Sentenser till Genesis

Alla Inga Spara

• in principio creavit Deus caelum et terram i början skapade Gud himlen och jorden
• terra autem erat inanis, et tenebrae erant super faciem abyssi. et spiritus Dei ferebatur super aquas men jorden var tom och mörker var över djupets ansikte. och Guds ande svävade över vattnet
• dixitque Deus: "fiat lux!" et facta est lux och Gud sade: "må det bli ljus!" och det blev ljus
• et vidit Deus lucem, quod esset bona, et dividit lucem a tenebris och Gud såg att ljuset var bra, och han skilde ljuset från mörkret
• appellavitque lucem diem et tenebras noctem. factumque est vespere et mane, dies unus och han kallade ljuset dag och mörkret natt. och det blev kväll och morgon, den första dagen
• dixitque quoque Deus: "fiat firmamentum in medio aquarum, et dividat aquas ab aquis" och Gud sade också: "och må det bli fäste i mitten av vattnet, och må det skilja vatten från vatten
• et fecit Deus firmamentum, dividitque aquas, quae erant sub firmamento, ab his, quae erant super firmamentum. et factum est ita och Gud gjorde ett fäste, och han skiljde vattnet som var under fästet från det som vad över fästet. och det blev så
• vocavitque Deus firmamentum caelum. et factum est vespere et mane, dies secundus och Gud kallade fästet himmel. och det blev kväll och morgon den andra dagen

Alla Inga Spara