

Provtagningar Recoltări de probe

Psoriasis Psoriazis

Psykiatri Psihiatrie

Psykiatriker Pediatru

Psykiatrisk rehabilitering Reabilitare psihică

Psykisk ohälsa Lipsa de sănătate psihică

Psykisk sjukdom Boală psihică

Psykisk störning Tulburare psihică

Psykisk trötthet Oboseală psihică

Psykiska funktionshinder Tulburări funcționale psihice

Psykofarmaka Medicamente psihofarmaceutice

Psykolog Psiholog

Psykologi Psihologie

Psykosocial situation Situație psiho-socială

Psykosomatiskt symtom Simptom psihosomatic

Psykoterapeut Psihoterapeut

Psykoterapi Psihoterapie

Puberteten Pubertatea

Puder Pudră

Pulpan Pulpa dentară

Puls och blodtryck Puls și tensiune arterială

Pulver Pulbere, praf

Pumpa ut blodet Pompa sângele

Pung Scrot

Pupill Pupilă

Pälsdjur Animale cu blană

Radiojodbehandling Tratament cu jod radioactiv

Rastlöshet Agitație

Reagenssticka Bandeletă reactivă

Recept Rețetă

Receptfritt Fără rețetă

Recessiv Recesivă

Reflexer Reflexe

Reglering av hormonbalansen Regularea echilibrului hormonal

Regnbågshinnan, iris Iris

Rehabilitering Recuperare, reabilitare

Rektalt Rectal

Rektoskopi Rectoscopie

Remiss Trimitere

Reposition Repoziționare

Resistensbestämning Antibiogramă

Resistenta bakterier Becterii rezistente

Resoritabletter Medicamente resorbabile

Respirator Respirator

Rethosta Tuse iritativă

Revben Coaste

Rikliga blödningar Sângerări abundente

Ringmuskler Sfinctere

Riskfaktor Factor de risc

Riskgrupp Grup de risc

Rosfeber Erizipel

Rot Rădăcină

Rutinprov Probă de rutină

Ryckning Mișcare musculară bruscă involuntară

rygg- och nackbesvär Probleme cu spatele și ceafa

Ryggbedövning Anestezie spinală

Ryggkota Vertebră cerebrală

Ryggmärgen Măduva spinării

Ryggmärgskanalen Canalul vertebral

Ryggmärgsnerv Nerv spinal

Ryggmärgsvätska Lichid cerebrospinal

Ryggraden Șira spinării

Klicka

Skriv

Lyssna

Spel

Skriv ut