Samiska glosor

Alla Inga Spara

• morfar aajja
• morgon aerede
• måne aske
• ord baakoe
• mat beapmoe
• hund bïenje
• bil bïjle
• den/det här daate
• dator daatovre
• nu daelie
• du datne
• hen dïhte
• eld dålle
• sko gaamege
• språk gïele
• vem gie
• kärlek gieriesvoete
• höra govledh
• hand gïete
• strumpa guapa
• bära guedtedh
• fisk guelie
• sy gåarodh
• hus gåetie
• klä på sig gåårvedidh
• ropa gäljodh
• sjö jaevrie
• och jïh
• barn maana
• jag manne
• vad mij
• men mohte
• på nelnie
• namn nomme
• hejdå nåå nåå
• räv riepie
• röd rööpses
• rentjur sarva
• ö sååle
• vatten tjaetsie
• snabbt varke
• koka voessjedh
• köra vuejedh
• se vuejnedh
• syster åabpa
• steka bissedh
• komma båetedh
• de två dah (guaktah)
• de dah
• göra darjodh
• reparera davvodh
• ni dijjieh
• bryta ris dåajodh
• ni två dåtnoeh
• försvinna gaatodh
• dra giesedh
• kunna maehtedh
• vi mijjieh
• vi två månnoeh
• gråta tjearodh
• ropa tjåarvodh
• använda/ha utnedh
• regna åbrodh
• bo årrodh
• yxa aaksjoe
• arbeta barkedh
• arbete barkoe
• bjällra bealloe
• kött bearkoe
• sätta bïejedh
• hink bähtoe
• komma tillbaka deavhkedh
• sälja doekedh
• 3p.plur.negationsverb eah
• 3p.dual.negationsverb eakan
• 1p.dual.negationsverb ean
• vakna fahkedh
• finna gaavnedh
• höra govledh
• förstå guarkedh
• 1p.plur.negationsverb ibie
• 2p.plur.negationsverb idie
• 2p.dual.negationsverb idien
• 2p.sing.negationsverb ih
• 3p.sing.negationsverb ij
• 1p.sing.negationsverb im
• dricka jovkedh
• läsa lohkedh
• träffa råakedh
• kastrerad rentjur råantjoe
• vilja sïjhtedh
• växa sjïdtedh
• vara tvungen tjoeredh
• vecka våhkoe
• köpa åestedh
• vara årrodh
• stig baalka
• sked buste
• hälla i gurkedh
• kung gånka
• bok gärja
• morbror jyöne
• jaga fågel lidtedh
• snö lopme
• tycka om lyjhkedh
• mössa tjohpe
• anse tuhtjedh
• bror vïelle
• båt vïnhtse
• gömma vöörhkedh
• omkring bïjre
• äta byöpmedidh
• kanske är det så att dagke
• på grund av dïehre
• till bakom duakan
• bakom duekesne
• från bakom duekeste
• längs bakom duekiem
• korp gaarenes
• lyssna goltelidh
• var gusnie
• varifrån gustie
• vart gåabph
• till (hos) gåajkoe
• servitör hoksehtäjja
• nära lïhke
• lärare lohkehtäjja
• från luvhtie
• hos luvnie
• måntro mah/mejtie
• efter (tid) männgan
• från på nelhtie
• på nelnie
• till på nïlle
• kvinna nyjsenäjja
• rådgivare raeriestäjja
• in i sïjse
• i sisnie
• ut ur sistie
• prata soptsestidh
• före (tid) åvtelen
• för (skull) åvteste
• mormor aahka
• änka/änkeman aarpije
• söndag aejlege
• måndag måanta
• fredag bearjadahke
• bli rädd bïllijidh
• tala svenska daaroestidh
• torsdag duarsta
• vara med dåeriedidh
• tisdag däjsta
• ska edtjedh
• källa gaaltije
• avslutning galhkuve
• onsdag gaskevåhkoe
• svamp goebpere
• vart/när gosse
• flytta iväg jåhtajidh
• svärdotters föräldrar laatjove
• lördag laavadahke
• besöka mïnnedh
• börja regna obrijidh
• brev prievie
• berättelse soptsese
• skriva tjaeledh
• gå iväg vaadtsajidh
• betrakta vuartasjidh
• pulka gierehtse
• kväll iehkede
• stekning bisseme
• vaja med kalv miesehke
• författare tjaelije
• bärare guedtije
• kund åestije
• ekorre åeruve
• barr gåehtsuve
• renkalv miesie
• jag älskar dig manne datnem eathsam
• vacker tjaebpies

Alla Inga Spara